iCarly (32) iHurt Lewbert
さあ!今日もはりきってツボ日記。
5月放送分、しかも再放送分ですが、お許しくださいませ♪
マフィン山盛りのバスケットを作り、その1個を取るとマフィンの山から紙吹雪が飛び出すといういたずらです。うーん、私ならつい、撒き散らしたあとの片付けがめんどくさい!と思ってしまうのですが、いたずらするのにそんな細かいこと考えてたらダメですね。アメリカーン!にならないと・笑。
アイ・カーリーのネット番組内で、こんないたずらをしますよ~と紹介する際(真のいたずらの相手はカーリーのマンションのドアマン、ルーバート)に、例としてスペンサーが紙吹雪に遭う動画を紹介するのですが、これがもう、いかにも「やらせ」で超笑けました。
「わおーマフィンバスケットだぁ~滅多に食べないんだけど、1つ食べてみよう~」とくさい演技で言うスペンサー。飛び出すってわかってるから恐る恐るマフィンに手を伸ばし・・瞬間パ~~~~ンと飛び出す紙吹雪☆★☆!
「Oh, no!! I wasn't expecting that!!」(オーノー!思ってもみなかったよ~~」)ってスペンサー、You WERE expecting that!!!
その後、本番として、変わり者ルーバートにマフィンバスケットを仕掛けるのですが、なんと大爆発!!
怪我してドアマンの仕事ができなくなったルーバートに、ボランティアでスペンサーが代わりにドアマンを務めます。んで、出てきた格好が、以前ご紹介したスーツ姿!!
おっとぉ~~~。なるほど~~~。ドアマンの制服だったのね。
仕事しながら、ルーバートの無線機を持ち出し遊びまくるスペンサー。無線相手に出てきたトラック野郎的な人に、好き勝手な冗談を喋りまくり、相手を怒らせていましたが、何言ってるのか意味もよくわからず・・
きっと、しょーもないアメリカンジョークを言いまくっていたのだろうとは思いますが、あ~~~、こういうの、聴き取れてしかもそのしょーもなさが分かったらなぁ~~分かち合えたらなぁ~~~と、切ない気持ちだわ
日々、勉強しなくっちゃ!ですね。
さあ!今日もはりきってツボ日記。
5月放送分、しかも再放送分ですが、お許しくださいませ♪
マフィン山盛りのバスケットを作り、その1個を取るとマフィンの山から紙吹雪が飛び出すといういたずらです。うーん、私ならつい、撒き散らしたあとの片付けがめんどくさい!と思ってしまうのですが、いたずらするのにそんな細かいこと考えてたらダメですね。アメリカーン!にならないと・笑。
アイ・カーリーのネット番組内で、こんないたずらをしますよ~と紹介する際(真のいたずらの相手はカーリーのマンションのドアマン、ルーバート)に、例としてスペンサーが紙吹雪に遭う動画を紹介するのですが、これがもう、いかにも「やらせ」で超笑けました。
「わおーマフィンバスケットだぁ~滅多に食べないんだけど、1つ食べてみよう~」とくさい演技で言うスペンサー。飛び出すってわかってるから恐る恐るマフィンに手を伸ばし・・瞬間パ~~~~ンと飛び出す紙吹雪☆★☆!
「Oh, no!! I wasn't expecting that!!」(オーノー!思ってもみなかったよ~~」)ってスペンサー、You WERE expecting that!!!
その後、本番として、変わり者ルーバートにマフィンバスケットを仕掛けるのですが、なんと大爆発!!
怪我してドアマンの仕事ができなくなったルーバートに、ボランティアでスペンサーが代わりにドアマンを務めます。んで、出てきた格好が、以前ご紹介したスーツ姿!!
おっとぉ~~~。なるほど~~~。ドアマンの制服だったのね。
仕事しながら、ルーバートの無線機を持ち出し遊びまくるスペンサー。無線相手に出てきたトラック野郎的な人に、好き勝手な冗談を喋りまくり、相手を怒らせていましたが、何言ってるのか意味もよくわからず・・
きっと、しょーもないアメリカンジョークを言いまくっていたのだろうとは思いますが、あ~~~、こういうの、聴き取れてしかもそのしょーもなさが分かったらなぁ~~分かち合えたらなぁ~~~と、切ない気持ちだわ
日々、勉強しなくっちゃ!ですね。