間もなく終わろうとしているこの２００４年は、
サッカー界において興奮に満ちた濃密な１年間だった。
２００４年はわれわれに数多くの驚きと、いくつかの別れをもたらしてくれた。
ミランが快進撃の末にスクデットを獲得し、ラツィオはコッパ・イタリアを掲げた。
Ｒ・バッジョはボールから離れることを決意し、サン・シーロでのミラン戦で別れを告げた。
ＦＣポルトが欧州のトップの座についたが、ユベントス、ミラン、レアル・マドリーなどの
まさかの敗退のおかげでもあった。
チャンピオンズリーグ（ＣＬ）の決勝戦は一方的な展開となり、
モナコはデコが率いるポルトの攻撃陣を止めることができなかった。
ユーロ２００４では、スター選手をそろえたチェコが輝きを放ったが、
最後に栄冠を勝ち取ったのは意外にもギリシャ。
スターはいなかったが、チームの団結力を最大の武器にして、
おそらく今後２度と繰り返されないような成功を勝ち得た。
決勝で涙を飲んだのは、地元のファンに大きな喜びを贈りたいと願っていたポルトガルだった。
アテネ五輪では、将来有望なスター候補をそろえたアルゼンチンが大会を席巻した。
圧倒的な強さを見せた、テベスとその仲間たちを前に、対戦相手はどうすることもできなかった。
ここ数カ月のセリエＡでは、ユベントスとミランがリーグを支配。
ローマは苦しんでおり、インテルもいつも通り問題を抱えている。
健闘が光ったのは、ウディネーゼ、パレルモ、カリアリ、それにゼーマン率いるレッチェである。
最後のうれしいニュースとしては、アンドリー・シェフチェンコが
デコとロナウジーニョ（ＦＩＦＡワールドプレーヤー受賞）を抑えて、
バロンドール（欧州最優秀選手）を獲得したことだろう。
サッカー界では、今なお個人の才能が何らかの意味を持っているようだ。
あとは年末を迎えて、２００５年がどういった年になるのかを待つだけだろう。
サッカー界において興奮に満ちた濃密な１年間だった。
２００４年はわれわれに数多くの驚きと、いくつかの別れをもたらしてくれた。
ミランが快進撃の末にスクデットを獲得し、ラツィオはコッパ・イタリアを掲げた。
Ｒ・バッジョはボールから離れることを決意し、サン・シーロでのミラン戦で別れを告げた。
ＦＣポルトが欧州のトップの座についたが、ユベントス、ミラン、レアル・マドリーなどの
まさかの敗退のおかげでもあった。
チャンピオンズリーグ（ＣＬ）の決勝戦は一方的な展開となり、
モナコはデコが率いるポルトの攻撃陣を止めることができなかった。
ユーロ２００４では、スター選手をそろえたチェコが輝きを放ったが、
最後に栄冠を勝ち取ったのは意外にもギリシャ。
スターはいなかったが、チームの団結力を最大の武器にして、
おそらく今後２度と繰り返されないような成功を勝ち得た。
決勝で涙を飲んだのは、地元のファンに大きな喜びを贈りたいと願っていたポルトガルだった。
アテネ五輪では、将来有望なスター候補をそろえたアルゼンチンが大会を席巻した。
圧倒的な強さを見せた、テベスとその仲間たちを前に、対戦相手はどうすることもできなかった。
ここ数カ月のセリエＡでは、ユベントスとミランがリーグを支配。
ローマは苦しんでおり、インテルもいつも通り問題を抱えている。
健闘が光ったのは、ウディネーゼ、パレルモ、カリアリ、それにゼーマン率いるレッチェである。
最後のうれしいニュースとしては、アンドリー・シェフチェンコが
デコとロナウジーニョ（ＦＩＦＡワールドプレーヤー受賞）を抑えて、
バロンドール（欧州最優秀選手）を獲得したことだろう。
サッカー界では、今なお個人の才能が何らかの意味を持っているようだ。
あとは年末を迎えて、２００５年がどういった年になるのかを待つだけだろう。