臨済宗南禅寺派圓通寺

Zazen 法話のページ

Buddha's words 6

2015-10-29 | 
「涅槃」
無病は
上なきのさち
足を知るは
上なきたから
信頼こそは
上なきのやから
涅槃こそ
最上の安楽なり
『法句経』204

(現代語訳)
無病はこの上ない幸せであり
足を知るはこの上ない宝である
信頼こそはこの上ない仲間であり
涅槃こそ最上の安楽である

Nirvana
Having a good health is a blissful happiness
and being pleased with scant living is the greatest treasure.
Living up to the trust certainly we will be the best family.
Nirvana is the highest comfort.
"Dhammapada" 204


●坐禅会 毎週土曜日午前6:25~8:00 久留米市宮の陣町大杜1577-1圓通寺
初心者歓迎 参加費無料 詳細は電話でお問い合わせください。℡0942-34-0350

●学校やクラブなど団体研修 坐禅申し込み随時うけたまわります。
費用はご希望に応じます。宿泊はありません。出張講座もいたします。


Comment    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 禅と内なる世界 | TOP | Buddha's words 7 »
最新の画像もっと見る

Recent Entries |