サクラも咲き始め＜早咲き？＞
Personal computer translation
A cherry tree also begins to bloom and it is <early bloom </font>?>.
梅も水仙も、今を過ぎ？
穏やかな、春の日差しに
メジロも蜜を求め
A plum and a narcissus pass over now and are ?.
A Japanese white-eye also asks quiet spring sunlight for honey.
街ゆく人も、ニコヤカニ？
people are also
伝統の雛まつりも、過ぎ
It passes also over a chicken festival of tradition.
手作りの雛人形、他
女の子の、雛祭り
男子は５月の端午の節句
Handmade dolls for the Girls' Festival, others
A girl's Girl's Festival
A boy is Boys' Festival in May
クリックで拡大 It expands by click.
春の火災予防期間
A spring fire prevention period
お出かけ前に、火の確認
He goes out and, in front, it is the check of fire.