今日は、Naoさんお休みするって
教室に行くとクリスちゃんとEikoさんだけ???
mayumi先生はお仕事で2時に帰って来られるって、Akikoさんは?
クリスちゃんの説明では、よく解りませんでしたが、、、
クラスを代わっちゃった?
おバカな私とは、無理ってか?
フランス語検定とか、会話とかをもっと勉強したい人だったのかな?
知らんけど・・・・(娘ちゃん曰く、大阪人は憶測をしゃべった後に
知らんけどをよく使うそうな。知らんねんやったら言うなってか)
そして、体験の女子大学生のYuiさんが参加されてました。
彼女は、大学でフランス語を学ばれている人で、クリスちゃんに単語を
聞かれてもすぐ答えてはりました
この人は、もっとフランス語会話をしたいようで、私たちのクラスには
入らないと思います。
Quoi de neuf
J'ai regarde le feuilleton " Fuyu no sonata"
C'etait plusieurs fois rediffuse .
連続ドラマ”冬のソナタ”をみました。
何度も再放送されていました。
meai je l'ai vu pour la premiere fois.
でも、私は初めて見ました。
C'est une histoire d'amour.
それは、ラブストーリーです。
L'heroine a beaucoup pleure.
Je ne l'aime pas.
ヒロインはよく泣く、私は好きではありません。
L'acteur principal Pe yonjun est coreen, il tres gentil.
Je l'aime bien.
主人公のぺ・ヨンジュウンは韓国人でとてもやさしい。
私は好きです。
ほんまに夕方の四時から放送されてますが、最初は、またやってる
そう思っても見ていなかったのですが、チョット見たら続きを見たくなって
ずっと、見てます(娘ちゃんに遅っそ!なんて言われてます)
そして、娘ちゃんにこの人ら、兄弟?どうなんの?なんてね!(;一_一)
あとは、、、
savoir, connaitre の復習。
同じ知っているでも、どういう時にどちらを使うか。
Est-ce que tu connais ce restaurant?
Vous savez pourquoi Mare ne vient pas?
Il connait un francais a Takatsuki?
Il ne sait pas danser le rock?
Je connais ce feuilleton il est super?
それと、l'air を使うのと動詞の活用。
3時おわった~~~~~
その後、クリスちゃんと
彼は、日本語が堪能なんで二人でいても会話は問題ない
知らん人が見たら、フランス語しゃべってるように見えるかな
クリスちゃんは、来週は来るけど二週間フランスに帰ります。
マルセイユだったかな?
彼のbebe レオちゃんを両親に見せに行くそうです。
彼の休みの間は、mayumi先生が教えてくれるそうです。
頑張ります