おはようございます、バレエ教師の半澤です！
皆様、今月の19日から26日まで入院となりましたので、柳生涼子さんに
代講をお願いしました。柳生さんはアイルランドバレエ団のプリマです！
どうぞよろしくお願い致します。
新しくキッズクラス（3歳から）、そしてジュニアクラス（小学生）
が開設しました！講師は小野杏菜です。たくさんのコンクールでも受賞歴があり、
魅力たっぷりなレッスンになりますよ！どうぞよろしくお願い致します。
通常の平日は朝は１１時から初中級レベルのレッスン、夕方５時２０分から初級レベルの
レッスン、夜７時から中級レベルのレッスンがあります。
皆さま、お待ちしております！
インスタグラム https://www.instagram.com/hanzawashoji_openballet/?hl=ja
ホームページ半澤正司オープンバレエスタジオHP
(オフィシャル ウエブサイト） オフィシャルサイトハピタス
その買うを、もっとハッピーに。 | ハピタス
皆様、２０１９年１２月２6日（木）に私の発表会があります。
もし、良かったら出演してみませんか？バリエーションでも良いですし、
グランパドドゥでも良いですよ！もちろんコンテンポラリーでも
良いですし、オペラでも舞台で歌います？
どうぞ、どんどん出演してください。
私のメールアドレスです。
rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
http://fanblogs.jp/hanzawaballet3939/
創業36年、本場博多のもつ鍋・水炊き専門店【博多若杉】
連絡をお待ちしてますね！！
Dream….but no more dream!
半澤オープンバレエスタジオは大人から始めた方でも、子供でも、どなたにでも
オープンなレッスンスタジオです。また、いずれヨーロッパやアメリカ、世界の
どこかでプロフェッショナルとして、踊りたい…と、夢をお持ちの方も私は、
応援させて戴きます！
また、大人の初心者の方も、まだした事がないんだけれども…と言う方も、大歓迎して
おりますので是非いらしてください。お待ち申し上げております。
スタジオ所在地は谷町４丁目の駅の６番出口を出たら、中央大通り沿いに坂を下り
、最初の信号を右折して直ぐに左折です。５０メートル歩いたら右手にあります。
連絡先rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
ハピタス
その買うを、もっとハッピーに。 | ハピタス
ブルーカーテンの向こう側…（男バレエダンサーの珍道中！）
先生に質問
第１２２話
「君には質問は無いのかね？」先生は静かな声で聞いた。
先生が何故、そんな質問するのかショージには理解
出来無いまま、「え、質問ですか？いえいえ、先生に
そんな…無いです」先生は「あ、そう…じゃ、続けよう！
グランバットマン（片足を大きく前、横、後ろに振り上げる
運動）と言うのは足を振り上げるのも大事だが、下ろす方が
難しい…ただ重力で下ろすだけでは駄目だよ。分かるかね？
ラ～ス、ドゥバー、トリー…このようにね…」
ショージは先生の言いたい事はそう言う事なんだなと思い
ながら「あ、はい…」とさっきから同じ返事を繰り返した。
「じゃ、行ってみよう…どうぞ！」先生はショージを見て
言った。ショージは先生の言う「じゃ、行ってみよう…」
に頭を斜めに傾けながら反応しなかった。それどころか
逆に先生に質問した。
「え、何処に？」先生はカッと目を見開いて、「何処に？
何を言っているんだ君は！始めから終りに決まっている
じゃないか！はい、始めなさい！」そして先生はショージを
見つめた。「げ～っ！先生、始めから終わりって、もしか
したら先生が見せたプリエからグランバットマンまでの
全部をですか！？そんな事急に言われても覚えてないっすよ～！」
今度は先生の方がギョッとした顔で、「覚えてないだって！？
だって君は質問がないって言ってたじゃないか！私が一つ
ずつ見せて分かるかねと聞いた時にも全てにおいて、「はい」
と答えたじゃないか！覚えてないって…え～っ！？」２人で
驚き合いだ。ショージは直ぐに謝りながら、「あ、あの～、
一つずつでもいいですか？あの、その後に次のを教えて
もらってもいいですかね？」
先生は呆れた顔して「ふ～、何故、君は分りましたと言った
のか？君と同じような年代のモスクワの男たちも全く一緒だ！
何故あいつらは、分かってもいないのに分りましたと、返事
するのか！実に嘆かわしい事だ。私に言わせれば馬鹿だ！」
先生の嘆きにショージも同情した。「そうですか…
モスクワの生徒はそんなに馬鹿なんですか…」先生が
クルッと口を開いてショージを返り見た。「こ、この…！」
「あの先生…日本では相槌（あいづち）と言うのがあり
まして、目上の方から話された時には必ず、はいと答え
なければならない習慣があるのです。先生が見せる前に、
全てを覚えなさいよ！それを最後に全部始めから終りまで
するから…と言ってくださっていたら、空返事はしなかった…
とは思うのですが、いずれにしても始めから終りまでの
全部を覚える事は難しいと思います」
すると先生は手で顔を覆い、「オー、ノ～ッ！」と言った
マイムを見せた。「モスクワのダンサーたちって、始め
から終りまでこんなに長い順番を全部覚える事が出来んの！？
そんな習慣があるのだろうか？少なくとも僕にはそんな
習慣が無いし、今まで何処のバレエ学校でもバレエ団でも
始めから終りまで一気になんて…」
（つづく）
自由テキスト
皆様、今月の19日から26日まで入院となりましたので、柳生涼子さんに
代講をお願いしました。柳生さんはアイルランドバレエ団のプリマです！
どうぞよろしくお願い致します。
新しくキッズクラス（3歳から）、そしてジュニアクラス（小学生）
が開設しました！講師は小野杏菜です。たくさんのコンクールでも受賞歴があり、
魅力たっぷりなレッスンになりますよ！どうぞよろしくお願い致します。
通常の平日は朝は１１時から初中級レベルのレッスン、夕方５時２０分から初級レベルの
レッスン、夜７時から中級レベルのレッスンがあります。
皆さま、お待ちしております！
インスタグラム https://www.instagram.com/hanzawashoji_openballet/?hl=ja
ホームページ半澤正司オープンバレエスタジオHP
(オフィシャル ウエブサイト） オフィシャルサイトハピタス
その買うを、もっとハッピーに。 | ハピタス
皆様、２０１９年１２月２6日（木）に私の発表会があります。
もし、良かったら出演してみませんか？バリエーションでも良いですし、
グランパドドゥでも良いですよ！もちろんコンテンポラリーでも
良いですし、オペラでも舞台で歌います？
どうぞ、どんどん出演してください。
私のメールアドレスです。
rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
http://fanblogs.jp/hanzawaballet3939/
創業36年、本場博多のもつ鍋・水炊き専門店【博多若杉】
連絡をお待ちしてますね！！
Dream….but no more dream!
半澤オープンバレエスタジオは大人から始めた方でも、子供でも、どなたにでも
オープンなレッスンスタジオです。また、いずれヨーロッパやアメリカ、世界の
どこかでプロフェッショナルとして、踊りたい…と、夢をお持ちの方も私は、
応援させて戴きます！
また、大人の初心者の方も、まだした事がないんだけれども…と言う方も、大歓迎して
おりますので是非いらしてください。お待ち申し上げております。
スタジオ所在地は谷町４丁目の駅の６番出口を出たら、中央大通り沿いに坂を下り
、最初の信号を右折して直ぐに左折です。５０メートル歩いたら右手にあります。
連絡先rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
ハピタス
その買うを、もっとハッピーに。 | ハピタス
ブルーカーテンの向こう側…（男バレエダンサーの珍道中！）
先生に質問
第１２２話
「君には質問は無いのかね？」先生は静かな声で聞いた。
先生が何故、そんな質問するのかショージには理解
出来無いまま、「え、質問ですか？いえいえ、先生に
そんな…無いです」先生は「あ、そう…じゃ、続けよう！
グランバットマン（片足を大きく前、横、後ろに振り上げる
運動）と言うのは足を振り上げるのも大事だが、下ろす方が
難しい…ただ重力で下ろすだけでは駄目だよ。分かるかね？
ラ～ス、ドゥバー、トリー…このようにね…」
ショージは先生の言いたい事はそう言う事なんだなと思い
ながら「あ、はい…」とさっきから同じ返事を繰り返した。
「じゃ、行ってみよう…どうぞ！」先生はショージを見て
言った。ショージは先生の言う「じゃ、行ってみよう…」
に頭を斜めに傾けながら反応しなかった。それどころか
逆に先生に質問した。
「え、何処に？」先生はカッと目を見開いて、「何処に？
何を言っているんだ君は！始めから終りに決まっている
じゃないか！はい、始めなさい！」そして先生はショージを
見つめた。「げ～っ！先生、始めから終わりって、もしか
したら先生が見せたプリエからグランバットマンまでの
全部をですか！？そんな事急に言われても覚えてないっすよ～！」
今度は先生の方がギョッとした顔で、「覚えてないだって！？
だって君は質問がないって言ってたじゃないか！私が一つ
ずつ見せて分かるかねと聞いた時にも全てにおいて、「はい」
と答えたじゃないか！覚えてないって…え～っ！？」２人で
驚き合いだ。ショージは直ぐに謝りながら、「あ、あの～、
一つずつでもいいですか？あの、その後に次のを教えて
もらってもいいですかね？」
先生は呆れた顔して「ふ～、何故、君は分りましたと言った
のか？君と同じような年代のモスクワの男たちも全く一緒だ！
何故あいつらは、分かってもいないのに分りましたと、返事
するのか！実に嘆かわしい事だ。私に言わせれば馬鹿だ！」
先生の嘆きにショージも同情した。「そうですか…
モスクワの生徒はそんなに馬鹿なんですか…」先生が
クルッと口を開いてショージを返り見た。「こ、この…！」
「あの先生…日本では相槌（あいづち）と言うのがあり
まして、目上の方から話された時には必ず、はいと答え
なければならない習慣があるのです。先生が見せる前に、
全てを覚えなさいよ！それを最後に全部始めから終りまで
するから…と言ってくださっていたら、空返事はしなかった…
とは思うのですが、いずれにしても始めから終りまでの
全部を覚える事は難しいと思います」
すると先生は手で顔を覆い、「オー、ノ～ッ！」と言った
マイムを見せた。「モスクワのダンサーたちって、始め
から終りまでこんなに長い順番を全部覚える事が出来んの！？
そんな習慣があるのだろうか？少なくとも僕にはそんな
習慣が無いし、今まで何処のバレエ学校でもバレエ団でも
始めから終りまで一気になんて…」
（つづく）
自由テキスト