よくあるあるネタ⑦

お待たせしました～

今日のよくあるあるネタは、

「L」と「R」についてです！

これは、どの日本人も一度は指摘を受けてるはず

私も何度、ネイティブから指摘されても

違いがよくわかりませんでした

でも、たくさんのネイティブと関わっていると、

だんだんと違いがわかり始めます。

ようは「発音」なんですよね。

たとえば、「Rum（ラム酒）」と「Lamb（子羊）」。

どちらも日本語読みは、「ラム」です。

その感覚で、「ラム」と発音すると、

必ず「違う」や「どっちの意味？」等と言われます（笑）

何度、発音を直されてもなかなか違いがわからないほど

発音が似てるように聞こえるんですよね

でも、だんだんと違いがわかるようになります。

このブログでは、その違いを説明するのは

かなり難易度が高いでしょう

ただ、一つの違いとしては、

舌の使い方ですね！

①舌を上につけて「ラ」と発音するのが（L）

②舌を巻き舌にして「ゥ～ラ」と発音するのが（R）で

この発音の仕方で「L」か「R」の発音が決まります。

②の場合、発音が「ウゥラ」みたいになります。

伝わりますかね？

「R」の場合だと、「ゥ～」という発音が先にきてるんですね。

多分、伝わりにくいですよね(笑）

以前、日本人の２５・６歳の大人に説明した時も

伝わらなかったというか

違いがわからなかった程ですから

ほんまにムズすぎるんですよね

うまく発音できた時に

よくネイティブに言われるのが

「その発音、覚えといて～」です。

うん、どの発音？ってなります(笑）

発音している本人は、よくわかってないから

覚えるも何もわからないんですよね

まぁ、何年も移住していると

だんだんと違いがわかってきて

指摘されることもなくなります。

「あなたの英語は、今までの日本人の中で

一番綺麗でわかりやすいわ」なんて

褒め言葉を連続していただけるようになります

それくらい、「L」と「R」の発音って

ムズイんですよね～。うんうん。

皆さんもお時間がある時に

「L」と「R」の発音の違いを聞いてみて下さい！

聞いても実際に発音してみると

ほんまにムズイことが実感出来ますよ。

日本人が一度は必ず通る英語の苦労道でした～。

Thank you for reading today too.