RAIN RAINアベニューの家賃50%値下げの記事。

家賃を下げて貢献するという記事ですね。

こちらが元記事です。

[아시아경제 임온유 기자] ] '청담동 건물주'인 가수 비(본명 정지훈)가 전국적으로 확산하고 있는 '착한 임대인 운동'에 동참했다. 신종 코로나바이러스 감염증(이하 코로나19)으로 영업의 어려움을 겪는 임차인의 고

　心優しい配慮ですね。

[単独]歌手ピ '優しい賃貸人運動」参加... 3月に家賃」半額」（総合） 

ソウル市江南区清潭洞レーンアベニュー一時家賃値下げ公文書
コロナ19で運営困難苦しむテナント助けるという趣旨」の危機をよく耐える者」

[アジア経済イム柔和記者]「清潭洞建物の所有者」である歌手ピ（実名チョン・ジフン）が全国的に広がっている「優しい賃貸人運動」に賛同した。新型コロナウイルス感染症（以下、コロナ19）に営業の難しさを経験する賃借人の苦情を一緒に共有するという趣旨だ。

4日、不動産業界によると、雨は去る2日、ソウル市江南区清潭洞に位置しレーンアベニューテナントに3月の家賃を50％カットするという内容の公文書を伝達した。コロナ19での売上高が急減して賃借人が困難を経験すると、全国的に拡散された優しい賃貸人の動きに賛同する旨を明らかにしたものである。

雨は公文書で「現存するコロナ19により貴社の運営にかなりの困難が発生したであろうと判断され、当社は、その苦情を少しでも軽減したいと思い、3月に限って、お客様の家賃を50％だけ請求することにした」と明らかにした。

レーンアベニューは清潭洞名品街近くのソウル江南区鴨鴎亭で79道19に位置している。現在手作りビール家カーブルブリューパブ、ヘアサロン情報湧水インスピレーションウエストなどが賃借して使用している。
雨は2008年7月、その筆を仕入れて新築工事を通じて、昨年5月に地下3階、地上6階規模の建物に新た立てた。延べ床面積は3218.94㎡で約1000坪に達する規模だ。不動産の専門家によると、現在の相場は300億〜400億ウォン水準であると推定される。

一方、善良な賃貸人の動きは先月全州韓屋村建物の所有者14人の家賃割引で始めタラ、慶北、ソウル、釜山、仁川など全国各地に広がった。民間で自主的に始めたこの運動に政府も力を加えた。政府は、今年上半期の6ヶ月間の家賃引き下げ分の50％を所得税と法人税の減免することにした。

イム柔和記者ioy @ asiae.co.kr