私はカニさん！I'm a crab!

おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

本日は、うちの子語録とカニに関する英語です。


▲crab（カニ）

保育園でたくさんの歌を覚えてきます。

よく歌っている歌のひとつに・・・

グーチョキパーで
グーチョキパーで
何つくろう？
何つくろう？

右手はチョキで
左手もチョキで
か～に～さ～ん
か～に～さ～ん

というのがあります。

この歌を歌った後は、「チョキ！チョキ！」と言っていました。

しかし、先日、英語でカニさんになりました。

朝起きてリビングに来て「おはよう」よりも先に言ったのが、

子：I'm a crab! Pinch! Pinch!
私はカニさん！挟んじゃうぞ～！

pinch：はさむ、つまむ、つねる

カニと言えば、カニ歩きですよね。

Can you walk like a crab?
カニさん歩きできる？
※動詞＋like＋動物は、とても便利な表現です。改めてご紹介いたします。

私は今まで、「chop（切り刻む）」で教えていましたが、我が子が突然、「pinch（はさむ）」を使うようになりました。

なんでだろう？と思って、考えてみたら、Peppa Pigが使っていました。
※Peppa Pig：こぶたのPeppaが主役のイギリスのアニメ

私は留学経験もなく、独学で英語を学びました（英会話教室には通いました）。やはり、自然な英語ではないことも多々あります。

テレビを見ることには賛否両論ありますが、節度ある利用ならプラスになると我が家は考えています。

今回は、アニメから自然な英語を学んでくれました。

いろんな方法で英語を学ぶことが大切ですよね。

では、素敵な日曜日を！

---

今後のイギリス人講師の親子英語講座

11月は23日（金・祝日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
テーマは「大きさ」にしようと考えています。
詳細はこちら♪
ベビ英語、トドラー＆キッズ英語ともに残り３家族さまです。

◆お問い合わせ＆メール◆

---

Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/