「グレッグのダメ日記」ＤＶＤ

一ヶ月（！）前の話にはなりますが、予約していたＤＶＤ、ゲットしました～～

やっぱりめっちゃ好きでした～～。とりあえず、機内で観たっきりだったので、わからなかった部分も日本語字幕ですっきり☆（笑）


今は、英語の勉強のために、英語音声＋英語字幕で、他に並行して何もしていなければシャドーイングも。・・にしても、グレッグ君、

子どものくせに、なんて早口！！！（笑＆）

ってか、みんな速い。かろうじて親友のおっとり君・ロウリーはおっとり喋ってくれるのでついていきやすいのですが、その他の方々は本当にまあ・・。意地悪お兄ちゃんのロドリック君は、字幕も追いつかない程の速さです★

でもでもですね

私このお兄ちゃん、ホント好きやわぁ～～～


と、つくづく思う。


言葉も悪いしホント意地悪なんだけど、おもしろい。（笑）


見ていて飽きません。


英語はまだまだホント、ついてけないけど。こうして触れてることが幸せなんだな。


というわけで、本日のワンポイントレッスン。

グレッグ君のお父さんが、超早朝、大騒音を出していたグレッグ君に・・。

父「何してんだ！」
グ「何って、学校の・・準備」（窓の外を見ると、辺りは真っ暗★）
父「学校は来週まで始まらない！Ａｎｄ，ＦＹＩ，学校は朝の４時には始まらない！」

ＦＹＩ＝ｆｏｒ　ｙｏｕｒ　ｉｎｆｏｍａｔｉｏｎ　「ご参考までに」

（ｂｙ私の電子辞書♪）

ほえ～～おもしろいわ。

ちなみにこのシーン。冒頭シーンなんですが、「新学期初日が始まってんのに遅刻だぞ！！」とお兄ちゃんに起こされ、慌ててドタバタと学校の用意をしてしまうグレッグ君なのでした。
（騙し方が半端ないので、感心します・笑）