レンタル介護ベット

今日も寒い一日でしたが、明日の朝は雪景色になっているのかな？

この間の介護ベットの件で、ケアマネさん、訪問リハビリの先生と

介護用品のレンタル屋さんが、一緒に来られました。

皆で二階の母の部屋に入って、母にベットに寝て起きる姿勢を見て

もらい、今のベットのままでは、マットが柔らかいからずり落ちると

危ない！

私も普通のベットか、介護用のベットか考え中でしたが、背中が上がった

方が良いとか言ってました。

母がレンタルベットは嫌だと申しますので、購入することを言うと

「うちで買うよりも〇トリとかでも売っているから、実際に

座ったりして、自分に合うものがあるのでは」とレンタル屋さんが

言ったりした。

母を挟んであ～だ、こ～だと話しているうちにレンタル屋さんが、

「新品をレンタルしましょう。」

一斉に「いいの？」

そうしてもらえれば、うれしいです。

レンタルだとメンテナンスにも来てくれるし、マットレスの交換も

ケアマネさんからレンタル屋さんの担当の人に言ってもらえば、

又、新品を持ってきてくれるって

よかった、よかった。

2/6 Francais 343 ウォークマンを買いました。

雪がチラチラする、めちゃ寒いやん

こんな日は、コタツで丸くなっておきたいと思いましたけど、、、、

頑張って　行って来ました。。。。

今日は、mikaさんもお休みだったので、mayumi先生と二人でお勉強。

日記

Dimanche,

j'ai achete un walkman comme un i-pod,pour la premiere fois.

En general je n'en ai pas besoin.

私は、初めてウォークマンを買いました。

普段私は必要ではありません。

mais, un lecteur de CD est tombe en panna.

Je ne le donne pas a reparer.

J'ecoute de la musique dans ma voiture et a la maison.

Je ne dois pas changer de CD.

Ca me plait. Le son est tres bien.

しかし、ＣＤプレーヤーが壊れた。

私は修理に出しません。

私は家と車で音楽を聴きます。

ＣＤを代えなくて良い。（ウォークマンは）

私は気に入っています。音がとても良い。

なんか、書くネタがなくて、文章がバラバラだったのですが、

mayumi先生に赤ペンで直してもらいました。短い文章なのにね

後は、教科書をせずに雑談をフランス語で話す練習をしました。

J'ai recu un coup de telehone de YOKO qui habite a Nice.

私は、ニースに住んでいるＹＯＫＯさんから電話をもらった。

YOKO m'a telehone.

ＹＯＫＯさんが私に電話した。

質問。

Quand est-ce qu'elle va venir au Japon?

いつ日本に来ますか？

Elle va venir en mars.(le 7 mars.   dans un mois.)

彼女は三月に来ます（三月七日。一ヵ月後）

etc....

ジョージさんとお話しできるように質問の仕方を教えてもらたり、

楽しかったです。

しかし、私の実力は質問をしても返答がフラ語でわからないってこと

です。へへへ！