東京オンライン英語教室のYamatalk English®でジョリーフォニックスも習えます

親子で英語を楽しもう♪
ジョリーフォニックスレッスンとトレーニングのオンライン受講可能になりました。

お知らせ

オンラインレッスン受講生募集中
イギリス人講師の親子英語講座
大人向け英語レッスン
Jolly Phonics公式トレーナーによるフォニックスセミナー・トレーニング

詳細はお問い合わせください。

【ドラマ】SHERLOCK(21世紀版シャーロックホームズ)

2012-08-18 17:08:09 | ◇プライベート
こんにちは、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

気になっていたドラマを観始めました。SHERLOCKです。イギリスの友達から誕生日プレゼントとしてDVDをもらっていたんです。


▲SHERLOCK
(21世紀版シャーロックホームズ?)

シリーズ1のエピソード1を10分観てすぐにはまっちゃいました。すごいドラマです!これから楽しみです。

日本でも放送されているので、良かったら観てくださいね。

シリーズ1エピソード1~3
●A Study in Pink
1/3 Dr Watson and Sherlock Holmes meet, and tackle the case of the Impossible Suicides.
●The Blind Banker
2/3 Can Sherlock and John solve the case of a mysterious and deadly cipher?
●The Great Game
3/3 A battle of wits ensues between Sherlock and a stranger who seems to know all the answers.

シリーズ2エピソード1~3
●A Scandal in Belgravia
1/3 Blackmail threatens the monarchy, and Sherlock is about to meet the woman who beats him.
●The Hounds of Baskerville
2/3 A hound from hell. Sherlock's most famous case. But is a monster really stalking Dartmoor?
●The Reichenbach Fall
3/3 The return of Moriarty. The crime of the century. Can Sherlock possibly survive?

オフィシャルサイトは
http://www.bbc.co.uk/programmes/b018ttws




イギリス人講師の親子英語教室(準備中)

Yamatalk English(HP)お問い合わせ&メール



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ミーンミン!セミで~す!noisy cicada

2012-08-18 06:02:30 | ◇親子英語とおうち英語
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

本日は、8/25(土)に開催する予定のイギリス人講師の親子講座(案)「はらぺこあおむし(テーマ:虫)」をお知らせいたします。


▲セミ:cicada

お盆休みは我が子とベッタリ過ごしました。一緒にセミを見つけて写真も撮りました。

我が子のつぶやき
●noisy cicada:騒がしいセミ
●It looks a little bit scary!:ちょっと怖いね!

抜け殻:exuvia/empty shell


▲昆虫いろいろ&はらぺこあおむし

昆虫いろいろ
●ちょうちょ:butterfly
●とんぼ:dragonfly
●てんとう虫:ladybird(英)/ladybug(米)
●かぶと虫:beetle
●アリ:ant

The very hungry caterpillar(はらぺこあおむし)を題材にして、虫をテーマにしようと思っています。

蝶々への変身
egg(たまご) / tiny caterpillar(ちっちゃなあおむし) / fat caterpillar(ふとっちょあおむし) / cocoon(まゆ)/ butterfly(蝶)

※今回、イラストの一部はPriPriプリプリを使用させていただく予定です。

果物もテーマとして魅力的ですが、昆虫のテーマも捨てがたい!たくさんの虫たちに出会える環境にある東大和なので、やっぱり今回は昆虫にしようかな。



今後のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
ベビ&キッズ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。
トドラー英語は、海の生き物をテーマにする予定です。

9月は、8, 16, 17, 29日のいずれか1日で開催できたらと検討しています。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。

お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ブルーベリーに関する英語

2012-08-17 06:15:00 | ◇プライベート
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

本日はブルーベリーに関する英語です。先月、「食育のために家庭菜園を始めました。」という記事を書いたのですが、一昨日も植物の記事を書いたように、ちゃんと続けています。


▲ブルーベリーの花

お取り寄せしている無農薬・無肥料の安全で美味しい果物をつくる青森の果物農家から届いたブルーベリーの写真です。

bell-shaped white flower:釣り鐘状の白い花

ブルーベリーはベルの形をした白い可愛らしい花を咲かせます。

ちなみに、ブルーベリーはツツジ科の植物ですが、ストロベリーやラズベリーなどはバラ科の植物です。そのため、花の形状が異なります。

Wikipediaより
The fruit is a berry 5-16 millimeters in diameter with a flared crown at the end; they are pale greenish at first, then reddish-purple, and finally dark blue when ripe.
果実は広がった王冠の形を持つ5-16mmの直径の実で初めは淡い緑色、続いた赤紫色、最後に熟した時には濃い青色なる。

私が取り寄せているブルーベリーは直径20mm位あるものもあります。

●fruit:果物、果実
●berry:ベリー、実
●diameter:直径
●flared:広がった(フレアスカートのflaredです)
●pale:淡い
●ripe:熟した


▲無農薬・無肥料のブルーベリー
(お取り寄せしている果物農園からの写真)

我が子はブルーベリーが大好きです。

Blueberry is blue! This one isn't blue so I can't eat. Maybe tomorrow!
(ブルベリーは青!これは青くないから食べられない。たぶん明日ね!)

こんな感じで楽しそうに家庭菜園のブルーベリーを見て選んで食べています。

青く熟したブルーベリーが2つある時には、

This one for me, this one for mummy! Share!
(これは私の、こっちはママの!シェアね!)

ちゃんとshare(シェア、分かち合い)もできます。

今年は花が終わった苗を買ったため、スタートが緑色の実からでしたが、次回は花から観察できるかな。



今後のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
ベビ&キッズ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。
トドラー英語は、海の生き物をテーマにする予定です。

9月は、8, 16, 17, 29日のいずれか1日で開催できたらと検討しています。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。

お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

気をつけて!風しんが流行っているようです。

2012-08-16 23:34:57 | ◇妊娠・出産・育児・健康
こんばんは、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

ニュースで風しんが大流行していると知りました。

妊娠初期に感染すると、胎児が先天性風疹症候群になる可能性があるようです。「難聴、心疾患、白内障、そして精神や身体の発達の遅れ等の障害をもった赤ちゃんがうまれる可能性があります。」らしいです。

<参考になるサイト>
国立感染研究所:風疹Q&A
All About:もし妊娠中風疹にかかったら

実は私、妊娠初期の妊婦健診で「風疹の疑いあり」と言われたんです。全く知識がなかったので、本当に不安でした。
※4-12週くらいに風疹検査する病院が多いようです。

妊娠を望む女性は妊娠するかなり前にワクチン接種された方が安心だと思いますが、妊娠中は生ワクチンのため接種できないそうです。人混みを避けるなどして感染を避けることが一番とのことです。家族との時間は長いので家族が感染しないことが大切で、家族のワクチン接種も効果的だそうです。

風疹は一度感染して免疫ができると再び感染する心配はほとんどないそうです。私の場合は、過去に感染した時の免疫(抗体)が検査で陽性として現れたとのことでした。再検査の結果が出るまで、本当に不安な日々だったなぁ。

多くの方が風疹の正しい知識を持ち、妊娠中に私のような思いをしませんように。

<風疹に関する英語>
●風疹(ふうしん):rubella/German measles
●風疹の免疫がある:be immunized against rubella
●風疹の発疹:rash of rubella
●風疹ワクチン接種:rubella vaccination
●はしか・おたふく風邪・風疹:measles, mumps, and rubella(MMR)
●麻疹、風疹の2種混合ワクチン(MRワクチン):a vaccine that combined measles and rubella
●妊娠中の風疹感染:rubella infection in pregnancy
●先天性風疹症候群:congenital rubella syndrome(CRS)



※医学的な内容も含みますので、参考としてお読みいただけたらと思います。詳細は専門情報が載っているサイト・本をご参照されるか、医療従事者などの専門家のご意見をお伺いください。

Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

25日のイギリス人講師の親子英語(案)

2012-08-16 06:56:59 | ◇親子英語とおうち英語
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

本日は、8/25(土)に開催する予定のイギリス人講師の親子講座(案)をお知らせいたします。


▲昆虫いろいろ&はらぺこあおむし

The very hungry caterpillar(はらぺこあおむし)を題材にして、虫をテーマにしようと思っています。

蝶々への変身
egg(たまご) / tiny caterpillar(ちっちゃなあおむし) / fat caterpillar(ふとっちょあおむし) / cocoon(まゆ)/ butterfly(蝶)


▲フルーツいろいろ

夏は果物が美味しい時期でもあるので、果物をテーマにするのも良いですよね。

果物
apple / pear / plum / strawberry / orange

※今回、イラストの一部はPriPriプリプリを使用させていただく予定です。

 
▲DVD:The very hungry caterpillar and other stories
(邦題「エリック・カール コレクション はらぺこあおむし」)

はらぺこあおむしには、DVDもあります。このDVDはうちの子のお気に入りです。イギリスから輸入したDVDですが、日本版も発売されています。

収録内容を確認したところ、同じでした(収録の順番は異なります)。

 1. はらぺこあおむし(The Very Hungry Caterpillar Board Book )
 2. パパ、お月さまとって!(Papa, Please Get the Moon for Me)
 3. だんまりこおろぎ(The Very Quiet Cricket)
 4. ごちゃまぜカメレオン(The Mixed-Up Chameleon)
 5. うたがみえる、きこえるよ(I see a song)



今後のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
ベビ&キッズ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。
トドラー英語は、海の生き物をテーマにする予定です。

9月は、8, 16, 17, 29日のいずれか1日で開催できたらと検討しています。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。

お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ガーデニングに夢中

2012-08-15 21:13:40 | ◇プライベート
こんばんは、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

化学オタクの私ですが、実は植物オタクでもあります。昔覚えた学名なども忘れつつあるので、正確には過去形です。採集許可証を申請して、山に登って植物採集をしたこともあります。植物の精油を水蒸気蒸留で抽出したり、植物の色をカラムクラマトグラフィーで分けたりしたこともあります。とにかく実験が大好きだったんです。自分の子供にも家庭でできる実験をたくさん教える予定です。

オタクな一面もかなりありますが、花を美しいと思う気持ちも強く、ガーデニングも大好きでした。妊娠&出産でサボっていましたが、子供も楽しめるようになってきたので、再びガーデニングに夢中になっています。


▲お花をたくさん買いました。

ニチニチソウ:periwinkle
バジル:basil
ペンタス:pentas


▲ペンタス

ペンタスのアップ写真を撮りました。花弁が5つに分かれる花なのですが、1つだけ6つに分れているものも混じっていますね。

pentaは5を示す接頭語です。ペンタスは花弁が5つに分れていることに由来した名前です(花弁が5枚の花:five-petaled flower)。

花弁:petal

園芸が上手である:green fingers
お花に水をやる:water flowers



今後のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
ベビ&キッズ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。
トドラー英語は、海の生き物をテーマにする予定です。

9月は、8, 16, 17, 29日のいずれか1日で開催できたらと検討しています。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。

お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Funny Fishを3回読みました。

2012-08-15 06:46:22 | ◇プライベート
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

我が家には、ORT Read at Homeのボックスセットがあります。我が子が生まれた年のクリスマスに購入しました。


▲ORT Read at Homeのボックスセット

イギリスの多くの小学校でも活用されています。


▲ORT Read at Home: Level 1a: Funny Fish

先週のある朝、Funny Fishの本を見つけた我が子が「Can you read this?(これ読んでくれる?)」と持ってきました。

とても気に入ったようで、3回読みました。もっと読んでほしかったようです。

この本に出てくる「hat/crab/octopus/bucket/boot」は全て理解していました。

出てくる犬の名前Floppyもすぐに覚えられました。

このシリーズ本当によくできています。

対象年齢:3-4years
Read at homeのレベル:Level 1
ORTのステージ:Stage1-1+

1a
●Funny Fish
●The Snowman
1b
●Picnic Time
●Silly Races
1c
●Dad's Birthday
●Mum's New Hat

レベル1の他の本も全部読んで、全部気に入っているようです。

まだアルファベットを覚えていないので、少しずつがんばります。唯一覚えているアルファベットはWだけですが、Mも同じだと思っているようです。



今後のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
ベビ&キッズ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。
トドラー英語は、海の生き物をテーマにする予定です。

9月は、8, 16, 17, 29日のいずれか1日で開催できたらと検討しています。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。

お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【報告】8/11(土)の講座:キッズ英語

2012-08-14 06:27:07 | ◇親子英語とおうち英語
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

本日は、8/11(土)に開催した講座のキッズ英語をご報告いたします。


▲今回のテキスト(右下)

講座2.10:45-11:15 5~6歳のお子様+ママ+パパ(キッズ英語)
4家族(大人3名、子供5名+3名)にご参加いただきました。


▲キッズ英語


▲さまざまな表情

How are you?(ご機嫌いかが?/元気?/調子はどう?)
I'm happy!(幸せです。)
happy/angry/sad/sleepy(幸せ/怒ってる/悲しい/眠い)

みんな上手に「happy/angry/sad/sleepy」が言え、「How are you?」に「I'm happy!」と答えられました。

カードを使って、body parts(体の部位)を練習した後に、記憶に残るようにアクティビティをしました。脳科学の研究にて、体を動かしながら勉強すると記憶の定着力が増すことがわかっているそうです。


▲ちょこちょこ歩き


▲にわとり歩き

カードまでfunny walk(おもしろい歩き方)をして行き、講師が言った単語の書いてあるカードを探すアクティビティでした。

chicken walk(にわとり歩き)やelephant walk(ゾウさん歩き)をしました!初めは恥ずかしがっていましたが、そのうち笑いながらも「にわとり&ゾウさん歩き」をしてくれました。


▲Eric Carleさんの本:From Head to Toe
(邦題「できるかな?―あたまからつまさきまで」)など

覚えたbody partsが出てくる「From Head to Toe」を読みながら、実際に身体を動かしました。


▲wiggle my toe(足の指をクネクネ)

見学中だった弟くんが参加して足をあげて挑戦中してくれました。かわいい姿にみんなが笑顔になっちゃいました。

こちらの本はたくさんの動作が覚えられるのでオススメです。覚えられる動作は、「身体を動かす clap, stretch, stomp」にて、ご確認ください。

次回のキッズ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしたいと思っています。



今後のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
ベビ&キッズ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。
トドラー英語は、海の生き物をテーマにする予定です。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。

お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【報告】8/11(土)の講座:ベビ英語

2012-08-13 06:10:40 | ◇親子英語とおうち英語
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

本日は、8/11(土)に開催した講座のベビ英語をご報告いたします。


▲今回のテキスト(左上)

1.10:00-10:30 0~2歳のお子様+ママ+パパ(ベビ英語)
4家族(大人5名、子供4名)にご参加いただきました。

BABIES
Theme: Sea creatures
Book: Funny fish
Song: Once I caught a fish alive


▲sea creatures(海の生き物)

blue/red/green/yellow fish(青い/赤い/緑の/黄色いサカナ)
crab(カニ)/jellyfish(クラゲ)/starfish(ヒトデ)/octopus(タコ)

 
▲Pick a card please!

Pick a card please(カードを一枚引いて!)!で、一人ずつカードを引いて、海の生き物を英語で練習しました。


▲fishing(魚つり)

カードを裏向きに並べて、fishing rod(釣りざお)を使って魚つりをしました。


▲ORT Read at Home: Level 1a: Funny Fish

Funny Fishを読みました。

1から10まで数えた後に「Once I caught a fish alive」を歌いました。ちょっと難しいのですが、がんばって歌おうとしてくれるお子様もいました。

Once I caught a fish alive
さかなをつかまえたら


1,2,3,4,5
Once I caught a fish alive

6,7,8,9,10
then I let him go again

why did you let him go?
Because he bit my finger so

which finger did he bite?
this little finger on my right

こちらの歌ですが、ちゃんと韻を踏んでいます。

●5(five) & alive
●10(ten) & again
●go & so
●bite & right

次回のベビ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしたいと思っています。



今後のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
ベビ&キッズ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。
トドラー英語は、海の生き物をテーマにする予定です。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。

お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【報告】アロマと化学のコラボ講座

2012-08-12 23:04:52 | ◇プライベート
こんばんは、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

ご報告が遅くなりましたが、私が担当した8/5(日)の「アロマと化学のコラボ講座」は無事に終了しました。5組の方にご参加いただきました。ご参加して下さった皆様、コラボして下さった清水知佳先生、ありがとうございました。


▲作成したアロマバスボム(バスフィズ)


▲酸性 acid

●ギ酸(蟻酸):formic acid
●酢酸(お酢):acetic acid
●クエン酸:citric acid
 →citrus:カンキツ類
 ※クエン酸はカンキツ類に含まれる酸です。


▲アルカリ性 alkali

●ベーキングパウダー:baking powder
●重曹:sodium bicarbonate(化)、baking soda


▲炭酸ガス carbon dioxide
(バスボムの化学反応)

ちょっと座学をした後に、色の変化や泡の発生を観察する実験をしました!


▲酸性~アルカリ性での色の変化(color change)

色についての内容は「色の化学と英語(家庭でできる科学実験)」をご参照ください♪


▲花火の色 firework colors

重曹には、ナトリウムという金属が含まれるので、金属を燃やした時の色のお話もさせていただきました。ナトリウム(Na)は、きいろの炎です。最近では少なくなってきていますが、道路(特にトンネル内)で使われる黄色いライトはナトリウムが使用されていて、ナトリウムランプと呼ばれます。金属特有の色の反応を「炎色反応」と呼び、語呂合わせの覚え方も数多く
あります。講座では私が高校時代に覚えた語呂合わせをお伝えしました。

花火の色は、炎色反応を利用しています。

他には、物質の3つの状態、固体/液体/気体(solid/liquid/gas)もお伝えしました。


▲空気の組成

詳しくはお伝えできませんでしたが、空気の組成もお話しました。酸素2割、窒素が8割です。二酸化炭素は1%未満なんですよ。

今回は、大人の方の参加が多かったので、簡単な話にプラスして踏み込んだ話もさせていただきました。また内容を熟考して、再度コラボ企画をいたしますので、お楽しみに!

化学のお話をちょこちょことブログでもさせていただきたいと思いますので、よろしければお付き合いください。

来年からオープンする教室は、英語がメインですが、将来的には「(日本語・英語の両方で)算数と理科も学べる教室」にする予定です。さらに、いろんな講師とのコラボ講座も開催する楽しい教室にしたいと思っています。

Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【報告】イギリス人講師の親子英語を開催いたしました。

2012-08-12 07:01:50 | ◇親子英語とおうち英語
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

昨日は、イギリス人講師の親子英語を開催いたしました。参加いただいた皆様、ありがとうございました。お礼メールは改めていたします。


▲ベビ英語

1.10:00-10:30 0~2歳のお子様+ママ+パパ(ベビ英語)
4家族(大人5名、子供4名)にご参加いただきました。

BABIES
Theme: Sea creatures
Book: Funny fish
Song: Once I caught a fish alive


▲キッズ英語

2.10:45-11:15 5~6歳のお子様+ママ+パパ(キッズ英語)
4家族(大人3名、子供5名+3名)にご参加いただきました。

KIDS
Theme: Body parts
Book: From Head to Toe

ちゃんとしたご報告は改めていたします。



今後のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
ベビ&キッズ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。
トドラー英語は、海の生き物をテーマにする予定です。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。

お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

本日はイギリス人講師の親子英語です。

2012-08-11 06:46:59 | ◇親子英語とおうち英語
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

今日は、イギリス人講師の親子英語です。参加のお申込は締め切りました。


▲本日のテキスト

1.10:00-10:30 0~2歳のお子様+ママ+パパ(ベビ英語)
2.10:45-11:15 5~6歳のお子様+ママ+パパ(キッズ英語)

BABIES

Theme: Sea creatures and Fishing

Book: Funny fish

Song: Once I caught a fish alive


▲ORT Read at Home: Level 1a: Funny Fish


KIDS

Theme: Body parts

Book: From Head to Toe

Song: Mulberry bush
(or Walking walking or If you are happy)


▲Eric Carleさんの本:From Head to Toe
(邦題「できるかな?―あたまからつまさきまで」)など

参加されるご家族のみなさま、英語を楽しみましょう♪



今後のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。

お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8/11 ベビ英語の歌 ボートか魚か

2012-08-10 06:09:33 | ◇親子英語とおうち英語
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

明日はイギリス人講師の親子英語です。ベビ英語の歌を悩み中です。

夏なので、水に関連する「Row, row, row your boat(こいでボートを)」にしようかとも思っていますが、一度登場しているので、魚が出てくる「Once I caught a fish alive
さかなをつかまえたら」にするのもいいかなと考えています。


▲Row your boat
(イラストはフリーのイラストを使用させていただきました)

Row, row, row your boat
こいでボートを


Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.

こいで こいで こいで ボートを
ゆっくりと 流れにのって
楽しく 楽しく 陽気に 愉快に
人生は ゆめのよう

Rock, rock, rock your boat
Gently down the stream,
If you see a crocodile,
Don't forget to scream!

ゆら ゆら ゆら ボートで
ゆっくりと 流れにのって
ワニに出会ったら
きゃあ!って言って

Row, row, row your boat,
Gently to the shore,
If you see a lion,
Don't forget to roar!

こいで×3 ボートで
ゆっくりと 岸へ
ライオンに出会ったら
がお!って言って


Once I caught a fish alive
さかなをつかまえたら


1,2,3,4,5
Once I caught a fish alive

6,7,8,9,10
then I let him go again

why did you let him go?
Because he bit my finger so

which finger did he bite?
this little finger on my right

明日を楽しみにしています♪



8月のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.11(土)@狭山公民館 詳細はこちら
海の生き物をテーマにしたいと思っています。

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。
お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8/11 イギリス講師の講座の内容は?

2012-08-09 06:05:38 | ◇親子英語とおうち英語
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

今週の土曜日はイギリス人講師の親子英語です。

多くの会社の夏休み開始日のため、参加いただける方はいるかな?と思っていましたが、ベビ英語とキッズ英語はお申し込みをいただいています。1組は2講座の参加とのこと!嬉しいです。

2講座参加されるご家族がいらっしゃるので、講座の内容にそれぞれ変化を入れるつもりです。

そして、開催時間も一部変更いたしました。

1.10:00-10:30 0~2歳のお子様+ママ+パパ(ベビ英語)
2.10:45-11:15 5~6歳のお子様+ママ+パパ(キッズ英語)
3.11:30-12:00 3~4歳のお子様+ママ+パパ(トドラー英語)

キッズとトドラーの開始時間を反対にして「キッズが10:45から、トドラーが11:30から」になりました。
※お申し込み詳細記事の修正は早々にいたします。

1つの講座は、夏らしく「海の生き物(sea creatures)」にする予定です。


▲Octopus Socktopus

この楽しい本を登場させようかな。


▲ORT Read at Home: Level 1a: Funny Fish

この本を登場させて魚つりをしようと思っています。

この本については、8月の講座は魚つりをテーマに?Funny fishをご覧ください。

もう1つの講座(キッズかな)は、身体をたくさん動かせるテーマにしたいと思っています。

【報告】6/9(土)の講座2:身体の部位、こちらの講座をちょっとアレンジするつもりです。絵本を1冊減らし、歌も変えようと思います。

キッズ英語の候補曲です。
●If you are happy
●mulberry bush
●walking walking

参加される皆様、お楽しみに♪

まだ、募集中ですので、ご参加検討中の方は是非☆



8月のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.11(土)@狭山公民館 詳細はこちら
海の生き物をテーマにしたいと思っています。

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。
お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オリンピックのメダルの色 gold and silver 金と銀

2012-08-08 06:25:45 | ◇イギリス・生活・料理・飲み物・外食
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

皆様、毎日オリンピックを楽しんいますでしょうか。本日は、オリンピックのメダルの色(金と銀)が登場する英語の歌についてです。

オリンピックのメダル
gold medal:金メダル
silver medal:銀メダル
bronze medal:銅メダル

おなじみのロンドン橋の歌に、gold and silverが出てきます。

London Bridge(ロンドン橋)

London Bridge is falling down,
(ロンドン橋落ちる)
falling down, falling down.
(落ちる、落ちる)
London Bridge is falling down,
(ロンドン橋落ちる)
My fair lady.
(マイフェアレディ)

中略

Build it up with silver and gold,
(銀と金でつくろう)
Silver and gold, silver and gold,
(銀と金で、銀と金で)
Build it up with silver and gold,
(銀と金でつくろう)
My fair lady.
(マイフェアレディ)

Silver and gold will be stolen away,
(銀と金じゃ盗まれちゃうよ)
Stolen away, stolen away,
(盗まれちゃうよ、盗まれちゃうよ)
Silver and gold will be stolen away,
(銀と金じゃ盗まれちゃうよ)
My fair lady.
(マイフェアレディ)

ロンドン橋については、こちらの記事で簡単に触れています。



ロンドン橋は童謡として親しまれていますが、実は奥が深い歌なんです。深すぎるため、ブログでは書けませんが、大人向けの英語講座をするチャンスがありましたら、テーマにすることを検討します。



8月のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.11(土)@狭山公民館 詳細はこちら
海の生き物をテーマにしたいと思っています。

☆2012.8.25(土)@奈良橋市民センター 詳細はこちら
はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。
お問い合わせ&メール




Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする