今日は明るい話題にしようかな。
と言っても芸能ニュースは気になるのがなかったので
去年の台湾でもっとも売れたLINEスタンプ！この話題で~
それは「白爛貓」白いクズ猫？という意味なのかどうなのか？
https://store.line.me/stickershop/product/1943671/zh-Hant?from=sticker
これは今年の春節のスタンプ。このセリフがわかればね~使えるんだけど、、、
分かるのはちょっとしかないっていう。。(；´∀｀)
多分シュールなこと言ってるのかな~。
このねこちゃんは結構人気で
Facebookもインスタグラムもサイトがあって
たまに見てます。キャラが可愛いのでグッズとかほしいな~と
思うけど、台湾人もそんな感じの人が多い様で
ぬいぐるみやら、いろいろ写真が上がってくるので
「へぇ~いいな」なんて見ています。さて。。記事を見ると
LINEスタンプは毎年流行の傾向が違うそうで
最初は可愛い系から始まって、へんちくりんなキャラも
注目されていて、2016年は「嗆辣對話」が流行ったんだとか
これ多分喧嘩をふっかけるような表現ってことですかね~。
検索したら
https://store.line.me/stickershop/product/1412770/zh-Hant
こんなのでてきた。「眼科に掛かったほうがいいんじゃね？」とか
「マジ面倒くせえ」みたいな。。日本もそんなだな~
そして2017年は恋人同士、友達同士の間で使うスタンプ以外にも
職場で使うような敬語系が増えてきたそうで、下半期は
「世間に疲れた~」的な風潮を表すようなのが
出てきたようです
https://store.line.me/stickershop/product/10512/zh-Hant
→これ台湾人大好き「ちびまるこちゃん敬語編」が出てきた
https://store.line.me/stickershop/product/1276494/zh-Hant?from=sticker
→こんなのも使えそう~。ただし、、中国語お勉強仲間同士かな~