字幕は...

5月22日(日)　
旦那の耳の側には変換機があるようで...
よく聞き間違える。
私の声が小さいのもあるんだけど、子供たちにはちゃんと聞こえていたりするからやっぱり変換機
今日は　ラー油　　カレー
あまりの違いに自分でも大受け、苦しそうに笑っていた

雨が降り出した午後、昨日地上波で見た『パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち』が気に入ったらしく、子供2録画してあった『パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト』を見始めた。
かなり前にwowowで放送されたもの。
私はたいてい字幕版を録画する。
子供2まだまだ　おこちゃま　なので、字幕では楽しめないらしく15分もしないうちに見るのをやめてしまった。
夜にはまた放送があったが、『JIN　-仁-』と『マルモのおきて』を録っているので録画できず、オンタイムで見るには終了が遅いとあってあきらめていた。
う～ん、今度レンタルしてきてあげるか！
ホットケーキミックスで...『ケロケロ日記』