よくあるあるネタ⑧

今日のよくあるあるネタは、基本中の基本。

皆さん、英語といえば「自己紹介」から

習いますよね。

「My name is･･･」（私の名前は）

これ、実は、現地で笑われてるの知ってました？

私もネイティブと関わってなければ

ずっと恥じかいたままだったでしょうね。

皆さん、よ～く考えてください。

皆さんは、人に自己紹介をする時

「私の名前は･･･」なんて言いますか？

「私、〇〇という者です」や「私は、〇〇です」等と

言いませんか？

わざわざ、「私の名前は」なんて言いませんよね？

「What's your name？」（あなたの名前は何ですか？）と

聞かれているわけですから、「〇〇です」と

答えるのが正解なんです〇

いちいち「私の名前は」なんて言うと

現地では笑われて突っ込まれてしまいます。

陰で酒のつまみにされてしまうのです。

「I'm　〇〇」や　もしくは、名前のみを言うのが正解です〇

皆さん、気をつけて下さいね！

でも、日本の教科書は、なぜに現地英語じゃないのを

ずっと載せたままにするのか

ほんまにナゾすぎます。

日本人が間違ったまま歩み続けてると

外国人が腹立てるのも私にはわかります。

外国人は、突っ込んでも悪いかなと

黙ってる人も多く存在します。

多分、私も黙ってる派

まぁ、外国人に言い訳ということをするのであれば

英語教師の中にも海外に行ったことない人も多くいて

そういう人が教科書を作っている可能性も

否定は出来ないかなと･･･

外国人からすれば、そんな海外に行ったこともない人に

教科書を作ってもらうのか？と

思うこともあるでしょう･･･ごもっともです、うん･･･

やはり、海外経験が豊富だったり

海外移住経験がある人に教科書等は

作ってもらうのが一番無難でしょうね。

だって、現地英語を一番学んで実感しているわけですから

その辺の日本しかいなくて

「英語の点数だけはハイスコアーでぇす」みたいな

教師よりは間違いなく、まともな教科書を作れると思う。

あのね、試験やテストで良い点をとっても

実践がなければ無意味なのよ･･･

日本で「外国人と話したことありまぁす。」と言われても

現地に移住している日本人に比べたら

経験が少なすぎるのよ･･･

現地に移住している日本人は、毎日の全てが英語に

触れているわけですから、断然、そちらの方が

英語力も知識も上です！

「My name is･･･」という日本人の方は

現地では見たことありませんでした！

留学生ですら、きちんと「I'm･･･」や名前だけを

言われて知識がしっかりしていました。

いいですか、「My name is･･･」と言わないように

心がけて下さいね。

正直、「私は･･･」もいらないんですけどね

だって、外国人は、あなたと話をしているわけですから

名前だけ答えれば良いのです。

ただ、名前によっては、苗字を言う日本人もいるので

それは苗字ですか？などと聞かれるでしょう。

この「苗字」って英語に私は慣れなくて

もう混乱しまくりでした

「苗字」は、「Surname・Family name・Lastname」等と言われます。

大抵は、SurnameかLastnameです。

Familynameと言われれば、すぐわかるのですが、

SurnameやLastnameと言われると

どっちだっけ？となっちゃうのです（笑）

なぜかというと、Lastnameと言われると

日本人の場合、苗字　名前の順でしょ。

外国に行けば、これが逆になるのはわかります。

だから、単純に考えて

名前　苗字の順だから、Last（最後）ということは、「苗字」なんですが、

つい、どっちで言えばいいのかな？となるわけです

また、Surnameと聞きなれない英語で言われると、

Surname？「サー」ってお客さん？旦那さま？と

色んな考えが出てきて混乱しちゃうというわけなんです（笑）

考えっておもろいですよね～！

Sur（サー）はサーでもSir（サー＝お客様・旦那様）という

英語もあるんですよ！

だから、言葉だけで聞くと勘違いも起こりやすいんですね。

話をきちんと聞いてついていけてれば

勘違いは大体防げますが、Surのスペルを知らないと

ポッと頭に浮かぶのは、Sirの方かもしれません。

外国人でいうと、「箸」と「橋」と「端」の違いが

言葉だけではわからないというのと一緒かも？

漢字がわかれば、言ってる意味もわかるけど

言葉だけで「Hashi」と言われると

どの「Hashi」の話だろうと疑問に思うのは

普通のことでしょうね。

ということで、今日は、基本中の基本である

「苗字」について、混乱を招くお話もしてみました！

因みに、「名前は、Firstname（最初の名前）」です。
（外国の場合）

もしくは、Givennameなどと言ったりします。

混乱するのは、私だけかもしれませんが

ヤラかし談をここでしましょう

あれは、BDプレゼントとして

元旦那と一緒にとあるマーケットにある

ピアス専門店へ行った時のことです。

「What is your Firstname？」と聞かれ

緊張していて焦った私はつい、

自分の苗字を答えてしまったことがあります。

すると、その方から

「あら、あなたの名前は珍しいわね。

みんなと違う変わった名前ね。」と

言われたんです。

そこで、元旦那が「彼女の名前は〇〇だよ」と

説明してくれたおかげで

誤解は解けたのですが、恥ずかしかった～

穴があったら入りたいとは、

こういう状況の時を言うのかと

とっさに思った私でした（笑）

きっと、その方は、「コイツ、Firstnameもしらね～のか･･･」と

思ったことでしょう･･･

あ～今でも思い出すとハズイわ(笑

緊張ってほんま恐ろしい

だって、久々のピアス開けだったし

海外で怪しげな格安のお店だったから

緊張爆発中だったのよ

英語の授業では、こういった現実みのある

濃い内容をやってほしいと思う私でありました！

ほんま、名前のこの違いは授業必須よ！

現地に行けば、ほんま色んな英語で

聞いたことも習ったこともない

英語で聞かれることも多いからさ･･･

学校教育の英語、マジで真剣に見直しを検討してほしい。

もう長年の現地移住経験者、かなり大事で必須な時代だから。

Thank you for reading today too.

思い出してしまった･･･

Hi Everyone!

突然、故郷にいる友人NからLineが入った！

「最近知り合った消防士とダメになった」と･･･

「あ～だろうねっ」て感じだったのですが、

友達の恋愛事情って下手にアドバイス出来ないから

非常にムズいところがあるんですよね。

友人Nのことを思って「止めといた方が良いよ」と

忠告したとしても、その友人Nからしたら

その人しか見えてないから

・（相手が）良い人にしか見えてないという点
・（自分が）敵に回されかねないという点

だから、ほんまは嫌だけどその友人が傷つくまで

そっとしとくしかないという悲しさ

しかも、友人Nは最近流行り？のマッチングアプリを

していて、正直、心配していました。

本人曰く、「止めよう」と思っていた矢先に

出会った人やから、今回まで、今回までと

自分に言い聞かせながらズルズルと

続けてしまっていたそうなんです。

その結果、そうなってしまったと･･･

だからね、「止めようっ」て思った時に止めとかないと

良い結果を生まないこともあるよ。

確かに、「もうダメだ」って思った時に

新たなチャンスが舞い降りることもある！

でもね、「止めよう」と「もうダメだ」では

全く違うのよ。

「止めよう」って思ったってことは、

心が危険を察知してるってことなの。

それをズルズル続けてしまえば

傷つく結果しか待ってないのが現実なのよ･･･

そこで、私は思い出してしまったのです

何を？再び、あの元彼の悪夢を･･･

私もあの時は、大嘘を連続する元彼の事を信じたくて

我慢、我慢、気付かぬふり、気付かぬふり･･･

私が大人なんだから･･･と自分に必死に言い聞かせてました。

そう思えば思う程、辛くて･･･

そんなことしても、本音を言っても喧嘩に発展して

結果は変わらなかったのです･･･

結果、元彼の嘘を信じたせいで不幸になってる自分に

気付いてしまったのです･･･

友人Nも似たような状況でした。

話を聞くと、その消防士と会ってから

断られる日々が続き、おかしいと思い、

本音を言ったら、「連絡をやめたい」と言われたそうです･･･

消防士や警察官等の男性社会は、

なかなか会えないのはわかりますが、

人間なんですから、休みは必ずあります。

その休みごとに、「体調が悪い」や「妹が手術になった」等の

言い訳が続けば、こっちも〇カじゃないので

異変には気付きますよね。

友人Nは、とっても良い人なんです！

でも、最初のメールから異変はあったんです。

友人N曰く、その消防士から

「結婚したらサーフィンをやめる」と言われたと。

まだ会ってもないのに、いきなり「結婚したら？」の話って

私ならドン引くけど、一般の女性はポワーとなって

しまうのでしょうね･･･

しかも、３０代といい歳だし、

「既婚者の可能性もあるよ」と一言言ったのですが、

会ってもないのに、友人Nはその消防士を信じていたのです。

しかも、そいつがほんまに消防士かどうかすら不明だし･･･

ほんまに危険というか心配でした。

私は、マッチングアプリとか興味が全くありませんし、

ほんまに危険なアプリだと思います。

ポンコツしかいないと正直思う。

真面目でまともな人は、そんな危険なアプリは利用しません。

遊びやチャライ人や詐欺師等がやりそうなイメージがあります･･･

みなさんは、どう思いますか？

もし、読者さんの中にそのアプリを利用されている方がいたら

悪いイメージを書いてしまってすいません･･･

でも、ほんまにいい話を聞かないんですよね。

友人Nもそうだし･･･

自分の友達がそんなツライ思いをさせられたことも

私は許せません。

会って、タイプじゃないとわかった瞬間に

嘘つき続けて女性の綺麗な心を傷つけるの

ほんまにヤメなよって

その消防士とやらに一喝したいくらい腹立つ

実は、よく聞く話なんです

消防士や警察官等の男社会は、

どうしても女性を見下していて、

「飲み会」・「出張」・「残業」等を理由に

女性を騙すやり方。それが気付かれ始めたら

女性の情や優しさにつけこんでそれを利用して、

「体調不良」や「家族の不幸」等を理由にして

嘘に嘘を重ねて騙していく。

こういったことは、ヤラれた側の気持ちを考えてほしい。

その女性は、あなたの嘘を信じてるんですよ。

なのに、その信じてる気持ちを平気で踏みにじって

その後に待ってるのは、あなたへの不信感です。

信じてる気持ちを踏みにじれば、

あなたの信用がなくなるのは当たり前です。

もし、自分たちが同じことをされたらどんな気持ちか考えてほしい･･･

その嘘がトラブルや問題を作るのに

「人を騙す」という行為をヤメていただきたい

巻き込まれる側は、ほんまに迷惑なんですよ。

要らぬ傷をつけられて、ツライ思い出にされて

人が信用出来なくなる･･･

そんなことをしても、誰も幸せにならないし

誰も得をしません。そこに、はよ、気付け

良かれという名の大迷惑ですわ

私が元彼の事を信じて、不幸になってることに気付いた後

すっごく辛かったです･･･

今でもその傷は消えていません･･･

でも、自分1人になった時に気付いたんです。

全てが上手く行ってて、出来てる自分に気付いたんです！

元彼からは、いつも「なんで出来ないの？」って

罵られる日々だったことに気付いたんです。

あの時は、「今まで出来てたのに、何で出来ないんだろう？」って

私自身も必死でした･･･でも、違うんですよね･･･

元彼に、「出来ない奴」を刷り込まれていたんですよね。

その元彼に待っていた結末は、当然、ヤツがやっていたこと！

奴は、自分に「出来ない奴」が戻ってきたのです

まぁ、見てたら、「出来ない・出来ない」（笑）

ゲームを一緒にしたら、私ばかりが絶好調の日々！

元彼の出来なさが、奴にそのままそっくり返り始めたのです。

私は、ここが「大チャンスだ」と思いました！

元彼が弱った時に、思い切って元彼を捨てました！

元彼は、相変わらず私に暴言をはきました。

「ゴミのように捨てるんだ」とか←いつの時代の台詞？

「車やお金がないなら歩いて俺に会いにこいよ」とか･･･

一人になった時、ツラさもありましたが、

その時間は、私の「出来る」と「強さ」を戻してくれた

貴重な時間だったのです。

友人Nが私みたいに、傷が深くなるまで

その消防士にゾッコンにならなくて良かった。

それは思いました。

一般の女性は？「結婚したら･･･」と話をされたら

有頂天になり、その気になってしまうのでしょうね？

私は、その気にならない性格でほんまに良かった。

よく男性から「〇〇（私）と沖縄に一緒に行ったら･･･」とか

話をよくされますけど、完全スルーで妄想すらない冷たさですからｗ

一緒に行けると思い込んでる男がキモイとすら思う。

まず、「既婚者のくせに何言うてんの？」ですよね

「未成年の〇キのくせに何言うてんの？」ですよね。

仮に、独身男性に言われても興味がないでしょうね。

男と行くより一人でまったり行った方が自由だし

幸せ感じれるわって思う人が私です

見た目によらず、かなり冷たいんです私。

元彼と別れて以来、優しいのは最初だけのドSですｗ

しかし、ここでも元彼との悪夢がまたぶり返ってくるなんて

マジで三度目の正直で

「元彼が逮捕されました」って連絡がきそうな気がする

奴の悪い行いは、私が一番知ってますからね。

元彼一家は、前回も話しましたが

税金逃れの不正野郎一家兼詐欺師野郎一家なんです･･･

毎回、私の話になって申し訳ないです

実は、友人Nは、結婚してなくて、

子宮を悪くし、若くして子宮がないんです･･･

子供が産めない身体になり

その反動からか男性遊びに走ってる気はします。

ほんまに幸せになりたいのであれば

友人Nは、それを止めるべきだと私は思います。

でも、言っても伝わらないだろうなぁ･･･

私は、友人Nに幸せになってほしいからこそ

そう思うのと、自分の経験がものを言うんですよね。

友人Nは、男と会うため、私にも同じ嘘をついてました。

私は、それに気付いていましたが、黙っていました･･･

それを思うと、友人Nは、そのままそっくりそれが

返ったといっても過言じゃないでしょう。

私の気持ちもわかってくれてるといいけどなぁ。

異性優先よりも同性優先の方がいいと私は思います！

持つべきものは、やはり「友」です！

友達は大事にしないとね！

両立はムズいと思うけど

私は、NZでは両立出来てて楽しい日々でしたから

友人Nは、困った時の神頼みで

私に「神頼みしといて～」と言われましたが

私は適当に返事して、やってません

それには理由があって、

そういう大事なことって人に頼むことじゃないと

私は思うんですよね。

「本気なら自分でしなさいっ」て派です（笑）

私のお願いなら、きっと神様は叶えてくれるでしょう。

でも、まずは、私を幸せにしてもらうことが優先ですから

友達の幸せを先に願ってる暇はねぇな～（笑）

もう人の幸せを願うことは、私は止めました･･･

私が人の幸せを願っても何一つ私に因果応報で返ってきてないから･･･

恩を仇で返されてばかりで何も得をしない･･･

だから、まずは自分の幸せから願うことにしたんです！

自分で願えば、良い因果応報は必ず返ってくるのは

絶対に間違いないと自分を信じれるからです

私は、自分を絶対に裏切らない人間だから！

それには、心から自信があります。

これこそが、幸せの答えは目の前にあるってことです

まさかの自分だったというオチ（笑）

友人Nもそれに気付いてほしいです。

そして、皆さんも！

自分を信じれないってことは、

あなた自身が人に嘘をついてるから。

そうじゃなくて、誰にも嘘をつかない自分になって下さい。

屁理屈も虚栄も腐ったプライドも意地もマウントも

そんなものこの世に必要ありませんし、

何の得もしません。待ってるのは損だけです。

得をして幸せになりたいなら

自分で自分を信じれるようになりましょう！

私は私だけは、間違うことはあっても

絶対に嘘はつかないと信じれます。

このブログを読んで下さってる皆さんにも幸あれ！

今日もなんだか訳わからない内容になってしまったかもしれませんが

読んでくれたことに感謝いたします。

Thank you for reading today too.