例で覚えるざっくりトルコ語基本文法② 人称代名詞・指示代名詞

例で覚える基本文法②　人称代名詞・指示代名詞

人称代名詞
Ben　私（一人称単数）
Biz　私たち（一人称複数）
Sen　君（二人称単数）
Siz　あなたたち/あなた（二人称複数・二人称単数丁寧系）
O　彼/彼女/それ　（三人称）

人称代名詞と名詞　　例 Japon=日本人
Ben　Japonum　私は日本人です
Biz　Japonuz　私たちは日本人です
Sen Japonsun　君は日本人です
Siz　Japonsunuz　あなたたちは日本人です
O　Japon　彼/彼女は日本人です

人称代名詞が主語としてかかる名詞には人称の付属語が付き、それぞれ母音調和する
Ben　名詞+Im　 I＝(i/ı/u/ü)　　
Biz　名詞+Iz　　I＝(i/ı/u/ü)
Sen　名詞+sIn　 I＝(i/ı/u/ü)
Siz 名詞+sInIz　 I＝(i/ı/u/ü)
O 　名詞（何もつけない）
　
人称代名詞と形容詞　例：fakir(貧しい)
Ben　fakirim　私は貧しい
Biz fakiriz　私たちは貧しい
Sen fakirsin　君は貧しい
Siz fakirsiniz　あなたたちは貧しい
O fakir　　　彼/彼女は　貧しい

人称代名詞が主語としてかかる形容詞には人称の付属語が付き、それぞれ母音調和する
法則性は名詞の場合と全く同じ。
Ben　名詞+Im　 I＝(i/ı/u/ü)　　
Biz　名詞+Iz　　I＝(i/ı/u/ü)
Sen　名詞+sIn　 I＝(i/ı/u/ü)
Siz 名詞+sInIz　 I＝(i/ı/u/ü)
O 　名詞（何もつけない）

人称代名詞と動詞
① 現在形
Ben　私（一人称単数）
動詞語幹+Iyor+uｍ　　　 I＝(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Ben gidiyorum 私は行く
Gelmek＝Ben geliyorum　私は向かっている
Oynamak=Ben oynıyorum　私は遊んでいる

Biz　私たち（一人称複数）
動詞語幹+Iyor+uz I＝(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Biz gidiyoruz　　私たちは行く
Gelmek＝Biz geliyoruz　　私たちは向かっている
Oynamak=Biz oynıyoruz　　私たちは遊んでいる

Sen　君（二人称単数）
動詞語幹+Iyor+sun I＝(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Sen gidiyorsun　君は行く
Gelmek＝Sen geliyorsun　　君は向かっている
Oynamak= Sen oynıyorsun　　君は遊んでいる

Sizあなたたち/あなた（二人称複数・二人称単数丁寧系）
動詞語幹+Iyor+sunuz I＝(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Siz gidiyorsunuz　 あなたたちは行く
Gelmek＝Siz geliyorsunuz　　あなたたちは向かっている
Oynamak= Siz oynıyorsunuz　　あなたたちは遊んでいる

O　彼/彼女/それ　（三人称）
動詞語幹+Iyor　　　　　I＝(i/ı/u/ü)

Gitmek＝O　gidiyor　彼は行く
Gelmek＝O geliyor　　彼は向かっている
Oynamak= O oynıyor　　彼は遊んでいる

② 過去形（直接）　
Review：動詞語幹がf/h/k/p/s/t/ş/çの音の場合は「動詞の語幹+tI」となるので注意！
Ben　私（一人称単数）
動詞の語幹+dI+ｍ　　I=(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Ben gittim 私は行った
Gelmek＝Ben geldim　私は来た
Oynamak=Ben oynadım　私は遊んだ

Biz　私たち（一人称複数）
動詞の語幹+dI+ｋ　　I=(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Biz gittik 私たちは行った
Gelmek＝Biz geldik　私たちは来た
Oynamak=Biz oynadık　私たちは遊んだ

Sen　君（二人称単数）
動詞の語幹+dI+n　　I=(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Sen gittin 君は行った
Gelmek＝Sen geldin　君は来た
Oynamak=Sen oynadın　君は遊んだ

Siz　あなたたち/あなた（二人称複数・二人称単数丁寧系）
動詞の語幹+dI+nIz　　I=(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Siz gittiniz あなたたちは行った
Gelmek＝Siz geldiniz　あなたたちは来た
Oynamak=Siz oynadınız　あなたたちは遊んだ

O　彼/彼女/それ　（三人称）
動詞の語幹+dI I=(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Siz gitti　かれは行った
Gelmek＝Siz geldi　かれは来た
Oynamak=Siz oynadı　かれは遊んだ

③過去形（伝聞）　動詞の語幹+mIş　 I=(i/ı/u/ü)
Ben　私（一人称単数）
動詞の語幹+mIş+Im　 I=(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Ben gitmişim 私は行ったそうだ
Gelmek＝Ben gelmişim　私は来たそうだ
Oynamak=Ben oynamışım　　私は遊んだそうだ

Biz　私たち（一人称複数）
動詞の語幹+mIşIz　　I=(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Biz gitmişiz私たちは行ったそうだ
Gelmek＝Biz gelmişiz　私たちは来たそうだ
Oynamak=Biz oynamışız　私たちは遊んだそうだ

Sen　君（二人称単数）
動詞の語幹+ mIş+sIn　　I=(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Sen gitmişsin 君は行ったそうだ
Gelmek＝Sen gelmişsin君は来たそうだ
Oynamak=Sen oynamışsın　君は遊んだそうだ

Siz　あなたたち/あなた（二人称複数・二人称単数丁寧系）
動詞の語幹+ mIş +sInIz　　I=(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Siz gitmişsiniz あなたたちは行ったそうだ
Gelmek＝Siz gelmişsiniz　あなたたちは来たそうだ
Oynamak=Siz oynamışsınız　あなたたちは遊んだそうだ

O　彼/彼女/それ　（三人称）
動詞の語幹+ mIş I=(i/ı/u/ü)
Gitmek＝Siz gitmiş　かれは行ったそうだ
Gelmek＝Siz gelmiş　かれは来たそうだ
Oynamak=Siz oynamış　かれは遊んだそうだ

指示代名詞
Bu　これ（距離的に近いものを指す）
例：Bu　kalem (これはペンです)
O　あれ（距離的に遠いものを指す）
例：O　kalem(あれはペンです)
Şu　それ（まだ会話の中で言及してない物や事柄をさししめす）
例：Şu adama bak. Çok garip ya.(あの男を見て。とても変だよ)

例で覚える ざっくりトルコ語基本文法① 動詞

例で覚える トルコ語基本文法①　動詞

現在形　　動詞の語幹+Iyor　I＝(i/ı/u/ü)
・・・初学者はトルコ語では英語で言う現在形の意味と現在進行形の意味がこの現在形に集約されていると考えてよい。
Ex：Korkmak(怖がる)→Korkuyor（怖がっている）

動詞の現在形において動詞語幹が母音で終わっている場合、その母音を母音調和させてyorをつける。
Ex:Benzemek(似る)→Benziyor（似ている）
Ex：Yemek（食べる）→Yiyor（食べている）

過去形（直接）　動詞の語幹+dI　I=(i/ı/u/ü)
基本的には「動詞の語幹+dI」だが、動詞語幹がf/h/k/p/s/t/ş/çの音の場合は「動詞の語幹+tI」となる。
Ex：Korkmak（怖がる）→Korktu（怖かった）
Ex：Yemek（食べる）→Yedi（食べた）
・・・Yediという表記は名詞で「数字の7」という意味もあるが動詞語幹＋過去形のYedi（たべ+た）という意味もある。スペルは同じだが意味は全く違うので注意。

過去形（伝聞）　動詞の語幹+mIş　 I=(i/ı/u/ü)
Ex：Korkmak（怖がる）→Korkmuş（怖かったようだ）
Ex：Yemek（食べる）→Yemiş（食べたそうだ）

ここでは大文字のIを母音調和で出現する母音の総称として表記する。

母音調和における母音の対応関係
〔ひとつ前の母音→母音調和する母音〕
① e/i→i　　例Gelmek(来る)→Geliyor（来ている）－Geldi(来た)－Gelmiş〔来たようだ〕
例Benzemek(似る)→Benziyor（似ている)
② a/ı→ı　例Oynamak(遊ぶ)→Oynıyor(遊んでいる)→Oynadı(遊んだ)－Oynamış（遊んだそうだ）
　　　　例Çıkmak(出る)→Çıkıyor(出る) →Çıktı（出た）－Çıkmış（出たそうだ）
③ o/u→u　例Korkmak(怖がる)→Korkuyor（怖がっている）－Korktu（怖かった）－Korkmuş（怖かったそうだ）
　　　　例Bulmak（見つける）－Buluyor（見つける）－Buldu（見つけた）－Bulmuş(
見つけたそうだ）
④ ö/ü→ü　例Görmek(見る)→Görüyor（見ている）－Gördü（見た）－Görmüş（見たそうだ）
例Yürümek(歩く)→ Yürüyor→Yürüdü（歩いた） Yürümüş（歩いたそうだ）
（動詞の現在形において動詞語幹が母音で終わっている場合その母音を母音調和させてyorをつける

トルコ語の文法 発音と名詞・母音調和

（軽い文法チェック）・・本当に軽くなので、詳しいことは市販の学習書を参照してください。

母音８個あります
a　アー
e　エー
i　イー
ı　ウー（口を横にひいて、「イ」を発音するときの唇の形で「ウ」と発音する
o　オー　（口を丸める。魚のように。）
ö　ェオー（「オ」を発音するときのかまえで、舌を前に押しながら「エ」を発音する。コツとしては口をあまり丸めてすぼめさせすぎないこと。
u　ウー　（口を丸めて）
ü　ュイ　（口を丸めて、舌を前に押し出して「イ」）

子音　英語とはとんど重なりますが、ｗはないです。
なので、WikipediaはVikipediと表記されます。

b /d / f / ｈ/ k / l / m / n / p / r / ｓ/ t / v / y / z
※ｒ音の後、
c ヂ
ç　チ
g　ゲ
ğ　（ユムシャク・ゲーという。Yumşak ge　柔らかいGという意味。)
①母音の前にあるときは発音しない。（Yoğurt(発音：ヨウルト/意味ヨーグルト)　ağaç(発音アアチ/意味：木))
②それ以外の時は、前の母音と一体化して、長い母音となる。（dağ(発音ダア/意味：山)　öğrenci(発音オーレンジ/意味：学生))
j ジ（ｃとの違いは舌先をどこにもつけないところ。）
ş 「シャ」「シュ」「ショ」の子音部分。発音記号∫に当たる。

母音調和
２区分法・・・e か a
（ e / i / ö / ü）→ e に母音調和　
（a / ı / o / u ）→ a に母音調和

４区分法・・・ ( i ı u ü )
e / i → i に母音調和
a / ı → ı に母音調和
o / u → u に母音調和
ö / ü → ü に母音調和

名詞の複数形
母音調和的には２区分法を使用します。（aかeか）

名詞の最後の母音がa/ı/o/uの時→名詞の後に-larをつける
Araba（車）→Arabalar（車たち）
Adam（男）→Adamlar（男たち）

名詞の最後の母音がe/i/ö/üの時→名詞の後に-lerをつける
Kalem（ペン）→Kalemler（ペンたち）
gözlük（眼鏡）→gözlükler（眼鏡たち）
bitki(植物）→bitkiler（植物たち）

人称
Ben 私
Sen あなた
O 彼/彼女/それ
Biz 私たち
Siz あなたたち/「あなた」の丁寧ないいかた
Onlar 彼ら/彼女たち/それら

所有代名詞と所有のnin格

母音調和的には４区分法を使用します iか　ıか　uか　üか

①名詞の最後の文字が子音の時
Benim kalemim　私のペン
Senin kalemin　あなたのペン
Onun kalemi　彼/彼女のペン
Bizim kalemimiz　私たちのペン
Sizin kaleminiz　あなたたちのペン
Onların kalemleri　彼ら/彼女たちのペン

②名詞の最後の文字が母音の時
Benim arabam
senin araban
onun arabası
Bizim arabamız
Sizin arabanız
Onların arabaları

人称代名詞以外の時に（誰々の○○）を表したいときはnin格を使用する。
①名詞の最後の文字が子音の時
Ahmet'in kalemi　アフメトのペン
Izmir'in denizi　イズミルの海

（Kalem：ペン　　deniz:海）

②名詞の最後の文字が母音の時
öğrencinin defteri　学生のノート
Ankara'nın kedisi　アンカラの猫
Bitkinin　yaprakları　植物の葉っぱたち。

（öğrenci学生： defterノート： bitki植物 ：kedi猫 ：yaprak葉っぱ）


数詞
１ Bir
２ iki
３ üç
４ dört
５ beş
６ altı
７ yedi
８ sekiz
９ dokuz
１０ on
１１ on bır
１７ on yedi
２０ yirmi
２６ yirmi altı
３０ otuz
３４ otuz dört
４０ kırk
４６ kırk altı
５０ elli
６０ altmış
７０ yetmiş
８０ seksen
１００ yüz
１０８ yüz sekiz
１９９ yüz doksan dokuz
２００ iki yüz
３００ üç yüz
８００ sekiz yüz
１０００ bin
１８００ bin sekiz yüz
１８４０ bin sekiz yüz kırk
１８９９ bin sekiz yüz dokusan dokuz
１００００ on bin
１０００００yüz bin
１００００００ milyon 百万
１０００００００ on milyon
１００００００００ yüz milyon
１０００００００００ bin milyon
１００００００００００ milyar　百億　←milyonと間違えないように。

助数詞
Birinci　一番目の
ikinci　２番目の
Üçüncü　３番目の
Dördüncü　４番目の
Beşinci　５番目の
Altıncı　６番目の
Yedinci　７番目の
Sekizinci　８番目の
Dokuzuncu　９番目の
Onuncu　１０番目の
On birinci　１１番目の
On ikinci　１２番目の
Yirminci　２０番目の
Yirmi yedinci　２７番目の
Otuzuncu　３０番目の
Kırkıncı　４０番目の
Ellinci　５０番目の
Altımışımcı　６０番目の
Yetmişinci　７０番目の
Sekiseninci　８０番目の
Dokusanıncı　９０番目の
Yüzüncü　１００番目の
Bininci　１０００番目の
milyonuncu 百万番目の
miliyarıncı　百億番目の