Odetteさんのお誕生日は7月26日です。
日本時間で今日の朝がTorontoの26日の夜。(時差マイナス13時間)なので、電話しました~♪「Happy Birthday~」ってね。
相変わらず呼び出し音の“トゥルルル、トゥルルル(国際電話特有)”ってのは心臓をバクバクさせてくれます(滝汗)でもでもOdetteさんの懐かしい声が聞こえてきたら、一瞬にしてバクバクもおさまり「Hi!!It's Sakae~」と…(笑)
ここんとこメールも電話もご無沙汰してたもんでホント久しぶりだった。。元気そうだったし一気にだぁ~~っといっぱいおしゃべりしてくれました。前回よりもね…。なのでアタシの発した言葉はちょっとでしたわ(爆)
Odetteさんは今、4人の生徒のお世話をしてるそうです!日本人にブラジル人、台湾人、、、あ゛っ…あと一人はどこの人だったっけかぁ~??(汗)と、と、とにかく…4人ってまたたくさんだこと。。。でもみんないい人たちでOdetteさんも楽しそうだった♪
小さなケーキを買ってお祝いしたみたいみんなからはお花をもらったって言ってた。アタシ達も3人(Lluma、Carol、アタシ)もお花とチョコレート(Odetteさんの好物)とカードをプレゼントして、dinnerの時に乾杯したなぁ~。。。去年が懐かしい。。。
アタシが2週間ほど前に送ったプレゼントも遅れることなく届いたみたいでよかったよかった(ホッ…)アタシはエプロンと和柄のソックス。My母が手作り(刺しゅう)のポーチ。「かわいくって素敵なプレゼント、ありがと~」って。直接渡せたら言うことなしなんだけどねぇ………。そうそう!
「いつ私に会いに来るの~??(笑)」って言われちゃいました~。笑ってごまかそうと思ったけどハッキリキッパリ『in two years!!』って答えたアタシ適当に答えたのではないんです。「2年後」ってのは前々から考えてたこと。2年後というとOdetteさん65歳。彼女が去年言ったのです。「65歳の誕生日にみんな呼んでパーティするから、あなた達も来るのよ」って。だからパーティがあるなしに関わらず、「プレゼントを持って会いに来よう!」ってその時思ってたのです。それでそう答えました。絶対ゼッタイ行きたいと思います
そして……
ついに届きました…………
TOEICテストのスコア がぁ~~~
予想してた「100点前後」ではありませんでしたわ(爆)
かといって自慢できるスコアでもないし、思ってたよりよかったから満足~なんて言ってられないスコアなんですけどね(汗)なので何点だったかはナイショのヒミツにしときます……。どの問題が正解でどの問題が不正解だとか、「あ~あの問題はこっちの答えだったよな…」なんて問題はひとつもない、ってか覚えてない、、ハッキリ言って。。そんなくらいわけわからずにマーキングしたのよね。次回はもう少し自分なりに納得したいし、スコアもUPするようがんばろ~っと!(ホンマかいな…謎)
日本時間で今日の朝がTorontoの26日の夜。(時差マイナス13時間)なので、電話しました~♪「Happy Birthday~」ってね。
相変わらず呼び出し音の“トゥルルル、トゥルルル(国際電話特有)”ってのは心臓をバクバクさせてくれます(滝汗)でもでもOdetteさんの懐かしい声が聞こえてきたら、一瞬にしてバクバクもおさまり「Hi!!It's Sakae~」と…(笑)
ここんとこメールも電話もご無沙汰してたもんでホント久しぶりだった。。元気そうだったし一気にだぁ~~っといっぱいおしゃべりしてくれました。前回よりもね…。なのでアタシの発した言葉はちょっとでしたわ(爆)
Odetteさんは今、4人の生徒のお世話をしてるそうです!日本人にブラジル人、台湾人、、、あ゛っ…あと一人はどこの人だったっけかぁ~??(汗)と、と、とにかく…4人ってまたたくさんだこと。。。でもみんないい人たちでOdetteさんも楽しそうだった♪
小さなケーキを買ってお祝いしたみたいみんなからはお花をもらったって言ってた。アタシ達も3人(Lluma、Carol、アタシ)もお花とチョコレート(Odetteさんの好物)とカードをプレゼントして、dinnerの時に乾杯したなぁ~。。。去年が懐かしい。。。
アタシが2週間ほど前に送ったプレゼントも遅れることなく届いたみたいでよかったよかった(ホッ…)アタシはエプロンと和柄のソックス。My母が手作り(刺しゅう)のポーチ。「かわいくって素敵なプレゼント、ありがと~」って。直接渡せたら言うことなしなんだけどねぇ………。そうそう!
「いつ私に会いに来るの~??(笑)」って言われちゃいました~。笑ってごまかそうと思ったけどハッキリキッパリ『in two years!!』って答えたアタシ適当に答えたのではないんです。「2年後」ってのは前々から考えてたこと。2年後というとOdetteさん65歳。彼女が去年言ったのです。「65歳の誕生日にみんな呼んでパーティするから、あなた達も来るのよ」って。だからパーティがあるなしに関わらず、「プレゼントを持って会いに来よう!」ってその時思ってたのです。それでそう答えました。絶対ゼッタイ行きたいと思います
そして……
ついに届きました…………
TOEICテストのスコア がぁ~~~
予想してた「100点前後」ではありませんでしたわ(爆)
かといって自慢できるスコアでもないし、思ってたよりよかったから満足~なんて言ってられないスコアなんですけどね(汗)なので何点だったかはナイショのヒミツにしときます……。どの問題が正解でどの問題が不正解だとか、「あ~あの問題はこっちの答えだったよな…」なんて問題はひとつもない、ってか覚えてない、、ハッキリ言って。。そんなくらいわけわからずにマーキングしたのよね。次回はもう少し自分なりに納得したいし、スコアもUPするようがんばろ~っと!(ホンマかいな…謎)