先週日本行きの飛行機のチケットを２枚購入した。
ドル高とガソリン価格の高騰のため、２年前に買った時の値段よりも４０％近くも高かった。
今回は帰国しないという選択肢もあったが、娘と両親の事を想い、やはり２年に１度は日本に帰るべきだと思い決断した。
２０１９年１月下旬到着の便を購入したが、１月上旬のＴＯＥＩＣの試験を受験したかったので、本当は１月始めに帰国したかった。
しかし、１月始 . . . 本文を読む
I Knowという英単語学習サイトの既習単語数が８５００語に到達した。
語彙数１万語という大目標まであと１５００語！！ ようやく山の頂上が見えてきた感じである。
現在１日１０語ずつ新しい単語を覚えており、年末までには１万語の大台を突破できるんじゃないかと思う。
ＴＯＥＩＣで９００点を取るためには、約１万語の語彙数が必要だと言われており、もしこの目標が達成できれば、少なく . . . 本文を読む
今年１２月、１４歳の娘に日本語能力試験５級を初めて受験させようと思っている。
本当は去年受けさせたかったのだが、みんなの日本語の第１７課程度までしか終わっておらず、漢字まで勉強する時間もなかった。
従って、合格する確率は低く、ただの記念受験で終わりそうだったので断念した。
実際問題、点数があまりにも悪いと、来年以降娘が受けたくないとか言いだしかねず、そうなると困るので、今年に延期した . . . 本文を読む
ＤＭＭ英会話での英語の総授業時間数が３万分を超えた。
一昨年４月に英会話を始めてからちょうど２年。やっとこさ３万分の大台を突破できた。
ＩＫＮＯＷというサイトでの習得語彙数も７７００語を超え、ボキャブラリー面が充実したことから、かなり英語で表現できる範囲が広がったように思う。
はっきり言えば、もう十分な語彙数もあれば、ある程度高難度の文法事項も既習している訳で、理論的には英語がペ . . . 本文を読む
２月初旬は１週間ほど娘とニューヨークへ旅行に行ってきた。
２６年ぶりのアメリカ合衆国。
２０年前にブラジルに移住してから、ポルトガル語の習得に努めた。そのため、英語を敢えて避けてきた。
でも、一昨年の４月にＤＭＭで英会話を始めてから、英語に対する拒絶感も徐々に薄れてきて、少しずつ自信もついてきていた。
今回の旅行は娘との思い出作りもあるが、英語の腕試しの意味合いもあった。 . . . 本文を読む
ブラジルは夏真っ盛りで来週はカーニバル週間を迎えるが、１週間ほど娘と一緒にニューヨークに遊びに行って来ることにした。
２６年前、大学合格祝いで両親とアメリカ旅行に行った際、ニューヨークにも１日程度滞在したのだが、不思議なことに本当にほとんど記憶がない。
ブラジルに移住してから日本に帰国する際は、アメリカを経由することがあり、空港には何度も立ち寄っているが、合衆国自体には四半世紀入国してい . . . 本文を読む
今日は僕が視聴している英語学習用のユーチューブチャンネルを１２紹介したい。
engVid
カナダのトロントにある語学学校の英語の先生たちが同チャンネルを経営している。中堅からベテランまで１１名の教師がおり、みんなレベルは高いのだが、その中で僕がお気に入りの３名をお勧めしたい。
レベッカ先生
もうベテランの年配の先生のようで、ビジュアルがいいとは言えない。しかし、いつも笑顔で文 . . . 本文を読む
IKnowという英単語学習サイトのの既習単語数がようやく６０００の大台に到達した。
当初の計画では年末までに６０００の大台を突破しようと思っていたが、２ヶ月前倒しで目標を達成できた。
素直に嬉しい。
ただ、最終的な目標は１万語なので、まだ６０％過ぎたところだと考えると、残りの道のりはまだ長い。
だから、現段階では年末までに７０００の大台の突破を目標にしたい。
何事も一歩ずつ目標を達成して . . . 本文を読む
現役のＪＩＣＡ青年ボランティアがポルトアレグレに遊びに来てくれた。
今回彼女の訪問を理由に、僕の日本語の個人授業の生徒達を誘ってちょっとしたパーティーを開くことにした。
自分の誕生日とか自分を祝うために招待するのは恥ずかしいが、ほかの人を歓迎するために人を招待するのは抵抗感が少ない。
それでも、もしかしたら誰も来てくれないんじゃないかなと内心不安でいっぱいだった。
誘った段階では . . . 本文を読む
ＤＭＭ英会話での英語の総授業時間数が２万分を越えた。
昨年４月に英会話を始めてから約１年半。
毎日最低３時間ほどは勉強してきたが、やっとこの頃日常会話程度なら卒なく話せるようになってきた。
１年ぐらいでこのレベルには到達できるかなと思っていたが、予想に反して半年も余計に時間がかかってしまった。
しかし、英語がペラペラ話せるとは到底言えない。
僕の予想では、もう半年こ . . . 本文を読む
フェイスブックのファンページの読者数が４５００名を超えた。
ポルトガル語のブログを書き始めてから６年半、プラットフォームをブログからフェイスブックに乗り換えて４年半だから、１年当たり約１０００名ずつ増えてきた計算になる。
フェイスブック自体の利用者数が減少しており、その読者のうち一体何人に記事が読まれているかは定かではないが、まあ取り合えず読者数が増えてさえいれば、その影響力は増している . . . 本文を読む
昨年４月にＤＭＭ英会話で英語の授業を始めてから１年２ヶ月が経過し、総授業時間数は１万５千分に達した。
今年１月の１万分達成時点から約４ヵ月半経過したのだが、何か変わったのか。
結論から言うと、基本的にはあまり変わっていない。
相変わらず、日常的な事でも言葉に詰まり、会話が停滞してしまい、嫌な空気が流れてしまうことが度々ある。
その問題を解決するために重点的に取り組んでいるのが語彙と文法であ . . . 本文を読む
僕が勤める私立大学の日本語公開講座の元生徒だった子が銃殺された。
日系ブラジル人２９歳。物理学専攻で今年博士課程を修了する予定だったそうである。
たまたま地元紙のサイトをネットサーフィンしていたら、見覚えのある顔が載っていたので、クリックしたら強盗殺人の記事だった。
記事によれば、元生徒が婚約者と道を歩いていたら、急に不審な車が止まり、二人組みのうち一人が車から降り、元生徒に強盗だと告げた後 . . . 本文を読む
地元の連邦大学で外国人向けポルトガル語講座を受けることにした。
実はこの講座は僕が１６年前にポルトアレグレに来たばかりの頃、１年半ほど受講した事がある。
あの頃は学生ビザを取得するために、この講座を受ける必要があったのだが、今回は特にそんな理由もない。
１９年もブラジルに住んでいるので、取りあえず日常生活に全く問題ないレベルでポルトガル語は話せる。
でも、ここ１年は英語ばかり勉強していたた . . . 本文を読む
１月・２月と娘と日本へ帰国した際に、日本でＴＯＥＩＣを受けてきた。
人生で初めてのＴＯＥＩＣ受験。
地元のつくば市にある私立大学で受けたのだが、その受験者の多さに驚いた。
僕が大学生だった２０年前はＴＯＥＩＣなってマイナーな試験だったのに。
先日その結果が来た。
６５０点（リスニング３００点、リーディング３５０点）。
まあ、妥当な点数というのが正直な感想である。
正直リスニングはみん . . . 本文を読む