「処方薬が主な死因である」英文記事

このブログでは

薬が毒だ。薬が病気を造る、薬毒が病気の原因になる・・・とか、かなり極めて（世間的には危ないｗ）偏っているような情報ばかり集めて出してきました。

ところが、最近では情報量が多くなり、欧米の専門家の研究でも医学的検証でも、それは間違いなかったということが発揮としてきました。

これは喜んでいいのか、事実に落胆してよいのか、各自の思いは異なるでしょうが、とりあえずは事実だけを検証することが第一です。

情報は多々ありますが、この記事はかなり突っ込んだ内容でしたのでご紹介しました。

 

_処方薬が主な死因である_｜音声読み上げ

https://note.com/himakyon/n/ne0a75ef425d5

 

翻訳の題名は「処方薬が主な死因である」
ウェブサイトの記事（https://expose-news.com/2024/04/21/prescription-drugs-are-the-leading-cause-of-death-according-to-peter-gotzsche-co-founder-of-the-cochrane-collaboration/）を
Google Chrome（ブラウザ）付属の英語を日本語に翻訳する機能を利用。さらに付属の読み上げ機能で読ませたのを、録音しました。

元記事

コクラン・コラボレーションの共同創設者であるピーター・ゴッチェ氏は、「処方薬が主な死因である」と述べています。

 

現在はどのブラウザも翻訳機能が利用できます。しかも音声読み上げも組み込まれているブラウザもありますし、加えることも可能です。

今や、ほとんどの英語のみならず、海外の言語も機械翻訳してくれます。精度はかなり高くなってきていますので大まかな意味はわかるようになりました。

ぜひご利用ください。このブログも音声読み上げ機能を使うと「ながら族で聴く」ことができます。私は主に一太郎の読み上げソフトで詠ませてきましたが、最近はブラウザ付属の機能をよく使います。目も疲れないし、他人様にも聞かせられます。

 

ブラウザの翻訳機能、各ブラウザ名＋翻訳機能　で検索

録音はM00０（ムーゼロ）をお勧め。読み上げると自動的に停止しますので、出かける前に録音、かえって来たら停止すればOK。