norinoriさんより 昨日の発表会での爆笑の理由を日本語で訳して届けてくれました～～いつもありがとうございます。
劇中の役名チョン・ジフンを演じるユンバク氏。彼のコメントに一同爆笑！
もう言葉を足せば足す程、爆笑の渦でしたね。
たぶん、ユンバクさんのキャラが良いんでしょうね(笑)
1:00から
「劇中でチョン・ジフンという名前の配役」
チョン・ジフンという役は、
あ、役の中には全て書いてありますから
ひとつお話するならば
作家の方はこの作品を2007年から企画をされていたそうです
人物の名前を優しくてスマートで
他の人物と区別するために
付けた名前がチョン・ジフンだそうです
名前を付けてみたらRainさんの本名と同じです
その当時の大スターだったRainさん
あ、「その当時」という表現は、僕じゃなくて作家の方の表現です
その当時の2007年のスターだったRainさんが、このドラマをやる事ってあるのかと思いましたが
時間が過ぎてこうして…
僕にはいつも大スターです
訳：スロ先輩、公演良かったです！！俳優の皆さん凄いです！！
수로선배님 공연 잘봤습니다!! 다른 모든 배우분들 대단합니다!!! instagram.com/p/BB-DgXNJSmq/
https://instagram.com/p/BB-DgXNJSmq/
訳：クルム、ありがとう...#帰って来ておじさん#ハイライト#2月24日10分映像 구름 감사해요...#돌아와요아저씨 #하이라이트#2월24일 10분 영상 ㅎㅎㅎ
tvcast.naver.com/v/750375 i
nstagram.com/p/BB-JZSEpSi9/
