yoshikoちゃんの日記
Lundi, je suis allee au temple avec ma fille.
Nous avons fait du shopping au retour.
J'ai trouve une robe que j'ai aime et je l'ai essaye.
「Ah! ha! ha!」
Je n'etais pas capable de la porter.
Parceque l'ete dernier j'ai pris du poid.
ma fille, elle m'a dit 「maman perdez 10k」
「10k・・・・mais Oui~」 j'ai repondu.
je pris la resolution de faire la diete (le regime)
おもしろい
ダイエット10kgは、無理でしょうね
しかし、yoshikoちゃん根性があるから、やってみる
(所々、写し間違いがあるかと思います)
yoshikoちゃんの日記から、クリスちゃんが問題をだしました。
代名詞をいれなさいって、意味がよくわかりません???
1)Il travaille toujours a Osaka?
oui, il y travaille toujours.
non, il n'y travaille pas toujours.
2)Tu commerces a ragarder le film?
oui, je commence a le regarder.
non,je ne commence pas a le regarder.
3)Vous avez fine de lire le livre?
oui, j'ai fini de le lire.
non,je n'ai pas fini de le lire.
Hmm・・・・難しい