アイちゃん美容院へ

朝一番で

車に乗せられると、又、嫌な所に連れて行かれると、アイちゃんは思っていたみたい。

その通り、爪がすぐ伸びるので、ギリギリまで切って欲しいことを伝えて、

がんばってねって、トリマーさんに預けて帰りました。

二時間後、お迎えに来てくださいと電話があり、速攻行って来ました。





やっぱり、チワワらしくないかしら

お家に帰ると蓮ちゃんが、どうしたのか？

興奮状態で、アイちゃんにまつわり付いてました！



フラバのお散歩に久しぶりに河川敷に行って見ると、綺麗なお花が！（フラバは顔を見せません）



それから、こんな写真を京子ねえさんが送ってくれましたよ



美術館にうちのワン子達。

可愛い

親ばかです。

ラブアンドチーズ♪

みんな、娘ちゃんのお土産

お仕事帰りに買って来てくれましたよ

ラブアンドチーズのお店は最近出来たそうです。お食事も出来るみたい、行きたいです。

美味しそう

3/26 Francais 398 ようちゃん達とレストラン

今日は、快晴でしたが、まだ、原チャリでは、手が冷たい

mayumiさんに日記の前にAyaさんに会ったよって言いましたら、

Ayaさんが、お仕事のお休みの時にレストランを手伝うので、暫くフラ語を

休むとおっしゃっていたそうです。

日記

Lundi, j'ai reserve une table pour le lendemanin au restaurant Girasole.

La serveuse m'a demande pour combien de personnes je voulais reserver.

Je lui ai repondu que je voulais reserver pour trois personnes.

Elle m'a demande a quelle heure nous voulions venir.

Elle m'a demande a quel nom je reservais.

Apres elle m'a demande si j'avais choisi un menu.

Je lui ai repondu que je n'avais pas encore choisi de menu.

月曜日、私はレストランのジーラソーレによくじつの予約をしました。
ウエイトレスは私に尋ねた何人の予約か。
私は彼女に答えた三人の予約です。
彼女は私に尋ねた何時に私たちが行くか。
名前は何か。
その後、コースは決まっているかどうか。
まだ、決まっていないと答えた。

Mardi, je suis allee au restaurant avec Yoko et son mari.

Il y avait la petite soeur Aya du chef.

Il y avait longtemps que je ne l'avais pas vu.

Elle etadiait le Francais dans la meme classe.

Elle parle bien francais.

George m'a demande si Aya et moi allaient a la meme ecole.

Il m'a demande si nous etudiions avec le meme professeur.

Je lui ai dit que j'apprenais dans la meme classe.

Il a ri.

Tout le monde sait que je ne parle pas aussi bien en francias.

火曜日、私はYokoと彼女の夫と一緒にレストランに行きました。
シェフの妹のアヤさんがいました。
久しぶりに会いました。
彼女は同じクラスでフランス語を勉強しました。
彼女はフランス語を上手に話します。
ジョージさんは私に尋ねました。アヤさんと私は同じ学校かどうか。
私は彼に言いました。私は同じクラスで学んだ。
彼は笑いました。
皆は知っている。わたしがフラン後を同じくらい話せないことを。

可なりの赤ペンで直されました

先週に習ったことを使えず

後は、yoshikoちゃんとmikaさんの日記。

mikaさんの日記に占いをする居酒屋があって、今年の運勢は、羊の置物を

北東に羊の頭を向けておくと、何をやってもうまく行くそうです。

来年の２月３日まで、全ての人に共通の運勢だって！

みんなで、羊の置物を買わなくちゃ

今日は、yoshikoちゃんが用事があるので、きっちり１２時半で終わりました。

終わる前にフランス語でコミュニケーションしていきましょうと先生が言いました。

私がジョージさんにフラ語が成長していないといわれた事なんかを言ったからで

しょうね。

それは、良いことだと思います。

だって、使えるフラ語にしたいですから

楽しみ♪

お菓子教室とお菓子の店　maison de fraise. メゾン・ド・フレイズが、

３０日に西武の地下である「高槻北摂　MARCH　Part1」に出展されるんだって！

ここのケーキを以前、他のケーキ屋さんとたべくれべをして、とっても美味しかった所

生菓子は、ないそうですが、丁度、私は歯医者さんに行く日なので、西武にも

行ってきます。

売り切れごめんだそうだから、１２時ぐらいにしか行けないけどあるかな？

来月のパパの誕生日にバースディケーキを予約しようかと娘ちゃんと話しています。

しかし、月曜、火曜は定休日らしいから、パパの誕生日は日曜日にしておくか

今日のわんこ




午前中、お客さんが来たので、座布団を重ねておいたら、飛び乗って、こんなポーズ




毎日、繰り返す、蓮ちゃんと遊んでます。

ようちゃん夫婦が高槻へ

今朝も寒い！

母が来月から利用するＧクリニックディーサービスに契約をする為に

Ｇクリニックの診察を受けました。

診察を受けないとディーサービスでリハビリを受けられないのです。

最初に、私が用事があるので１１時で帰りたいと話しておいたので、診察の

順番を待つ間に契約を途中まで済ませておいて、診察、続きの契約と言うように

段取り良くして、１１時過ぎに終わって良かったです。

母を家まで送って、出発する前に雨が降ってきましたが、すぐに止んだので、

車から原チャリに乗り換えて、阪急高槻駅へ

到着すると、ようちゃんとジョージさんが先に来られてました。

ようちゃんに「よう、来たね。えらい！」

なんでそう言うかというと、今日は、yoshikoちゃんが一緒じゃないから、フランス人の

ジョージさんにビビッている私をお見通しなのです

ほんと、フラ語がしゃべれないんです

でも、ジョージさんもご存知なのか？優しかったですよ

ランチは、欧風料理のgirasole（ジーラソーレ）に予約しておきました。

お店は、小さいですが、マダム達がいっぱい

ジョージさんが「男は仕事だね」って

今回は、スープもデザートもないのにしました。



メインは、肉か魚と言う事で、私とようちゃんはお肉でジョージさんはお魚。



後、バゲットとコーヒーが付いてます。

１２時半から２時まで、楽しくおしゃべりしながら食べました。

このgirasole（ジーラソーレ）は、フラ語を一緒にお勉強していたＹさんの

お父さんのお店で、今は、モナコのレストランでシェフをしていたお兄さんが

後を継いでされています。

そんな事をようちゃん達に話していたら、Ｙさんが料理を運んで来られて

ビックリ

今日は、お手伝いをされていました。久しぶりに会う彼女は、以前よりも

もっと、綺麗になられて、ジョージさんにフラ語でちょっとしゃべられて、

ジョージさんに私と先生が違うのかって？

ダメダメフラ語の私と比べられちゃって

そして、お兄さんのシェフもジョージさんにモナコで働いていた時の写真が

載っている本を見せに来たりして、楽しかったです。



それから、お店を変えて近くのからふね屋へ

デザート


お腹一杯だけど、美味しかったですよ。

ようちゃん達は、帰りに嵐山にいくそうなので、３時半にさよならしました。

今年は、これで会えませんが、又、来年までお互いに元気でいようね