てけてけスキップ

笑けたことや好きなこと、いろんな話・・・☆

ぱぁちこー

2009-01-30 10:57:25 | Hello!部
子ども用の英語テキストをぱらぱらめくっていたときに、それを発見しました!

popsicle

アイスキャンディーの絵の下に書かれたいたその言葉を見て、はっと思い出したことが。

「あ~~~ぁ☆!
7歳くんが言ってたのは、これのことかぁ~~~☆☆!」


ちょうど去年の冬、ジョニーお友達のmさんから(ありがとう~♪)からカナダに宅急便が届きまして、「7歳くん(当時6歳くん)が喜びそうなグッズ」も同封してくださっていました。その中に、食べ物の形の消しゴムもありまして、「どれがお気に入り?」とか「これな~んだ」って感じで名前の単語を言っていってもらっていたときに、その事件は起こりました!(笑)

アイスキャンディーを指差した私、すると7歳くんから聞いたこともない単語が・・

ぱぁちこー

え?なんて?

ぱぁちこー!

???
アイスクリームって言わないの?

「あいすくりーむ」と私が言ったら、

わかってねーな、って感じで、めんどくさそうに小っちゃい声で、

ぱぁちこー

はい、わかりました・ごめんなさい。ぱぁちこーなのね。


でもどんな綴りなのかさっぱりわからず・・・あれから早や一年。


思いがけず再会できたぱぁちこー。

アイスキャンディーのことを、ブランド名のpopsicleでこう呼ぶことが多いんですって

こちら、その「popsicle」(アイスメーカー)のサイト。かわいいよ!!男の子がおいしそう~に新発売食べてます♪