てけてけスキップ

笑けたことや好きなこと、いろんな話・・・☆

フランス語

2007-07-03 15:55:14 | Hello!部
今は夏休み(って言うのかなぁ?)中の6才くん。
9月からは1年生です!

ということで、先週までは幼稚園に通っていた6才くんですが、なんとこちらでは、一週間ごとに、フランス語&英語を交互に習うカリキュラムだそうで!!

そして6才くん曰く・・

“My English teacher is Ms.○○○!
My French teacher is マダム.○○○○!”

お・おお~~~~~
マダム”になるのねん。

うーむ、さすがフランス語、素敵だわ

 <あう~~ん。助けてぇ~~わかんない!なおまけ>
こちらは街がフランス語表記
ってなわけで、こちらに来てから覚えたフランス語。

「出口」「西」「東」「平日」「金曜」「土曜」「日曜」「月曜」
「次は○○駅です」

英語とフランス語、二重にパニックだったりするのです。
でも、おもしろい、かな?!(笑)

お天気雨

2007-07-03 15:42:01 | Hello!部
日曜日のカナダデー。
長距離バスに乗って、カナダの首都・オタワに行きました。
みんなみんな、『カナダ』を身につけていて・・・とても印象的でした。
若い人もお父さんもお母さんもおじいちゃんもおばあちゃんも子どもも犬も!旗やTシャツ、赤白で決めて、カナダの日を祝っていました。
日本ではまず見られない光景だから・・感動でした。
また、写真添付できるようになったら、おいおいUPしていきたいと思います

土曜日、そのオタワ旅行に行く予定をたてるために、韓国の女の子2人と会っていました。

街を歩いていたら、突然お天気雨が

「日本では、『きつねの嫁入り』って言うんだよ☆」

と説明したら、韓国ではなんと、『虎の結婚式』だそうです。

う~~~ん、びっくり!