Amazon電子書籍のロングセラー
「膀胱癌闘病記」の英語版出版
電子書籍でロングセラーの「膀胱癌闘病記」杉岡昇著をより多くの人々にお届けするため、英語版「BLADDER CANCER Diary」を出版しました。
【あらすじ】
はじめに
2人に1人は、がんの疑いがある。これからの人生はどうなるのだろう？そんなことを考えていると、恐怖の闇が静かに私の上に迫ってきました。ある日、数日の苦しみが続いた後、突然誰かが私の背中を押してくれるのを感じました。
そうだ、今やるべきことをやるしかない、そう思いました。我慢して前向きに生きようと決心しました。
この経験から学んだことがあります。がんではないと思っている方も、身体に少しでも違和感を感じたら、すぐに受診することをお勧めします。何かが見つかったとしても、早期発見で治る可能性が高まりますので、恐れずに行動する勇気を持ってほしいと思います。
Longtime Amazon e-book seller
English version of “My Battle with Bladder Cancer” published
Introduction
One out of two people is in doubt about having cancer. What will happen to my life in the future? A darkness of fear silently loomed over me as I thought of this.One day, after a few days of agony, I suddenly felt someone pushing my back.
Yes, I thought, I just have to do what I have to do now. I decided to suck it up and live positively.
I learned something from this experience. For those who think they are cancer-free, if you feel any discomfort in your body, I recommend you to see a doctor immediately. Even if something is found, the probability of cure increases with early detection, so I hope you will have the courage to take action without fear.
