臨済宗南禅寺派圓通寺

Zazen 法話のページ

Buddha's words 8

2015-10-31 | 禅文化
つつしみあり
おのれをととのえ
なすところ
つねにつつしみあり
かく
おのれに克つは
すべて他の人々に
かてるにまさる
『法句経』104

(現代語訳)
自己を調えて行動する人は
常に謹みがある。
そのように自己に克つ人は皆
他の人々に勝つよりもすぐれている

The humility
The man who could control himself to keep quiet
has the humility at all times.
In that manner the people who could overcome by their own
is greater than winning against other.
"Dhammapada" 104

写真:モスクワ大学空手道場2013年10月30日

●坐禅会 毎週土曜日午前6:25~8:00 久留米市宮の陣町大杜1577-1圓通寺
初心者歓迎 参加費無料 詳細は電話でお問い合わせください。℡0942-34-0350

●学校やクラブなど団体研修 坐禅申し込み随時うけたまわります。
費用はご希望に応じます。宿泊はありません。出張講座もいたします。


Comment    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Buddha's words 7 | TOP | Buddha's words 9 »
最新の画像もっと見る

Recent Entries | 禅文化