あちかった！！！

堪りません。たまりませんって、こんな字なのねぇ～

朝から、エアコンつけっぱなしなのに、お外になんか出たくありません

それなのに、

息子ちゃんに頼まれて、銀行へ行って来ました。原チャリで！！

昨日、フラ語の帰りに行ってくればよかった

給料日は、25日だけと、たまにフラ語の帰りとか、父母の会ランチの

時とか、ついでに出してくるのに、、、

今回は、まったく忘れてた！！！

10時に高槻の私が行く歯医者さんの前に原チャリを置いておき、

銀行と信用金庫で、出金してきました。

今月もワン子達の病院代金もバカになりません。

はぁぁぁ～暑い！

午後に訪問リハビリにＮさんとＲさんもこられた時に私は、

二階でフラバと一緒に寝ちゃってて！

お二人が帰られるときに慌てて降りていきました

Ｒさんと少しお話しが出来ました。

体力がないのよ

7/24 Francais 366 息子の誕生日

朝から、母を病院の呼吸器科へ連れて行き、レントゲンと血液検査を

したけど、母のしんどい病の原因が解らなかった。

診察が終わったのが、11時！

フラ語は、約30分遅れで教室に到着

yoshikoちゃんの日記の最中でした。

彼女は、紫蘇ジュースの作り方をmayumi先生と完成させていました。

私の日記

Samedi, c'etait l'anniversaire de mon fils.

Nous sommes alles dans un restaurant de yakiniku.

土曜日、息子の誕生日でした。

私たちは、焼肉屋に行きました。

Nous lui avons fait un cadeau.

Nous lui avons offert des chaussures a pointes de base-ball

et T-shirt.

Il ne s'interesse pas aux vetements.

chaque fois que je lui achete des vetements.

Il aime bien ca.

Il aime aussi bien tous mas cadeaux.

私たちは彼にプレゼントをしました。

私たちは彼にＴシャツと野球のスパイクを贈りました。

彼は、洋服に興味がありません。

いつも私は彼に洋服を買います。

彼はそれを気に入ります。

彼は全てのプレゼントを気に入りました。

Lundi, mon frere et sa memme sont venus chez moi.

Ils ont apporte une mangue d'Okinawa.

Ma mere en mange de bon avec appetit.

Il lui a dit : Prenez une boisson: il fait chaud.

月曜日、兄と彼の奥さんが私の所へ来ました。

彼らは、沖縄のマンゴーを持ってきました。

母は、美味しそうに食べました。

彼は母に言いました「お水を飲んでください」熱いですから。

Mardi, j'ai emmene ma mere a l'hopital.

Elle avait envie de subir une perfusion.

Mais, le medecin lui a dit : prenez une boisson de sport.

c'est la meme chose:

Il parle avec des mots simples.

Il est gentil, mais, elle a ete decue.

火曜日、私は母を病院へ連れて行きました。

彼女は、点滴をして欲しかった。

しかし、ドクターが彼女に言いました「スポーツドリンクを取ってください

それは、同じことです」

彼は飾らない言葉良い増す。

彼は親切です。しかし、母はがっかりした。

今回は、頑張って長文でしたでしょ

間違いも多かったけどね

Ｉｌ　ｎｅ　ｓ’ｉｎｔｅｒｅｓｓｅ　ｐａｓ　ａｕｘ　ｖｅｔｅｍｅｎｔｓ．

彼は洋服に興味がなかった。

Les vements n'interessent pas mon fils.

洋服は興味を引き付けない。

私が、文を作る時には、やっぱり日本語で考えるから、ne～pasで

intersse をはさむと思うよねぇ。フラ語で考えないもんね！

ふぅ～お勉強終わりは、いつものカフェでおしゃべり。

めちゃ暑い日でした。

お嫁さんは大変なのね！

福岡のお友達と久しぶりに電話で話しました。

お中元にいつもの”ぷぷる”の焼き菓子を頂いたお礼の電話です。

もうすぐお盆ですが、彼女の嫁ぎ先では、祭壇にお供えの決まり事が

あるそうで、毎年それが大変なんだって！

それに親戚の人も来るそうです。

もう、ベテランのお嫁さんなんだけど、、、

うちなんか、決まり事はないけど、お供えの果物とお菓子ぐらいで、

来客もないし楽です

亡くなった主人の実家も両親は亡くなってるし、義兄も亡くなり

最近は、行ってませんね。

子ども達の盆休みは、９日から18日！！！

めっちゃ長い休みですねぇ～　かなんなぁ～みんながゴロゴロしたら

私のペースが崩れるじゃん！

そうそう、今日、母はリハビリに行ってくれましたよ

良かった！

気分転換になれば良いのですが、夜にリハビリでマッサージしてもらった

ところが痛いとシップしてました。

まだ、しんどい病は治りません。。。。

明日は、日赤の呼吸器科9時半の予約です。

私は、フラ語11時なんだけど、間に合うかな？

今日も病院へ

朝8時半過ぎに母が、二階からカバンを持って降りてきました

何処行くの

母「もう、しんどいねん、点滴か注射かしてもらいたい」

Ｈｍｍ・・・どこの病院へ行くべきか

Ｉ診療所なら、しんどいと言えば、点滴をすぐしてくれるでしょうけど、

それで、ええのか？

Ｔ病院、先週行った時に二時間待たされたしなぁ～

ＰＣを開いて、外来担当医を見てみた。

今日の午前中にＮドクターや

Ｎドクターは、娘ちゃんのぜんそくの主治医で、私も診て貰った事が

あって、話しやすいし、ええドクターで私は好きです。

それで、急いで連れて行きました

9時前に到着。番号札は13番、40分待ちで呼ばれました

Ｎドクターは、先週のカルテを見ながら、「どうしましたか？」

「しんどくて、だるくて、注射してください」

私からも、先週のＴ病院、日赤の呼吸器科、Ａ病院の状況を話しました。

「暑いしね、みんなしんどいですよ。点滴なんか砂糖水で、あんなん

時間かかるし、ポカリと一緒ですから、ポカリのんどきはったら、いい

です。元気になる注射なんてありませんよ。

肺マック症も長い目で見ないとね。

一応みましょか？（聴診器で胸と背中にあててくれました。）

お薬も色々飲んだはるし、出しませんしね。」

母は、何もして貰えなかった事が、たよりなかったでしょうけど、

私としては、良かったと思います。

家に帰ってから、母に「ハイ、点滴」と言って、コップに半分アクエリを

飲んでもらいました。

明日は、リハビリに行く日ですが、しんどい病の母は、行きたくないと

何度も言いますが、

その度に「登校拒否か！あかんで、行ってもらいます。お願いします」

「今週は、アッコちゃんがきてくれるのに、グダグダ言うてたらあきません」

はぁ～ってな感じでしたが、だんだんと母のやる気スイッチが入って

きました

「そうやな、いかなアカンな」って！

さて、明日は行ってくれるでしょうか？

7/21ドエルのバースディケーキ♪

ほぉ～デコレーションケーキを箱ごと包装してくれます。

男子なので、ブルーでラッピング

デンファレを1輪

今回は、5号でお祝い、フルーツが沢山乗っていてローソクの立てる所が

こんな感じ

ドエルの生クリームは、以前はアッサリしていて、あまり甘くなかったけど、

最近は、私たち好みの甘さになっていて、美味しかったです

息子ちゃん、おめでとう（明日の22日やけど）