今日のレッスン。
It's a Maneki Neko.
It is suppoosed to attract lots of customers.
suppose 想定する、 be suposed to 考えられている attract ひきつける lots of 沢山 (about)
You are supposed to wear a helmet. Every body is supposed to bow.
supposed to することになっている、考えられている、 （信じられている）
もう一つ
Frank looks exhilarated about his promotion, but to his colleagues, he is not so much a boss as an annoyance.
not so much A as Bで「AというよりもB」という意味なので、構文にあてはまる(2)が正解となります。
訳：フランクは自分の昇進について大喜びしているようですが、彼の同僚からすると、彼は上司というよりも頭痛の種となる存在です。