10/28 Francais 111

クリちゃんが教室に来る前に！

M先生に宿題で、フランス語でなんて書いてあるのかを確かめると

笑っちゃいました。

文法のオレンジ色の本、４７ページでイメージで特徴をフランス語で

書くのですが、

la femme de l'inspectur Columbo.

コロンボ刑事の奥さん。

これを私は、女刑事コロンボって、de（～の）　を忘れてました。(≧▽≦)／

あ～～～～　やめちゃおっかな虫がおきてくる

Quoi de neuf

C'etait pire que la semaine derniere.

Pour la premiere fois, je suis partieen promenade avec mon chien.

Le vent a emporte mon ombrelle.

J'ai poursuivi mon ombrelle.

A ce moment -la, je suis tombee du haut d'une cote.

その瞬間、私は、高い所から落ちた！（これって、坂から落ちたみたい？）

J'avais mal par tout !

Ce soir - la, j'ai aussi casse trois assiettes plates,

Et puis, vendredi, j'ai fait tomber un vase,

Il s'est en mille morceaux.

C'etait, le vase de ma mere.

Un malheur n'arrive jamais seul.

悪い事は、続く物です。

なんちゃって！

今日、Mさんがケーキ（ヴリュレっていうのかな？プリンの上を焼いたの）

持ってきてくれました。

ケーキ大好き

とっても美味しかったです。merci beaucoup

二月になるとMさんは、ご主人の仕事に一緒についてフランスへ

いっちゃうので、寂しいなぁ(￣＾￣)

私達といっしょにお勉強した、Yさんはbebe誕生で辞められたし

私達も二月で、退学？