どうして英語が使えない?―「学校英語」につける薬(筑摩書房) この本、英語教育界に波紋を投げかけ、英語を勉強しても勉強しても身に付かない日本人に波紋を投げかけた名著だそうです。本当に読み書きならそれなりにできるのに、喋られない私・・・典型的な日本人です。これ、便利な世の中になったもので、パソコンにダウンロードして、読むことも可能です。楽天ダウンロード、どうして英語が使えない? ――「学校英語」につける薬にて。
『試験に出る英単語』と『基本英文700選』で大学には合格した――――でも少しも英語ができるようにならなかったあなたへ。英和辞典が気づかない英日一対一対応という幻想と、学校英語・受験英語の人工言語化が日本人の英語力を低くしているのではないか。英語のシャワーでこれまで習い覚えた英語を unlearn する必要がある。アクション映画で決まり文句と生の発音を体得し、TIME の記事から60%の理解で速読・粗読する独自の方法を提示する。学校英語の害毒を中和するための Modest Proposal。(楽天ダウンロードのサイトより)
ネタ元:Harrison's New York Sceneさんの「Sit down と言わないで」
「座ってください」は"Sit Down"ではないのだそうです。犬にでも命令しているように聞こえるらしい。正しくは、"Please have a seat."や"Please take a seat."と言うのだそうです。そういえば、バリー・マニロウはコンサートのアンコールの時にステージに再登場して観客に向って"Sit, Sit, Sit! I Ain't Gonna Home Yet!"って言うし、ディオンヌ・ワーウィックはコンサートの冒頭で必ずと言って良いくらい"Please Sit Back And Relax"って言うなぁ。"Sit"深いぞ!
↑Please Click!
ランキングブログ
「PCソフト・ゲーム」「電子書籍」「音楽」をダウンロード