11/1Francais 286久しぶりのフランス語！

四ヶ月ぶりの教室です

こんなに長い間お休みした事がなかったから、何から勉強したらええのか

開き直って、前日も教科書すら見ずに行きました（アカンやろってか）

mayumi先生だから、緊張感なしで良かったです。

yoshikoちゃんとも四ヶ月ぶりに会って、楽しかったです

最初にmayumi先生が、

M:Recemment,qu'est-ce que vous avez fait?

最近、貴方は何をしましたか？

Y:La semaine derniere,lundi je suis allee dans un musee

a Kyoto avec ma fille.

Nous avons vu une exposition de Chagall.

先週の月曜日、私は娘と一緒に京都の美術館に行きました。

私達は、シャガールの展覧会を見ました。

M:C'etait comment?

どうでした？

Y:C'etait bien.

良かったです。

Et puis, nous avons mange dans un restaurant.

(nous avons dejeune.

nous avons pris le dejeuner)色々な答え方。

それから、私達はレストランで食べました。

M:Qu'est ce-que vous avez dejeune?

昼食は何でした？

Y:Nous avons mange du pilaf.

ピラフを食べました。

M:Vous avez pris un dessert?

デザートをとりましたか？

Y:Oui,nous avons mange une gelee au cafe,

ma fille n'en a pas mange.

donc j'en a mange deux.

はい、コーヒーゼリーを食べました。

娘はそれをたべませんでした。

だから、私がそれを二個食べました。

今日は、こんな感じで作文しました。

yoshikoちゃんも同じようにして作文をしました。

お勉強が終わってから、いつものcafeで。

お休みをする前の私達のクラスのクリス先生、忙しそう！

だから、まだ解らないけど私達の先生がかわるかも

どうだろうねぇ～