日較差

最近ＫＢＳニュースの天気予報で일교차（イルギョチャ)という言葉をよく聞く。漢字にすると日較差。一日の気温の最高値と最低値の差の事をいう。特に気温差が大きい季節の変わり目に일교차가 크다（イルギョチャが大きい）と表現する。

日較差（にちかくさ）という言葉は実は日本語にも存在する。だが話されてるのを聞いた事ない。天気予報では「一日の最高気温と最低気温の差が大きい」などと長ったらしく言っている。韓国語では便利だと思う反面、日本語ではせっかく存在する言葉をなぜ使わないのだろう？？？と思うのである。