RAIN 子供相手にほっこり

ほっこりする記事です。

このEPも日本語訳が付くと更に面白いでしょうね。

私はH.O.T. ムン・ヒジュン＆元CRAYON POP ソユル夫妻が「スーパーマンが帰ってきた」に出演していて、ジェムジェムちゃんが可愛くて大好きだったので、RAINと共演して嬉しかったです。

‘시즌비시즌’ 비, 승리호 꽃님이 단호한 말투에 “효리 누나 같다”

[매일경제 스타투데이 이지영 인턴기자] 비(본명 정지훈)가 넷플릭스 오리지널 ‘승리호’에서 꽃님이 역을 맡은 박예린이의 단호한 말투에 가수 이효리를 떠올렸다. 지난 29일 방송된 룰루랄라 스튜디오 웹예능 ‘시즌비시즌

‘시즌비시즌’ 비, 승리호 꽃님이 단호한 말투에 “효리 누나 같다”

　'シーズン費シーズン'雨、スンリホコッニムが断固とした言い方に"ヒョリのお姉さんのようだ" 

[毎日経済スタートゥデイ李知映インターン記者] 

ビ(本名チョン・ジフン)がネットフリックスオリジナル'スンリホ'でコッニムが役を演じたパクイェリンの断固とした話しぶりに歌手の李孝利(イ・ヒョリ)を思い浮かべた。 

この29日に放送されたランラン・スタジオウェブ芸能'シーズン費シーズン'では'Rain Appa♥父雨が実際に娘たちと遊んであげる法(feat.のクォン・ユルが、スンリホコッニムが、ジェムジェムが)'というタイトルの映像が公開された。 同日、掲載された映像は子供の日特集で、雨はキッズカフェでユテュボのクォン・ユルが、子役俳優パクイェリン、歌手のムン・ヒジュンソユルの娘ムンヒユルと一緒に時間を過ごした。 

先に子供たちと雨のかばんが紹介時間があった。 雨はムンヒユルのかばんの中に入っている映画'アナと雪の女王'のフィギュアのうち、アンナをエルサに間違って言った。 これに子供たちの声が高まると雨は"私たちの子ども教育よくさせた。 ちょっと待ってくれる? コーヒー一杯殴って"とコーヒーを飲みながら心身を安定させた。 雨がコーヒーを飲む時まで待っていたパクイェリンは"(コーヒー)一度食べたからもうします"と断固として話して笑いを誘った。

雨が自分のかばんで各種の健康機能食品を切り出すと、パクイェリンは"体の中好きですか。 "と心配した。 雨は"おじさん、体の調子がよくないのではなく、おじさんは一生懸命に運動します"とし、誠実に答えた。 すると、パクイェリンは"運動したのに痛くて薬を飲むんじゃないですか。 "だとし、おかしいというように再び尋ねた。 雨は戸惑いながら、"運動をしちゃうと痛い"と話した。 パクイェリンは"それでは病院に行きます"と真剣に話した。 

雨が理解させるために、"このぐらいで病院に行けなくて、"だと説明すると、パクイェリンは"何か音です"と問い返した。 これに雨は"イェリンはややずっと話ししながら感じたんだけどヒョリ姉のようだ。 お前大変な子だ"、冷や汗を流していた。 

パクイェリンの純粋な言い方が断固として聞こえ、イ・ヒョリが"ジフン、理解お店の話して"と話したことを連想させた。 パクイェリンのトパクトパクハた指摘にイ・ヒョリを連想させながら慌てた雨の姿が笑いを誘った。 

一方、ランラン・スタジオウェブ芸能'シーズンBシーズン'毎週木曜日に公開される。 

こちらの記事もお楽しみ下さいね。

'김태희♥' 비가 집에서 딸들과 놀아주는 법… 완전 신선합니다 (영상) | 위키트리

두 딸의 아빠 비가 공개한 육아법
몸이 지칠 때까지 자녀들과 놀아주는 비

'김태희♥' 비가 집에서 딸들과 놀아주는 법… 완전 신선합니다 (영상) | 위키트리

RAIN season B season EP33、日本語字幕付き

　season B season EP33、日本語字幕付きです。

ノリノリさん、ありがとうございます。

日本語字幕が付くと本当に楽しさ倍増です。