トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

あと、一ヶ月!

2006-08-30 01:27:16 | プチ留学

娘ちゃんのプチ留学もあと少しに、学校の方も今週でおしまい、

フランス語で全部教えられても、解らないでしょうね!

私なんかは、フランス人先生だけど日本語が解るから、、、

先生がフランス語と日本語で説明してくれるから、でも、質問を

フランス語で習ったようにしてっと言うのです?

それに先生が、私に質問した時に(何!いってるの?)フ~~ン

わからへん???  そう言う時によしこさんが、

「~~~いってるんじゃない?」と言ってくれたりするから、、、

助かってます(^_^;)

娘ちゃんの場合は、どうかな?これでいいのかな?と言える相手

が、いないし自分から話しかけないし・・・

しんどかったかな?

学校が終わったら、フラワーアレンジメントを日本人が教えている

とようちゃんが、教えてくれて娘ちゃんも習いたいと思っていたので

良い機会だから、習ってくるでしょう(^_^)v

オペラもようちゃんが連れて行ってくれるつもりだったそうですが、、

残念ながら、9月末までやっていないそうです(-_-;)

日本のお友達が9月9日にニースにきて、14日から二人で

フランス旅行して19日に友達はパリから日本に帰って、、、、

娘ちゃんはパリからニースまで飛行機で帰ってきて、一週間!!

学校に行っている間より忙しくなりそうです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする