caco_rain (アトリエcaco)

心が動いた事を気ままに…RAINがいつでもここに…

Rain [記事翻訳] 歌なら歌、踊りならば踊り、そして演技まで!絶えず努力している韓流スターのピ

2014-03-15 21:24:40 | Rain
歌なら歌、踊りならば踊り、そして演技まで!絶えず努力している韓流スターのピ〜
シンウォンギョン| lovesleep28@beautyhankook.com


[ビューティー韓国シンウォンギョン記者]歌手ピは、中国国内の韓流熱風に火を注いだ。ピは中国映画「露水紅顔」の主演にキャスティングされ、11日の撮影のために中国に出国した。特に今回の作品で、中国代表女優劉亦菲と演技呼吸を合わせて、中国内の関心が集中している。

映画「露水紅顔」は、ピの中国映画デビュー作で、その中にハリウッドでの作品活動に強靭で、勇敢な男性美と演技力で注目されたのに続いて、新しい演技変身を図ることができる作品で期待を集める。映画「露水紅顔'でピは、中国の代表女優劉亦菲(刘亦菲)と異なる目的を持ってアプローチし、素晴らしくて抑えられない恋に落ちる劇的なラブストーリーを繰り広げる。

去る1月に韓国で6集アルバム「レインエフェクト(Rain Effect)」の活動を成功裏に終えたピは、国内外を行き来しながら忙しいスケジュールを進めている。今回の「露水紅顔 'のキャスティングで去年ブルース·ウィリス(Bruce Willis)と呼吸を合わせたハリウッド映画「ザ·プリンス(The Prince)」に続き、中国でも成功した姿を見せてくれるファンたちの耳目を集中させている。



最近のピは、中国現地でのファッション誌「ハーパーズ·バザー」3月号の表紙モデルとして、中国ファンたちと会った。今回の写真は、春を迎え、華やかなフラワーパターンのスーツを着たピ、春のイメージと洗練された都会的な姿を表現したコンセプトで作られた。ここにピはホワイトパンツとも適切にマッチしながら、春のさわやかな姿を演出して、中国内の女心を振った。彼は来る3月28日2014年レインエフェクトショーである北京(2014 Rain Effect Show in BEIJING)」を通じて、中国ファンたちと会う予定だ。

韓国と中国など世界的スターピはさらに豊かになった。歯を食いしばって延々と自分を追い込んでいく、従来のピの姿はなかった。約2年間の現役軍生活との熱愛説、訴訟などの事件·事故を経験し、ピはさらに強くなって、もう少し寛大になった30代の男になった。

歌なら歌、踊りならば踊り、しかも演技まで! 劣るものがない援助万能エンターテイナー。ピは映画 '忍者アサシン'を通じてハリウッド初主演作を獲得し、この席に上がるまで人知れない努力があった。

ピは "冷蔵庫の前に、ブルース·リーの写真を付けておいてね。このようにならないのなら、あなたはこの子の足終わりれて行く。レモン一口、キャベツ一口、りんご一口、鶏の胸肉片方だけ持って運転しながら行くんです。食べながら到着すると、腕立て伏せいくつに開始し、ロボットのように続けて運動をするんです」と言って放棄を知らない根性ひとつでワールドスターになった。

彼は20、30代の会社員が、体つきが一番いいと思う男性芸能人に選ばれている。ハリウッド映画「忍者アサシン」の出演を控えて筋肉質の男性たちが大挙登場した映画'300 'のトレーニングチームの特別な訓練を受けた。ピの場合徹底した食事管理と高強度のトレーニングを並行したケースだ。ピは原体の肩が広いので、他の人よりも運動効果が高い。
ピが映画 '忍者アサシン'で体を作成する時にした運動で有名なケトゥルベル運動法は、帝国の子供たちなどアイドルが真似ることで有名だ。

ピはケトゥルベル運動法について、「ハンドルが重いスェゴンを利用して運動をするんです。筋力、持久力を固めながら全身運動をすることができますか。体力的に大変な振り付けをするときにも役立つ多くなるんですよ」と言った。



最近放送されたMnet "レインエフェクト」は、歌手であり俳優として前だけ見て駆けて来た三十一歳の非日常がそのまま盛り込まれた。特にデビュー15年目のピの加減のない素顔と芸能界代表ナイスバディダウン人知れない努力が一つ一つ明らかになってジーンとした感動をプレゼントした。舞台ではいつも完璧なパフォーマンスとルックスで女心を振ったが、実は運動を描くの好きなほうではないにも血の出る努力と意志で体を維持してきた裏話が公開されて注目を集めた。特に公開されたピの家の中には様々な運動施設を備えており、見る人々を驚かせた。

また、ピは頭の上にシャワーキャップを被って、顔の隅のコーナーまで入念に拭いた。彼は泡を水で拭いた後、鏡の中の自分の姿に満足して「イケメンになるには洗顔が重要だ」と述べた。続いて鼻をかむ姿までリアルに見せてくれて気さくな魅力を誇って笑いをかもし出した。

ピは洗顔を終えた後、「私の顔の水気を拭かない」とし「自然に乾燥した方が肌に良い」と自分だけのスキンケアのノウハウを伝えた。以来、ミストとクリームで保湿を強化させるなど、徹底した自己管理の姿に見る人々を驚かせた。



彼は "事実運動は着実にしている。最近は食べるようにお腹が出てくるんですよ。今回は、露出やセクシーさを強調しませなかったのです。以前は舞台にこだわったら、あとは音楽にお金をかけていました。実際にピはリスニング用ではなく、ビジュアル歌手だったでしょう。今楽しむことができる完成度の高い音楽をしたくなりました」と明らかにした。

「「ピは空のようだ。あの子の色は確かだね」という言葉を聞きたくなりますよ。今の芸能人の生活ではなく、人間的に住んでいると思い、今の私の立場から熱心にして楽しもうとしています。」と言う彼の絶え間ない努力に拍手を送る。
シンウォンギョン記者lovesleep28@beautyhankook.com



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Rain ピ - イーフェイ、中国映画の撮影現場...おぼろげな恋人感

2014-03-15 14:24:25 | Rain
ピ - 劉亦菲、中国映画の撮影現場...おぼろげな恋人感


[TVレポート=バクソルが記者]ピの初の中国進出作 '露水紅顔」の中の二人の主人公の撮影現場が写真で公開された。
14日、中国のオンラインファンコミュニティチェところは、映画「露水紅顔」撮影中のピとイーフェイの姿が写真に掲載されてファンたちの視線を集中させた。 二人の俳優が一緒に撮影している姿が公開されたのは今回が初めてだ。

公開された写真で、ピとイーフェイは、バー型のカフェテーブルの前に一緒に位置した。 モダンなカフェ背景と二人の俳優の絵のようなビジュアルが交わっておぼろげなようにときめく雰囲気が感じられる。

現場を目撃したネチズンによると、この日のカフェでは、男性主人公であるシュチョンスィク(ピ分)がカフェで会った女主人公シンル(イーフェイ分)を助けてくれる場面が撮影された。 現場でピはとても優しく、誰にでも明るく笑ってくれたという言い伝え。 しかし、二人の俳優はまだ撮影を始めて間もない上、言語も通じなくて、多少あいまいな雰囲気だったという裏話だ。

映画の撮影現場を写真に接したファンたちは "二人が本当によく似合う" "キャスティングは本当によくやっているようだ」「他の撮影の写真も見てみたい」「早く親しくしてください」など多様な反応を見せた。
ピとイーフェイは、小説「露水紅顔'を原作にしたガオ監督の恋愛映画「露水紅顔」で男女主人公を引き受けて、上海での撮影に真っ最中だ。
/写真=百度チェバ






























コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする