八三夭阿璞二度道歉「我會更成熟」阿信：麥克風有賠嗎？ - 娛樂
八三夭阿璞上月在校園演出時，因器材故障憤而摔麥克風、用腳踹鼓，而遭到爆料，不過八三夭人氣依舊，近來商演活動、校園演唱會行程滿檔，歌迷仍以熱情...
中時新聞網
続けて書いちゃう、明日分。(笑)
最近よく聴くようになった「八三夭」
先月学園祭に出た時のお話、五月天の阿信に突っ込まれた記事。
どうも、ハード系の故障でそれが気に障ってボーカルの阿璞が
マイクをたぶん投げつけたり、ドラムを蹴っ飛ばしたりしちゃった
らしく、それがちょいとネット上で話題に上ったようですが
それでも八三夭の人気はすざましいもので、もうねライブやら
学園祭やらめっちゃ埋まってるんですって、それでファンも
一生懸命熱をもって応援するのには彼らはとても感謝していて
ボーカルの阿璞がfacebookにこないだ参加した学園祭の
ライブの盛り上がる様子を動画で上げて「僕たちは相変わらず
毎回のライブの演出には心込めてやっているんだけど、みんなが
僕を暴力野郎として扱ってくれなくて感謝してる、本当に
ごめん。よくない見本見せちゃった。でもみんなに感謝してます
こんなでも僕らにとっても暖かい声がけしてくれて」
そこへ五月天の阿信兄貴がやってきて
「マイクは弁償するの？」→(笑)さすが！兄貴~
阿璞は速攻回答「もちろんだよ！ドラムの分もね、みんな関心
とアドバイスありがとう、もっと大人になるよ」
ということで、どうもまた二度目の謝罪があったようですね
やはり毎回毎回、みんなで一生懸命作り上げているんだけど、当日は
音響スタッフが全力投球したんだけど、マイクの音が飛んじゃったようで
それで、僕たちの努力とみんなの期待はどこへ--？って感じで折れちゃった
んだろな。。心が。。とても耐えられなかったんでしょうね、文章から
そんな感じが受け取れました。それから音響スタッフへの謝罪内容もあり
自分の当日の言葉にできないような怒りは、もう本当に120％くらいの
申し訳ないという気持ちがあってと。昔に戻って思い起こして、
ここまでやってこれたのは皆さんのお陰であって、これからはまじめに
自分を成長させて、それを音楽の中に生かしていきたいです」
と、いう感じでかなり意訳しちゃったかな私(;^ω^)
すみません(;'∀')
最後に割と新しめの、今年の夏のライブイベントの模様~。
なかなか熱がある~。がんばれ~