此処の眼鏡を掛け始めますと、他の頑強に手が出なくなるのが悩みのEyevolから、普段使いの出来ますオプティカル
入荷致しました！
お色が小洒落ましたクリアーグレー！
If you start wearing glasses here, you can use it everyday from Eyevol, who is worried that you will not be able to get out of your hands with other stubbornness.
It has arrived!
Clear gray with a stylish color!
フロントに緩い形状のカーブを描きましたウェリントンタイプの眼鏡ですから、どの様なお顔立ちの方にも
すんなりお似合いになると思います。
ウェリントンはお顔を選ばないのが特徴の一つかと思います。
ですから飽きも来なくて長年愛用して頂けると思います。
Eyevolの特徴と云いますか、他の眼鏡との違いは、スポーツグラスをファッションシーンでも楽しめると云う処
だと思います。
スポーツグラスっていかにもってのが殆どですので、街掛けには、ちょっとってのが多いですよね。
ゴルフやランそれからフィッシングのビフォーアフターにも充分御活躍して頂けますよ。
Wellington-type glasses with a loose curve on the front, so it can be used by anyone with any facial features.
I think it suits you smoothly.
I think one of the features of Wellington is that he doesn't choose his face.
Therefore, I think that you will not get tired of it and will love it for many years.
The feature of Eyevol is that you can enjoy sports glasses even in the fashion scene, which is different from other glasses.
I think.
Most of them are sports glasses, so there are a lot of things to do in the streets.
You can play an active part in golf, run, and fishing before and after.
テンプルの内側と、
Inside the temple and
取り外しも可能なノーズパッドには、耐油性や耐候性に優れたTPEと云う樹脂素材を用いておりますので、
ランニングやゴルフなどのスポーツ中にも汗で眼鏡がズレる事がありませんね。
痛くもなく心地良くホールドしてくれている感じです。
この眼鏡がズレないのは、ストレスフリーで掛けている事すら忘れさせてくれますね。
The removable nose pad uses a resin material called TPE, which has excellent oil resistance and weather resistance.
Even during sports such as running and golf, your glasses will not shift due to sweat.
It doesn't hurt and I feel like I'm holding it comfortably.
The fact that these glasses do not shift makes you forget that you are wearing them stress-free.
オプティカルはサングラスよりテンプル自身も長めでお顔にピタッと収まってくれるのも嬉しいですよね。
The temple itself is longer than the sunglasses, and I'm glad that the optical fits snugly on your face.
こちらのヒンジも改良されまして、片手掛けなどの際のストレスなどにも充分に耐えうる機能も持ち合わせております。
以前は、此処が難点でしたが、現在は改良されておりますので、心配ご無用！
This hinge has also been improved, and it also has a function that can withstand stress when one-handed.
Previously, this was a drawback, but now it's been improved, so don't worry!
そして主役のフレームにはTR90と云う耐久性や軽量やバネ性に優れた素材を用いております。
僅か23グラムと云う軽量化を実現しております。
レンズも紫外線99％カットしてくれますCR39を使用している優れものなんです。
And for the leading frame, we use TR90, a material with excellent durability, light weight and springiness.
We have achieved a weight reduction of only 23 grams.
The lens is also excellent because it uses CR39, which cuts 99% of UV rays.
こんな感じで紺ブレなどにコーディネィトされるのも如何でしょう！
充分、お仕事にもお使い頂けるオプティカルになります。
カジュアルフライデーなどには、ピケ素材で別注しました517などにリネンコットンで企画しましたマドラス素材
BDシャツなどコーディネィトされるのもお勧めな着熟しですね。
How about being coordinated with dark blue blur like this!
It will be an optical that can be used for work.
For casual Fridays, etc., we planned to use linen cotton for 517 etc., which was custom-ordered with picket material. Madras material
It is also recommended to coordinate with BD shirts, isn't it?
勿論、カジュアルにもお使い頂けます！
Of course, you can also use it casually!
休日には、RESOLUTE 711でリラックススタイルにも良くお似合いになりますよ！
スポーツグラスですからライフスタイルのランやサーフィンそれから趣味のフィッシングなどにも重宝しますが、
On holidays, RESOLUTE 711 will look great in a relaxing style!
Since it is a sports glass, it is useful for lifestyle runs, surfing, and hobby fishing.
タウンユースにも充分に御活躍して頂ける逸品になります。
It will be a gem that you can fully play an active part in town use.