異文化コミニュケーション

こんばんは
今日も1日ご苦労様でした

今日の東京は快晴で風は強かった
ですが…さほど寒くなかったかな？と

今日は娘がカナダに短期ホームステイで
1週間ほど行くので…
そのホストファミリーのお土産を買いに
久しぶりに東京ソラマチに…
行ってきました。
すごい人ばかりで…
外国人観光客がたくさんいました。

まずはLoftへ…
富士山バックの桜の絵葉書をゲット
次に…

クリアファイルです。顔をあわせると
自分が歌舞伎役者の気分になります
そして大好きなまめぐいという
布巾などを売っているお店で…

招き猫

いいお土産が買えました
娘に
“招き猫”
って英語でなんていうのかな〜と
“ハッピーカムイン
キャット”
そのままを英語に…
これでよく外国に住んで入られたと…
私でも思います
正解は…
“beckoning cat”
beckoningは招きを意味します
私の答えは全然違いましたが、でも…
何事も言わないと‼️何も伝わらない‼️
それだけは学びました
お笑いの出川さんが外人さんに
英語で質問する番組で“空母”を言うので
マザーが出て伝わらないと思っていたら
最終的には伝わる…
めちゃくちゃの英語だけれども…
伝える気持ち
で通じるのです‼️
異文化
コミニュケーション
楽しいですね〜
だって、自分と違う国の文化、流行、言葉とたくさんの事が学べます
いろいろ素敵な経験を出来る娘が
うらやましいです
今、いろいろな国の方と
コミニュケーションをとっている方…
楽しんで
きっといろいろな事が学べて自分に
プラスになる思います

明日は週の初めの月曜日‼️
皆さんが笑顔て過ごせますように




人気ブログランキングへ
応援宜しくお願いします

one day one smile project
1day1smile2525@gmail.com

夫婦

おはようございます

昨日は私事ですが…
結婚記念日でした
かれこれ17年目になります
お祝い…
息子がまたプログラミングで…
作ってくれました

左側が主人、右側が私

最後はちょっと恥ずかしいですが…
高学年といっても小学生…
興味があるのかな

割引券が4000円分あったので
またもステーキハウスくにへ…

主人はステーキ食べてきました
私や子供達は

ハンバーグ
あ〜美味しかったです

夫婦…
私は相手を尊敬し、お互いに思いやりを忘れずに
感謝し合うのは絶対に大事だと
思います私達夫婦は…
子供達はもちろん大事です。
でも、順位を付けるなら…
主人も私もお互い1位です。
なぜなら…娘の場合は…
将来、娘を1番大事にしてくれる人が…
現れるからです
息子の場合は…
将来、息子が1番大事に思う人が…
現れるからです
そして…
子供達には夫婦っていいなあ〜と
思ってくれるように
私達夫婦も
20年、30年、40年…と
素敵に過ごしていきたいです

今日は素敵な日曜日…
皆さんにとって…
素敵な1日になりますようにように



人気ブログランキングへ
応援宜しくお願いします

one day one smile project
1day1smile2525@gmail.com