あいうえおの詩

空が好き 写真と音楽とつぶやきと

あ からはじまる語り唄

汽車の窓に映った夢よ 帰りたい心抑えて抑えて~500 miles  HIS~細野晴臣・忌野清志郎・坂本冬美

2025-01-20 | 邦楽

HIS - 500miles

 

作曲/作詞:Hedy West 訳詞:忌野清志郎

 次の汽車が 駅に着いたら

 この街を離れ 遠く 500マイルの 見知らぬ街へ

 僕は出て行く 500マイル

 ひとつ ふたつ みっつ よっつ

思い出数えて 500マイル 

 

沁みます・・・・・

 

こんなユニットがあったなんて初めて知りました

 

HIS(ヒズ)

細野晴臣・忌野清志郎・坂本冬美の三人によるユニット。

東芝EMIの創立30周年記念イベント「ロックの生まれた日」(1990年)で競演した忌野と坂本が(このときは三宅伸治と3人でSMIを名乗った)、作品化しようということで、細野晴臣をプロデューサー兼メンバーとして迎えてこのユニットが誕生した。HISという名称は各人の頭文字を取ったものである。また、衣装は主に学生服、セーラー服を着用した。

この曲も

日本の人 ( '91 ) HIS / " Japanese people "

作詞:忌野清志郎 作曲:細野晴臣 

人と仲良くできない人 自分だけが特別な人

人となじめず苦しむ人 ストレスに悩まされる人

目を開けてごらん 顔を上げてごらん 春が来ているよ

 

坂本冬美 HIS 夜空の誓い~1991-6-28 sr

 

この人の歌真似もすごい

忌野清志郎さんによる訳詩の名曲『500マイル』を中島みゆきさん森山良子さん忌野清志郎さんで歌う

 

 

原曲、曲のルーツは確かな事はわかってないのですよね。

たくさんのアーティストがカバーしています

 

この人たちの歌声で

500 miles away from home , The kingston trio

この人も有名ですね

ピーター・ポール&マリー(PPM)~ 500Miles

 

Joan Baez ~ 500 Miles

 

 

 

 

 



最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
今晩は (oyajisann)
2025-01-20 21:13:32
キヨシローさんの訳詞と言うとタイマーズ思い出しますが・・・。
HISももちろん購入。
異色のトリオですね。
キヨシローさんRC・ソロ・外仕事(共演やタイマーズ)大活躍でした。
そう言えばピーターさん7日に亡くなりましたね。合掌
またお伺いします。
返信する
パフ(Puff) (>oyajisann さんへ)
2025-01-20 21:52:47
こんばんは
コメントありがとうございます。

そうでしたね、ザタイマーズ
「デイ・ドリーム・ビリーバー」
いい曲ですよね。
https://www.youtube.com/watch?v=8RqQleIKqTU

このHIS、私は初めて知りました。
oyajisannさんはさすがCDも持ってらっしゃるんですね。
忌野清史郎さん、ソロでもRCでも、いろんな方とのコラボも多かったですね。
ピーター・ヤローさん、1月7日に亡くなられてました、86歳だったとか
PPMって言ったら「風に吹かれて」
この曲も🎶
https://www.youtube.com/watch?v=gOpzBoyvo2w
返信する
Unknown (sevunn0007)
2025-01-20 22:22:09
リリんさん
おはよう❗️
ピーター ヤーローさん
かなしいね。
PPM.ボブディラン、
そして、ジョンバエズは
僕は、ドナドナ🎶〜が
凄い印象があるんだ。
リリんさん
僕らが歌は引き継いでいかないと
いけないね❣️
今日、目が疲れててすいません🙇🏽‍♀️👀
返信する
清ちゃんマン (decky)
2025-01-21 00:15:50
娘の影響でファンになり、二人の間では❝清ちゃんマン❞と呼んでいる忌野清志郎さん。
葬儀の時、大親友の三浦友和さんはあまりに辛くて出席せず、自宅で静かに冥福を祈ったと言っていました。
彼の歌声を聞くと、どうしてもそのインタビューでの言葉が思い出されます。
息子さんが歌手になったのは、清ちゃんマンの影響とか。
返信する
おはようございます (かこ)
2025-01-21 05:19:39
りりんさん、お久しぶりです
どうしたのかな?って心配でした

忌野清志郎さん、懐かしいですね
このユニットは知りませんでした

この景色は病院の所のバイパスかな?
返信する
Donna, Donna (>sevunn0007 さんへ)
2025-01-21 09:08:48
おはようございます
コメントありがとうございます。

ピーター・ヤローさん86歳でしたね
70年代に活躍されたシンガーも高齢に
Joan Baezさん、今84歳、現役で活躍されていますね。
ドナドナ~ですね
https://www.youtube.com/watch?v=j1zBEWyBJb0
小学生の時、音楽の教科書に載っていましたね。
返信する
清ちゃんマン (>decky さんへ)
2025-01-21 09:14:39
おはようございます
コメントありがとうございます。

娘さんと二人で❝清ちゃんマン❞って呼ばれていたのですね。
一緒にたくさんの曲を聴かれたのですね。
三浦友和さんとは高校時代の同級生で親友でもあったですね。
そうでしたか・・・参列できないくらいの慟哭だったのですね。
以前もアップしたかと思いますが、こんな二人の共演も
https://www.youtube.com/watch?v=pe_FENgZK3w
返信する
三角の山 (>かこ さんへ)
2025-01-21 09:18:25
おはようございます
コメントありがとうございます。

お久しぶりでした、ちょっと休息していました(^^♪
このHIS初めてでしたか、まさかの坂本冬美さんとのコラボだったなんてびっくりです。
最後の写真ですね。
この場所は市内から新しく出来た道路なんです。(病院のとこではあいんですよ)
左上に見える真っ白い三角の山の名前が気になっています(^^♪
返信する
”エイチ・アイ・エス”は旅行会社!? (ムンドリ)
2025-01-22 09:11:25
りりんさん こんにちは
HISいいですよね。僕も愛聴盤です。

『500マイル』の清志郎の日本語と歌声に感動します。

あとこの季節ならこの曲だね。
『スキー・スキー(スキーなの)』
https://www.youtube.com/watch?v=LbHX483MpAY
意味深だな!(笑)
返信する
スキー・スキースキーなの (>ムンドリ さんへ)
2025-01-22 10:02:25
おはようございます
コメントありがとうございます。

>”エイチ・アイ・エス”は旅行会社!?.
そう、同じ名前のがありましたね
ムンドリさんも愛聴盤だったとは~(^^♪
『500マイル』、やっぱり清志郎さんの歌声が沁みてしまいます、いいですよね。

『スキー・スキー(スキーなの)』
初めて聴きました。
冬美さんと清志郎さんの掛け合い
いやいや~意味深(笑)
作詞作曲も清志郎さんなんですね。
若き坂本冬美さんの歌声、キュートです
返信する

コメントを投稿