Borderママの「国境らへんの」ぼやき日記

危険な南の国境生活
北の国境で村民生活
現在デトロイト郊外で母子家庭

こ、ここに?

2021-03-30 15:17:58 | マジで?
日曜日、ちょっと先の日本食スーパーに行く途中

珍しく一緒に行った下の子が、ある物に気づいた


し、七面鳥!!!?しかも、、、デカイ

場所はなんと

キャデラックのショールームの真ん前


窓を覗き込むようにしてる、誰か餌やってる?

こんな車の通りが多い場所に野生の七面鳥

アメリカあるある、でもちょっと珍しい




所変われば。。。なのか?

2015-08-27 10:17:46 | マジで?
去年から、ゴタゴタしてる小僧の虫歯問題

高額療養費に渋っていた若造
私が言っていた通り、今月から歯痛を
目の当たりにし、可哀想になった様で

治療了解が出たので、早速小児歯科へ

小僧は若いおねえちゃんに囲まれてゴキゲン
先生もおじいちゃんですが、小僧に冗談を言ったりして
いい感じの方

北国での眠らせて一気に悪いとこ全部
と言う治療ではなく、最低限必要な物から少しづつの

こちらの希望通りの治療をしてもらえます
なので、麻酔込で$2,000超え?は避けられそう

で、今日のポイントは何かと言うと
帰りに受付で次回の予約終了後

数本の人参スティックを渡された。。。
????
歯医者だけに、こちらで良くあるご褒美?(笑)
と思っていたら。。。

「ヤギに会って行ってね」

。。。。ヤギ???
お帰り専用の出口を出ると、裏に


ヤギ、、、、いたし

キャワイイ~!

しかし、、、、
今まで、かなりの数の医者に行ったけど

お帰りはヤギさんにご挨拶、、、。
こういうサプライズ大好き

かなりツボでございました(笑)
これから治療に行くたびご挨拶させて頂きます

小児歯科

2014-11-17 16:30:08 | マジで?

普段は隣村の歯医者で検診をしています

夏前に小僧の虫歯がたくさん見つかり
4本は日本で応急処置してもらったものの
先月の検診で小児歯科での相談を勧められ。。。

カウンセリングとなりました。。。

レントゲンの結果、数は言わないけど沢山の虫歯
それに彼の1本多い八重歯の乳歯

村の子達に「悪魔」と呼ばれ、意地悪されることがあるので
ついでに拔いちゃう事に。。。
でもレントゲンでは、もしかすると永久歯も1本多いかも。。。(*_*;

治療見積もりを頂き、とりあえず手術日を予約

あとは、、、若造の説得か。。。
彼は子供の頃、保険がなかったから歯医者に行ってなく
「乳歯なんて別にイイやん」派。。。。
あー! アメリカの医療制度サイテー

治療費$2700ちょっと(麻酔別)
保険会社が$1500払ってくれたとして!自腹は$1200ちょっと

気絶。。。。


懐かしいゲーム機が何台かある歯医者(^^♪

小僧と二人でPacmanやった(そう言う場合か!)

ちょっとショックなこと

2009-05-14 11:55:18 | マジで?
入力画面が消えて、ショックがさらに倍増




ワタシの国境での心のオアシス

それは日本のTV


それが10日から繋がらない

アメリカの日本人向け情報誌にも、大きな広告が出ていたし

あまり不安もなかったけど

不通になって3日目。。。


ちょっと不安になり、ネット上で情報を集めてみた

すると

夜逃げでねーか?」との意見が多数


うっそーーーー

HPにも会社にも誰も連絡出来ない、被害者は世界中に多数

こんなことって、、、、


メインのサーバが落ちているらしいとの情報もあるけれど

契約者がサービスを受けれなくなっているのに

会社に連絡も取れないのはちょっと信用ならないよねえ


ああ、、、「お笑い番組よさらばじゃ





そんなブルーな今日のワタシを癒してくれた彼



ナニワの太郎くん


アリガト、出来れば直接お会いしたいもんです

カフェテリアバトル 第二弾

2009-01-31 16:55:39 | マジで?
以前に大事な娘に結構なことをしてくれた

学校のカフェテリア  →詳しくはコチラ 大忙しの新学期

前回の教訓も踏まえて、前もって自分から金額チェック

コチラの学校では朝食もあるので、始業前に食べることも出来ます

お金を追加したいと伝えると、領収書を準備しだした。。。

そのうちに朝食を食べる子達が並んで来たので、待たされ。。。

待たされ、、、待たされ、、、


シオラーノもベルが鳴ったらクラスに行かねばならないので

いい加減、頭にきて「はよ、してや!」と言おうとしたら

やっと領収書を書き出し。。。

お金と引き換えに渡してきたのですが、

まったくカフェテリアを信用していないワタシ

「娘の口座の残高を確認させて」と要求


コンピュータにシオラーノの学校のIDを入れると

残高が現れ、食べたらそこからマイナスする仕組み

残高は、、、$14.80 一応

そこでカフェのオバはんが、$10加算

トータルが、、$23.80 「・・・は?」ワタシ、ポカーン、、、

オバはん、コレ!と画面を指差す


ちょ、ちょっと待って

何で、$14.80に$10足して $23.80になるのーーー

ワタシが何で$1をマイナスしたん?

さっき残高が$14.80やったやろーーと

説明してもオバはん、、、理解しない

2,3回同じ事を言ってから、ワタクシ気づきました。。。

オバはん、、、英語があまりわからない(足し算も?)


そのうちまた朝食キッズが並びだしたので

コレではラチがあかんわ、と思い

「ベルの後で出直してくる」(首洗って待っとけも言いたかった)

と言ってひとまずシオラーノのクラスへ


公立のしかもアメリカの学校で、英語が通じない。。

ワタシは学校の正面デスクへ行き、事情を説明し助けを希望

学校カウンセラーと一緒にカフェテリアへ

オバはんとカウンセラーはガンガンスペイン語で話し、

残高をもう一回みると$14.80に戻してある!

「元に戻しとるやん!」とワタシが言うと

カウンセラーが

「間違えて朝食分をマイナスしたけど、戻したし謝ったから」と

ワタシを説得に入る。。。

もう、、、これが国境街のレベル

逆に向こうが「あの人スペイン語話せないよ、へえー!」って事



本来なら「カウンセラーに謝ったのであって、私には謝ってない」と

ゴネてやるべきところですが、そんな体力はもうない

バカバカしくて、怒る気にもなれん



だから、せめてこの場でキレさせて。。。


オバはん!いくら英語が苦手でも

Im sorryぐらい知っとるやろ!

それと! 1+1は2 じゃーーーー!

それに!アメリカの学校で
何でスペイン語の通訳がいるんじゃーーー!



朝っぱらから血圧の上がった一日でした。。