ある牧師から

ハンドルネームは「司祭」です。

韓国最大の郵便ポスト

2007年08月10日 | 韓国語記事翻訳
国内最大カンヂョル岬の希望郵便ポストが主を換える-国内最大の郵便ポストであるウルサン市ウルヂュ郡カンヂョル岬の希望郵便ポストの主(あるじ)が、ウルサン市から南ウルサン郵便局に変換された。(ヨナプニュース)[2007/08/09 15:33]
국내최대 간절곶 소망우체통 주인바뀌어 - 국내 최대의 우체통인 울산시 울주군의 간절곶 소망우체통의 주인이 울산시에서 남울산우체국으로 변경됐다. (연합뉴스) [2007/08/09 15:33]

今日の韓国語
~곶は~岬の事 간절は懇切丁寧の意味もありますので、そういう意味合いを持つ名前かもしれません。とりあえず固有名詞としてカンヂョルとしておきました。

こんなでかいポストなんか意味あるのでしょうか?しかも人の住んでいなげな岬に・・・。

この記事気に入ったらクリックをにほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 中越沖地震日記8/9 | トップ | 柏崎「北京」うまにそば »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

韓国語記事翻訳」カテゴリの最新記事