今朝は、台風の影響で息子ちゃんが出勤する時に大雨
でも、9時頃には雨はやんで・・・・
大雨なら休もうかと思ったのに
一応、朝から日記をフランス語で書いた。
教室に行くと誰も書いてきてない???
先週クリスちゃんが、Quoi de neuf を月はじめに書いてくる事って、
クリスちゃんが言い忘れていたので、来週にしましょうって、
言ってたんだけどなぁ~
誰も書いてきていないってことは、私の勘違い???
結局、これからは一人ずつ書いてきて、それに質問する事
になりました。
Quoi de neuf
Samedi, je suis allee a un concert avec ma fille.
C'etait dans le dome de kyosera.
土曜日、私は娘と一緒にコンサートにいきました。
京セラドームでありました。
C'etait un artiste qui s'appelle SNAP.
C'est un groupe de cinq.
アーチストの名前は、SMAPでした。
Elle prefere Nakai.
Il danse bien, mais il chante mal.
娘は中居くんが一番好きです。
彼はダンスが上手いけど、歌がへた(ゴメンナサイ)
Je les aimes tous.
私はみんな好きです。
Je connais les anciennes chansons,
私は彼らの古い歌を知っています。
nous nous sommes bien amusee.
mais,je suis fatiguee!
私たちはとても楽しかった。しかし、私は疲れた!
質問をみんなが、考えます。
それをホワイトボードに書いてとクリスちゃんが言って!!!
え”~~~
これから、毎回書くのって嫌だなぁ~
(m) C'etait la premiere fois que tu es allee voir SMAP?
SMAPを見るのは、初めてですか?
(私)C'etait la quatrieme fois.(4eme)
四回目です。
(n) Apres le concert, ou est-ce que vous etes allees?
コンサートの後、何処へ行きましたか?
(私)Nous nous sommes rentrees.
私たちは家に帰りました。(だって、フラバちゃんがお散歩待ってたから)
(y) Pourquoi vous n'aimez pas Nakai?
どうして、中居君が好きじゃないの?
この質問は、私には当てはまらないので
naoちゃまに答えてもらいました。
Il a bon gout! センスがない!(しゃ~ないか)
タイム naoちゃまがおいしいケーキをどこの???
忘れた?yoshikoちゃんが山口県のお菓子を持ってきて
くれたのを頂きました。
その後は、又、復習でした。。。。。。
お勉強帰りに 今日は四人で行きました。
楽しい時間はすぐに過ぎちゃいって、急いで帰らなくちゃ