Another Day In Paradise -Phil Collins

再生回数54,563,004

すごいです！






彼女は通りを歩く男に声をかける
助けてくれませんか？
とても寒くて寝るところもありません
どこに行けばいいですか？

彼は歩き続ける　振り向きもせずに
まるで彼女の声が聞こえないかのように
通りを渡ると口笛を吹く
そこにいることに苛立っているかのよう






1989年発表の『But Seriously』からのシングル
シリアスな社会派的色彩のある曲です。


イントロを聴いただけであの暑い夏の日に戻っていきそう






考えてみて
楽園での別の日のことを
考えてみて
君と僕の楽園での違う日のことを


和訳は友人からいただきました。










真冬と真夏の一瞬の楽園


何度聴いたことか・・・