フランス語ですが、
直訳すると
「初めての日のように」が本当の意味です。
昔の映画もこんな意訳ともなんともつかないような
邦題がよくつけられていました。
. . . 本文を読む
Faber-castell で初めて絵を描いてみました。
絵を描くなんて何十年ぶりだな。
今日は父と母の介護の日なので、一緒に
幻術的なことをするのが楽しいので、
絵を描くことにしました。庭に咲いている花を
摘んできて、約１時間ほど絵を描くことを楽しみました。
. . . 本文を読む
スペイン音楽に影響を受けたのは実は
フランスの印象主義のドビュッシー（Claude Achille Debussy, 1862年8月22日 - 1918年3月25日）
やラベル （Joseph-Maurice Ravel 1875年3月7日 - 1937年12月28日）です。
僕は彼らのピアノ曲は大好きです。
特にラベルなら「クープランの墓」は好きですし、昔はよく弾きました。
精緻なガラス細工のような「水の戯れ」もいいですね。
ドビッシーもまさに絵画を一度動的な映像にして
その揺れ動くイマージュを音にかえていくプロセスが
彼の音楽の中に感じられます。
. . . 本文を読む