FDS パリライフコレクションの映像を観て

又、FDSの映像プログラムが始まります。

前回もブログマラソンに参加し、どうにか完走だけはしましたが、自分のブログの内容の乏しさに恥ずかしい思いをしました。

他の方のブログを読んでいると、皆さんしっかりフランス語を勉強し、進歩しているのが分かります。

今回フランスに短期留学中という事もあり、参加するかどうか悩みましたが、毎回動画をしっかり観て、少しでも自分の物にしたい、そして、少しでも多くの会話が分かるようになりたい、少しでも多くの言葉を発したいという思いから、又チャレンジする事にしました‼︎

記念すべき第一回は、若きデザイナーのステファニーさんのインタビューです。

彼女の話は、とても静かで、ゆっくり考えながら話してくれるので、大体の内容は分かる気がしました。

でも、まず、始まってすぐにビックリ！
私には、
D'abord en Nihon
と聞こえてしまったのです。
えっ、日本？ えっ？
と、ビックリして何度も聞き直しましたが、やっぱり日本と聞こえます。

でも、とても贅沢な雰囲気の国で、Persseて言ってるから、日本の筈がないんです。

何度も聞き直し、少し先まで聞いてみると、イランイラク戦争の時に、イラクに居たと言う話が出てきて、ハッとしました‼︎
イホンイラクって言ってます。
そうなんです！
en Iran のリエゾンを、私は
日本と聞き間違えていたのです！

こんな事も分からないんだと、自分が情けなくなります。
でも、こうやって、何回も何回も聴き直す事で、初めてこのリエゾンに気付く事が出来ました。
とても小さな事の様ですが、今の私にはとても大切な事です。

上手く会話が聞き取れない事の一つに、リエゾンを聞き取れない事があります。
この流れが掴めないと、自分でも綺麗に話す事が出来ません。

今回は、少しだけでも、この映像を利用して毎回ディクテをしてみようと思います。

後約一ヶ月フランスにいる間にどうにかもっとフランス語を話せる様になりたい‼︎

その為に、この映像をしっかり利用させて頂きたいと思います。

今回は、パリで活躍している女性達が登場するという事でそれも、とても楽しみにしています。

こちらに来て思う事。
男性も女性も、一人一人がしっかり自分の意見を持ち、自分の信念に従って生活している人が多い。
自分の人生をハツラツと生きている彼女達の話から沢山刺激をもらえそうです。