[雑多なアメリカ音楽]
「私のアメリカ音楽１００(from my collection)---未確定」を作成するに当たり、いろいろな困難に直面した。先ず、分類である。アメリカは人種の坩堝である。従って、音楽も種々雑多だ。 以下はすべて～系と言うしかない。
カントリー、ジャズ、フォーク、ポップス、ロック、ブルース、ソウル、ゴスペル、ミュージカル・映画、クラシックなどだ。
先の大戦後、アメリカ兵がもたらした音楽は、日本人からしたら、みなジャズと呼ばれた。最近では、レコード店やレンタル店では、ほとんど皆、ロックの棚に入っていて、レイ・チャールズも、ソウルではなくロックになっている。ブルー・グラスはカントリーから分かれたらしいが、最近では、カントリー・ロックなどというジャンルも目に入る。その他、アメリカではスピリチュアル(spiritual) という分類があるが、日本ではゴスペルでいいのかな、と思っている。
要するに、私には分類不可能で、お手上げだ。そんな訳で、さらに横着を決め込んだ。それは曲名表記法である。みると、どこもカタカナにしているのが多く、すでに、日本でも馴染みになっているようだ。一方、和訳もあり、英語もある。 人名もそうだ。Hank Williams より ハンク・ウイリアムズのほうが通る、という人もいる。
ええい、勝手にしろ！ということにした。 ついでに、作詞者と作曲者をカット。同じ曲でも、歌い手や演奏者によって、だいぶおもむきが異なるが、ジャンバラヤを除いて、曲名はダブらせなかった。 私の未知の曲で、素晴らしいのが沢山あるだろう。当然、今後差し替えがあるので、「未確定」と断りを入れた。未知の曲も膨大であろうから、今回は、「選曲」という言葉は使えない。
no. 曲名 歌手（楽団）
1 Across the Borderline Willie Nelson
2 Buttons and Bows Dinah Shore
3 Changing Partner Patty Page
4 Cotton Fields Buck Owens
5 Crazy Willie Nelson
6 Deportee Dolly Parton
7 Do I ever cross your mind? Dolly Parton
8 For The Good Times Kenny Rogers
9 Funny How Time Slips Willie Nelson
10 Gentle on my mnd Glen Canbell
11 Heartbreak Express Dolly Parton
12 Hellow Mary Lou Loggins & Messina
13 Hellow Walls Willie Nelson
14 Hucktory Wind The Byrds
15 Jambalaya Hank Williams
16 Mockin' Bird Hill Patty Page
17 My Blue Ridge Mountain Bill Monroe
18 North Wind T.B.Strength
19 Oh, Take me back Carter Family
20 Release Me Ray Price
21 San Antonio Stroll Tanya Tucker
22 Tom Dooley The Kingston Trio
23 Try to Remember Brothers Four
24 Waltzing Matilda Jimmy Rodgers
25 Yellow Bird Brothers Four
26 Your Cheating Heart Hank Williams
27 愛さずにはいられない Ray Charles
28 牛追いの歌 Brothers Four
29 永遠の絆 Carter Family
30 カウ・ライジャ Hank Williams
31 グリーン・フィールズ Brothers Four
32 漕げよマイケル Brothers Four
33 If you are a dream Stella Parton
34 シェナンドー Harry Belafonte
35 時代は変わる Bob Dylan
36 ジャンバラヤ The Carpenters
37 ジョンB号の遭難 Brothers Four
38 スピーディー・ゴンザレス Pat Boone
39 ダニー・ボーイ Harry Belafonte
40 谷間に三つの鐘が鳴る The Browns
41 テネシー・ワルツ Patty Page
42 花はどこへ行った Peter Paul & Marry
43 星を見つめないで Skeets McDONALD
44 ラストダンスは私に Buck Owens
45 我が祖国 Brothers Four
46 ワン・ワン・ワルツ Patty Page
47 16トン The Platters
48 Amazing Grace A.P.University Choir
49 Amen A.P.University Choir
50 Deep River Golden Gate Quartet
51 Go Tell it On the Mountain Golden Gate Quartet
52 Joy to the World C.S.University Choir
53 Swing Low Sweet Chariot A.P.University Choir
54 ジェリコの戦い Golden Gate Quartet
55 聖者の行進 Golden Gate Quartet
56 誰も知らない私の悩み Golden Gate Quartet
57 A 列車で行こう Oscar Peterson
58 Alezander's Ragtime Band Golden Gate Quartet
59 Come on-A My House Rosemary Clooney
60 Route 66 Perry Como
61 Sentimenal Journey Doris Day
62 Smoke Gets in your Eyes The Platters
63 St.Louis Blues George Lewis & his band
64 Summertime Oscar Peterson
65 アメリカン・パトロール Strawberry Dance Band
66 真珠の首飾り Strawberry Dance Band
67 ビギン・ザ・ビギン Strawberry Dance Band
68 ムーンライト・セレナード Strawberry Dance Band
69 I'll be home Pat Boone
70 Locomotion Little Eva
71 Mona Lisa Nat King Cole
72 Too Young Nat King Cole
73 Vacation Connie Francis
74 ヴァイア・コン・ディオス Jully London
75 裏町のお転婆娘 Ames Brothers
76 思い出のサンフランシスコ Tony Bennett
77 おんぼろ汽車ぽっぽ Bobby Darling
78 カレンダー・ガール Neil Sedaka
79 日曜はダメよ Jully London
80 ビキニスタイルのお嬢さん Brian Hylnd
81 ミスター・ベイスマン Johnny Cymbal
82 夕日に赤い帆 Billy Vaughn
83 Rock around the Clock Bill Hayley and his Comets
84 Surfin U.S.A The Beech Boys
85 監獄ロック Elvis A.Presley
86 ジョニーB・グッド Chuck Berry
87 ダイナマイト Brenda Lee
88 ハウンド・ドッグ Elvis A.Presley
89 ヒッピ・ヒッピ・シェイク The Swinging Blue Jeans
90 フジヤマ・ママ Wanda Jackson
91 White Chrismas Bing Crosby
92 雨に歩けば Johnnie Ray
93 思い出のサンフランシスコ Jully London
94 霧のロンドン・ブリッジ Jo Stafford
95 月影の渚 Anthony Parkins
96 慕情 Four Aces
97 Unchain my heart Ray Charles
98 旅立てジャック Ray Charles
99 ホワット・アイ・セイ Ray Charles
100 我が心のジョージア Ray Charles
