アナタ様。
暑中お見舞い申し上げます。
いっぱい食べて、いっぱい飲んで、元気に夏をお過ごしください。
ではでは、行って参ります
…とか書いててふと「いってまいります」ってこの漢字でよかったっけ？？
なんてアホすぎる検索をしてましたら…
ものすごく深イイ記事にヒットしてしまいましたので記しておきます。
普段何気なく使ってる「いってきます」と「いってらっしゃい」。
「いってきます」っていう言葉は、
「行って・（帰って）きます」という約束。
「いってらっしゃい」っていう言葉は、
行って＋“来て”の尊敬語の“いらっしゃい”で、
「行って（無事に帰って）来てください」という引き戻しのパワーを込めた言葉なんだそう。
そうか…
私たち日本人はこんなふうに、小さい頃から出かける時は、大切な人に約束をして、その約束を果たして、
「ただいま（帰りました）」
「お帰りなさい（無事にお帰りなさった。約束を守ってくれてありがとう、の略）」
と、感謝しながら暮らしていたんだね。
「とっくに知ってるわ！」ってヒトは失礼しました。
ティモコは知らなかったのでメッチャ感動しちゃったんだよ…
日本語は深いね。
てなわけで、
「行って・来ま～す
」 
＆
ちなみに…戦時中、特攻隊員は「いってきます」ではなく「いきます」と言って飛び立ったそう…
家族は…「いってきます」をどんなにか聞きたかっただろうね…
人気ブログランキングへ