絵本で出会う星の王子さま
原作 サン・デグジュペリ
訳 工藤直子
ひさかたチャイルド
幼児~向け(5分)
自分の好きな お話を
自分にとって 大切なお話を
多くの子ども達が 出会える形・・・ 絵本 にする
昔 私も 出会い
演劇でも 観たことがあり
何となく 原書も 手に取ってみたことがある
(パラパラっと めくった程度だけど・・・)
星の王子さま

不思議な お話
私にとって 星の王子さま は
訳者の工藤さんを 始め
多くの 魅了された方々ほどの 思い入れはない
だから この絵本が
その独特の雰囲気を 壊すことなく
と はっきりと 言える訳ではないけれど
懐かしい思いが 蘇ってきた
読み聞かせ・・・この雰囲気を 伝えるのは 難しい
でも あとがきに あるように
もっと ながい物語と もっと たくさんの絵に 出会ってね
星の王子さまに
小さな お友だちが たくさんできて欲しいと 願う