風のように

オババになれず、暇を持て余してる私
自分史として 更新中

帰ってきました。。。

2011年06月09日 | 海外旅行 韓国


友人と二人で 3度目となる韓国旅行から 帰ってきました。


昨年は3泊4日 今回は4泊5日  でも もっと長くてもいいかなー


でも 初っ端からアクシデントの連続で 初日から怖い思いをしました 


パスポートとお財布さえ有れば 困ることは無いよね! って感覚で出かけたが



           ( 金浦空港 )


仁川から 金浦空港に移動 チェジュに向け19時頃 飛び立ったが 霧の為 着陸できず


そのまま 金浦空港に引き返したのだ・・・・



       ( チェジュに向かう機内からの夕焼け)


私達の明日の予定はどうなるの? 今日は何処に寝るの? もうチェジュには行けないの?


と 初体験の出来事に 二人でドキドキモン。。。


金浦空港から 旅行社の緊急連絡先に電話し 今日のホテルを紹介して貰ったまでは良かったが


翌日チェジュに向かうチケットは多分 自腹になると思う? なんてホザク???


今迄 天候不良でこんな事例が無かったのかい?  どう考えたって可笑しいだろうが・・・


言いたいことをタップリ言って 一先ず ホテルへ向かうことにした 


興奮しながら 空港のインフォメーションで書いて貰った紙片を持ってタクシーに乗ろうと思ったが


タクシー乗り場では 強引な客引き  メーター無しの一律料金 20000ウオン 25000ウオンと・・・


怖くなって 空港前の交通職員にタクシーを止めてもらって乗ったら 更に酷い運転手だった


降りるとき少しチップあげてね! と言われ安心して乗ったのだが


メーターは下ろさず 料金は30000ウオン  途中でメーター と声をだそうと思ったが


22時過ぎの真っ暗な知らない場所に降ろされても と思い我慢したのだ


でも この事件で 私達は学習した!  どちらかがホテルのフロントの方を呼んで対処しようと


ちなみに 翌日 空港まで乗ったタクシーの料金は なんと6800ウオンでした・・・・


その後 ホテルに旅行社から電話が来て 朝5時半からカウンターが開くので キャンセル待ちをするとか!


睡眠時間3時間で 私たちは早朝迎えに来てくれた添乗員の方と 空港に向かったのだった


こうして天候不良で予定が変わって 掛かった費用は保険ではカバーできないと 友人から連絡あったっけ


領収書 添乗員の証明書と揃えて帰った友人だったが 無駄になったもようです

まー 二人で7万ウオンのホテル代と 空港までの往復タクシー代だけだけどね


この先どうなるの? と ドキドキものの初日だった



韓国旅行記 4

2010年05月19日 | 海外旅行 韓国



韓国3日目 今日は自分達で地下鉄に乗り 民俗村に行く計画

9時前 市庁前より地下鉄に乗る

ところが九老が分岐点となり 行き先が大いに変わる

この電車で大丈夫なの? 

仁川 ?  天安 ? 不安な私たちは四苦八苦

英語 カタカナ韓国語 日本語 と沢山の方に聞く始末

でも どの方も嫌がらずに優しく教えてくれた

私たちが理解する余裕が無かっただけなのかもしれない・・

タウムンと言う言葉と 日本語のわかる青年のお陰で無事乗車

皆さん 有難う御座いました 

二人で韓国語を本格的に習いに行こうかと言う話にまでなったっけ

水原駅で下車した私たちは 少し振り返った感じのところにある案内所に

入場券およびシャトルバスの予約をして 駐車場でバスを待つ

勿論 帰りのバスの時間も確認

きっかり30分掛かって 民俗村に到着

途中ではあったが 農楽を堪能



小学生らしき子供たちの歓声の元 賑やかだった

次は年配の方の 綱渡りショー  熟練の技をかいま見た



安定したすご技  この平衡感覚はすごーい

次に行ったのは 馬上武芸  若者達が必死にやっている感がある




ちょっと 迫力に欠けるかなー と思いつつ 子供たちは馬に夢中だった

次に向かったのは 伝統婚礼  前日 文化体験で聞いた話を実践していた



次々に会場が変わり 行われていく催し

言葉のわからない私たちは 小学生の遠足グループに付いて移動していった

すべてクリアーし 市場の食堂に到着

そこで食べたクッパは 丼に入った御飯にスープをかけるだけの物

二人とも 朝御飯も食べてなくお腹がすいていた筈なのに 半分は残してしまった

お土産や 官庁 南部地方の農家などを見て 帰りのバスに乗る

チャングム を見た方たちには 魅力的な場所なのかも???

帰りも不安ながら 地下鉄に乗り 市庁で下車

南大門市場で見つけた行列・・   並んで買ったホットック

蜜は無かったが 野菜トックはとっても美味しかった



行列に並んでいる間 ジャージャー麺の出前を発見

その店に行って 1個を二人で食べてもいいか聞いたうえで注文

2年越しの念願 ジャージャー麺を二人で食べてみた



とっても美味しく ゴマ味噌につけて食べる生玉ねぎも 良いアクセントだった

そこの青年に道を教えてもらい 明洞に向かう

明洞で屋台食べ歩きをした後 行き当たりばったりで エステを予約

顔 足 マッサージをお願いして 60分 48000ウオン

昨年やってもらった店と大違い

気持ちよさ 成果を実感した店だった  ちなみに “足マッサージ 安 ”

来年行った時には 初日の夜 3日目の夜 とやってもらおう予定にした

スッピンでホテルに歩いて帰った いいとこ6.7分だからね

その後は荷物整理 シャワーと必死 

なんたって 明日5時半に ロビー集合で 帰路に着くのだから

二人で十分に楽しめ 冒険もしたから 最高の旅行だった

来年は 何をしようかな?  今から予備学習しよう



韓国旅行記 3

2010年05月18日 | 海外旅行 韓国


2日目 ロッテマートでお土産の買出しが終わり 予約していたホテルの

リムジンバスで ロッテワールド スターアベニューに向かう

片道40分掛かるというのに 行って見てがっかり!

こんなもんなんだ 入場料1万ウオンじゃねー



これが RAINの通路にあるブース  

中に入ると 記念写真を撮るにも カラオケ ファンレター 全て料金が?

思っていたよりも狭く 規制があり 面白くは無かった

6000ウオン払って撮った写真は スター人物パネルが移動できず

ピンとこない写真で終わった 集合写真の意味は・・・

スターアベニューの入場利益は寄付され 

公益事業に使われているというから良しとしよう

まー ロッテホテル通路のスターアベニューで止めとくのが賢明だね



ホテルにも タッチパネルや 手形が展示してあり それなりに楽しめるよ

がっかりして散策したら 天国の階段に出ていた スケート場を発見

第二のキム・ヨナを目指す ちびっ子スケーターが 練習に励んでいた



ここにも ロッテマートがあったから 買い物も出来たっけ!

6時半のリムジンで ホテルに戻り 念願だった屋台のある市場に向かった

ホテルのコンシェルジュに教えてもらったのに 

広域市場と広蔵市場と間違えたみたい 

散々探した挙句 諦めて乗ったタクシーで見つけ 即下車




昨年の屋台とは違う雰囲気に興奮してしまった 地元の方が利用する屋台 !

チジミやウドン ビールや おでんを食べたのだが 肉好きの市民に圧倒された

豚足 豚の頭 皮 レバーと 肉の盛り合わせ・・・  すごーい 



圧倒され 見ただけでお腹一杯になった感じ  明日は自力で 民俗村にゴー









韓国旅行記 2

2010年05月17日 | 海外旅行 韓国


ソウル 2日目 朝からドンより曇り空

日本 出発間際 4日間晴れマークに変わっていたのに

10時のロビー待ち合わせに間に合うよう ホテル界隈を探索して朝食に

やっと見つけた食堂で 鍋ウドンと 豆腐チゲ定食をゲット

実は昨年食べたウドンが美味しかったので 写真を見ながらの注文



私は懐かしいような鍋に入ったウドン  

友人はウドンではなく 豆腐チゲ まー美味しかったからいいか だって!

やはり 昨年のウドンの美味しさが1番だったね

その後 季家 “ソスルデムン イガ” で 韓国文化体験

昌徳宮の近くで 伝統的な家屋が並んでいる一帯で

ユジンの学校があるといっていた

到着後 伝統茶をいただいた

にんじん茶 と ゆず茶 添えられていた御菓子を 私は食べれなかった



それから チマチョゴリに着替え 写真撮影やら 礼儀作法やらを教えて頂いた



男顔の私と違って 友人は周りの方から好評だった

汗だくになりながら 着替えを済ませ 今度は キムチ作りに挑戦

塩漬けになっている白菜に オキアミ 梨 大根 ニンニク 生姜 ねぎ 韮

魚しょう 唐辛子 砂糖 米のり 等を入れ かくはん後

白菜の間に少しずつ挟んでいく 真空パックにして持ち帰る



1週間で食べごろだといっていたので 今日開封してみたら

旦那様は美味しいと絶賛  次回 一人で挑戦してみたらだって

友人からのデンワでは 酸っぱくなっていてダメだったとか

冷蔵庫に入れなかった6時間の間に熟成しちゃったのね・・ だから忠告したのに

その後 熱々のチジミを含む家庭料理を味わった



この後 プルコギなど 2,3品増えたのだが

まだお腹のすかない私は少ししか食べれなかった すみません 

キムチ作りの間 雨が降っていたようだが 帰る頃には晴れ渡り

予定通り 2時の徳寿宮の衛兵交代式を見ようと思ったが

小雨が振り出し 中止だった 3時半に間に合えば又来ようという事で

ソウル駅近くの ロッテマートにお土産の買出し

昨年同様 おみやげ屋とは全然違う価格 ゆず茶からするめ ごま油まで

手当たり次第 買い込んだ  安いよねー

続きは又 明日にしますか 



韓国旅行記 1

2010年05月17日 | 海外旅行 韓国


今日から 10-13日の韓国旅行記を残しておこう 

10日 昼出発 3時頃到着

空港で両替を済ませ 成田便で来るお嬢様たちと合流

ソウルに向かい 免税店に寄り 私たちはロッテホテルに到着 



室内は 昨年のPJホテルと違い 豪華な落ち着いた感じがした

荷物を置くだけの時間しかなかったが 室内撮影



冷蔵庫の中は 冷凍設備が無く 後日お土産購入時に困ったことがあった

その後 サムゲタンの夕食付なので 添乗員さんとタクシーで



長寿という サムゲタン専門店へ 案内してもらった

韓国では初めて食すサムゲタン 箸で簡単に切れるほど軟らかい鶏肉 

添えられていたお塩を入れ ネギ キムチを入れて 辛目の味にした

中に入って居た朝鮮人参 なつめ お米 などとても美味しく 完食 

一緒に飲んだビールも美味しかった事・・

ホテルに戻り 添乗員さんとも別れ 二人で散歩がてら

ライトアップされた清渓川の川べりを歩いてみた



デートコースのようで カップルだらけ・・

ねぶたのような 造形物があり 綺麗だった

吊るされていた提灯も日本のものとは違っていたっけ!

日中見る 清渓川とは大違い 晴れていて良かったなー

二人 ゆったりした気分を味わった

途中の橋では 路上ライブをしている人もいて 歌の美味さにビックリ

気持ち良さそうに 歌っていたボーカルだった 



海外の方も トランクにお金を入れていた  私たちも千ウオンを投げ入れてきた

ソウル 初日 この後 ホテルに戻って 今日はおとなしく寝ることにした 

それでも 12時過ぎの 就寝

続きは明日に 


スーツケースが・・・・

2009年06月05日 | 海外旅行 韓国

ペット病院に今日行ってきた・・・   
ご飯8キロ、健康補助食品テオタブ、フェラリアの薬と1か月分で18000円 
我家のミックス犬は今までとっても健康だったのに、歳のせいか、肥満のせいか
ココ1年半位病院から抜けられないねー   
セカンドオピニオン前の病院は、フェラリアの薬1か月分2千円だったのに
今の病院は3千円   同じ25キロ用で何処が違うのかね??  
とに角  長生きしてよね

韓国旅行記3日目
ロッテ免税店に行っても、友人のお土産ハンスキンのオゾンクリームや
目当てのアンプル美容液が見つからず、タクシーでホテルに一旦帰る事に  
免税店の香水の混じった香りで気分が悪くなった友人を置いて
タクシーで東大門市場方面に二人で  
又南大門とは違った雰囲気が有った・・・ 
キャミソールや人形は買ったのだが、目当てのお土産は見つからず
親切な化粧品売り場の若者から明洞に専門店が2軒あるとー
日本語が通じるし、観光国なんだなーと実感した 
ベルボーイから教えてもらった南大門の屋台の美味しい店を最終目標に
3人で又明洞へ移動
ハンスキン店で友人の土産、ナイトクリーム、アンプル美容液セットを購入
44000ウオン(3500円位)だったが、私たち自分の分も購入
少しでもしわが少なくなる事を願って努力しようね
6時でまだ時間が早かったせいか、殆ど人が居なかったが
座って、ビールを飲み始めた頃には、賑わいが出てきた
トッポッキ、豆腐焼き、茶碗蒸しみたいな卵料理、おでん鍋どれも美味しかった

飲んで食べて、7万ウオン   私が注文しすぎたから高かったのだ
1個の量が多いから、そんなにいらなかったなーと反省・・・
ホテルに帰ってからが又大変だった  
大量にお土産を買い込んだ友人   たばこだ人形だ焼酎だ韓国食品だと
スーツケースに前日詰め込んだまでは良かったが  
荷物整理をしていると、スーツケースのファスナーが馬鹿に成っているのを発見
お風呂に入っている友人を尻目に、二人でファスナーと格闘
やっと、何とか開けたものの、不安が残るファスナー
フロントに行って、紐とハサミを借りてきた 
スーツケースごと荷造り状態   これで問題なければ良いなーと
      続く




ゴミ当番は?

2009年06月03日 | 海外旅行 韓国

         やはりまだ正常には戻って無いようなー  
      私が先週、旅行で居ない事を知っている斜め向かいのおば様が
         我家を飛ばして、ゴミ当番を先に回したらしい  
     おばさんが亡くなったばかりの隣のいえも飛ばし、今週は我家にー  
     ところが我家は裏口から出入りする習慣の為、玄関に置いていた
  ほうき、塵取りの当番目印に今日気付いたのだ・・・・昨日当番だったのに・・・ 
      掃除してくれた斜め向かいのおば様   有難う御座います  
       金曜日はきちんとやりますので。。。   すみません。。。  

                  韓国旅行記 3日目
       エステ終了後、まだ洋服やら、お土産やらの買出しに夢中の方々
         昼食の時間がずれてしまったのだが、明洞の焼肉店にー
  私たちはサムギョプサル(豚の三枚肉)、辛いのが苦手の友は石焼ビビンバ
     美味しかったのだが、我家で食べる網焼きのサムギョプサルと
            対して変わらなかったようなー  
       だが、食事終了後壁に掛っていた愛するRAIN(ピ)の写真
          ジフニさんもこの店で食事したのだろうか??
        他の方のもあったのだが、ジフニさんだけが光って見えた 


その後飲み仲間の友人に3人でお土産を買おうと、ロッテ免税店に
            続く


昨日はどうしたの? !

2009年06月02日 | 海外旅行 韓国

  何をした訳でも無い! どうしたの?疲れてたの?と言いたくなるようなー 
     6時からいつものように、旦那様と夕食がてら飲み始めて  
    8時頃お風呂に入ろうかな? と思ったとこまでは覚えている・・・・  
         どうもその後 旦那様の膝枕で寝てしまったらしい 
        旦那様は食器を洗い、私を寝せてくれたらしいー 
     風呂にも入らず、歯も磨かず、顔も洗わず、着替えもしないでー  
    目覚めたのは、夜中の1時半。。。そのまま冷水を飲んで布団の中へ 
        酔うほどに飲んだのか? 何故か疲れていたのか?  
         まーそんな時もあるわなー  と 開き直る事に 

     韓国旅行記 2日目
       買い物の後 疲れたので一度ホテルに戻る事にした  
        地下鉄に乗ってみようと思いつつ、タクシーに乗った
               少し休んだ事で、又始動開始    
    お土産を早めに買おうとソウル駅前のロッテマートに行くことにした
   その時29日にアップしたノムヒョン元大統領の献花台を見る事が出来た
   スーパーはとても安くって、冷麺、トッポッキ、柚子茶、韓国海苔、ストラップ
           等など一人で7万ウオンも買った人も居た
      その後  南大門市場の屋台に行く予定だったが、買って行って
      ホテルで食べる事にー  なんたって昼ごはんが遅かったからね

      3日目
       朝1番でエステの予約をしてもらう為、2階ロビーのベルボーイに
      10時半に予約オッケイー   その時見つけたのは、ホテルと明洞
          南大門市場など5箇所位に止まるシャトルバス
        なんでもっと早く見つけなかったなよ  タクシー代浮いたのに
            そのバスに乗って、明洞のエステに移動
      足つぼマッサージ 3万ウオン   顔マッサージ 3万ウオン
        韓服撮影 2万ウオンと   個々にやりたいものを

 

初日ガイドさんに本物のエステを体験して下さい  と釘を刺されたが
サウナの嫌いな方がいるので、初歩のコースにしたのだ
3人とも、それなりに気持ちが良かったし、安かったし、満足したエステだった   
続く



雨 太陽 曇り

2009年05月31日 | 海外旅行 韓国

今日天気予報は雨だったのに 降ったり、お日様が照ったり忙しい日だった
光テレビの視聴期間が今日で終了なので、話し合いの結果お断りする事にー
テレビ番組といい、ビデオといい私たちの見たいと思う作品が少ない
月々4千いくらを払い、その他に新作ビデオ視聴代  それじゃ高いでしょ
GEOに行った方が断然安い・・・・  
ついでに保険屋さんにも電話ー   息子3が置いていったバイクの任意保険代
月々2400円の請求   4月から乗って無いし、8月帰省する1週間しか乗らないし
休止するか、補償を最小限にして、8月のみ今までの補償に戻すかの 
選択をするため、金額等1日朝1番に連絡する様依頼  

韓国旅行記  2日目  
日本語ガイドの時間10時30分に合わせて 昌徳宮を1時間半掛けてじっくり観賞
日本人の観光客の数に改めてびっくり  
暑いなー とだらけながら 入り口の門でパチリ

その後 買い物目的の方の為にタクシーで明洞に移動
昼食に冷麺、鉄板焼きなど銘々に食べたが、又安い事
ミリオレやフォーエバー21 などファッション関係の店のハシゴ
よく 飽きないね      続く

 


疲れが今日・・・・・

2009年05月31日 | 海外旅行 韓国

歳のせいか次の日より、1日置いた日のほうが疲れが表れる 
たいして買ってこないお土産を振り分けるのに、必至だったりして
昨日29日のうちに息子3から、元気?お帰り!コールがあった
1日目
仁川空港から送迎バスでホテルへ  私たち三人だけ
その途中、青瓦台に寄り 写真を撮り  東和、新羅免税店に行った
唯一付いている夕食の骨付きカルビを食べに焼肉店へ
肉やキムチも美味しかったが、うにチジミが格別だった 
そこで食べた いかキムチを早速購入(1万ウオン-800円位)  
辛さが微妙に美味しかった
どんな旅になるのか、膨らむ期待   部屋ではわいわい がやがやおしゃべり
3人が順番にお風呂に入るだけで、2時間近くかかった

2日目
朝ゆっくりめに出発し、散歩がてら昌徳宮に向かった
朝から暑い位の良いお天気  日焼けを覚悟する
途中、うどん屋さんで食べたうどんは以外と美味しいねと言う結論に
なんと値段も2800ウオン(230円位)と安いこと
昌徳宮の前で愛するRAINのバスを発見 即パチリ

どの位 RAINを見られるのか期待が膨らむ     続く