Borderママの「国境らへんの」ぼやき日記

危険な南の国境生活
北の国境で村民生活
現在デトロイト郊外で母子家庭

クレイジーマムとその子ども達

2013-09-23 09:09:37 | 村民ネタ
すでに0度の朝が一度あり、霜も降りました



アメリカの秋の花壇の花「菊」も、少し霜の影響を受けてしまった(泣)

すっかり秋の国境です




以前にブログで書いたかどうかは、記憶にないのですが

たぶん書いてないと思うので、最初から説明することにします


私たちが村に越してきて半年ほど経ったころ、夜八時半ごろに客人が来た

三人の子を連れた女性で、最近村に越してきたのでご挨拶とのこと

私たちも新入り、「まああ、それはご丁寧に」って感じで

夜ちょっと遅いのは考慮し、招きいれた・・・・・



途端!


三人の子供たちはバラバラに家の中に散り、勝手に遊びだした

唖然とするも、当時1年生だったシオラーノに様子を見に行かせ

若造と私は母親と、懇談・・・・・

5分ほど話した後、若造が「ちょっと子供を見てくる」と言って退席

あとで聞くと、この5分の会話で彼は、母親がフツーでないと悟ったと・・・

そんなあなた、私の英語力では会話を成立させることで精一杯


そんな私も、30分ほどでそれを理解するに至る

その母親、子供に一切注意をしない、なんでもあり状態(人んちで)

おもちゃは投げるわ、テーブルの上に乗るわ


子供たちは当時、7歳(男)・6歳(女)・3歳(男)

普段からぐっちゃぐちゃな我が家を、更にぐちゃぐちゃにし・・・

9時半過ぎても帰らない・・・

若造もなんとなーく、帰れオーラを出してみるも フツーじゃない母親には通じない

当時10か月くらいだった、小僧を寝かせる時間もとうに過ぎシオラーノも眠いモード

買ったばかりのソファーでラメ入り糊付きの手を拭かれたり

ええ加減、お人よしの私たちも我慢の限界に達す


そのうちに、一番上の子が赤ちゃんのようにお腹がすいたとぐずり出す

そしたら母親が、「ここのおうちの人がいい人なら、きっとお菓子をくれるよ」って・・・・・

そこで若造が「家に帰って、食べて。うちにはお菓子はない」

それでようやく。。。そのあとも少し時間はかかったけど

クレイジーマム&子供たちを追い出した・・・・


若造と二人して。。。あれは何????

後日談では、彼らは村ですでに有名になっているらしく

色んな人の家に突然訪問しては、椅子を壊したり食べ物を散らかしたりと

散々な悪行?をしていたらしい(悪意はないけど、普通じゃないから)

この村は、ほとんどが親戚。

その親戚ネットワークのない私たちには、その情報が入ってこなかった分け

長くなるので今日はこれまで

クレイジーマム達のその後は、次回(気分直しににTOPのお花でも見てね)

ショバ代

2013-09-19 14:03:17 | ぼやき生活
つい先日、シオラーノのクラスメイトのお母さんで友人でもある方から

電話をもらった


内容は、「BONSAI欲しい?」・・・・

盆栽っすか。。。。?

まだそんな年でもないし、ジジイでもないしねえ・・・


彼女によると、隣村のガススタンドに BONSAIトラックが行商してるらしい

で、旦那さんが買ってくれるとのこと

でもそのあとが問題

「日本人だって!日本語もペラペラだって」

なんですと! こんな田舎の村の近辺に日本人?しかもおっさん

でも、なんでペラペラって分かる?旦那さん日本語話せないよね?

「その人が自分でペラペラって言ってたって」

ふーーーーーーん、ふーーーーーーーーーーん

その日の電話はそれで終わった・・・・


そしてやることのない日々、暇な私がそれどほっとくとお思いか?

翌日ちゃんと、捜査に行ってきましたさ



で、、、いたし




垂れ幕、分かりやすいし。。。。


で、この後が本当の目的

テキサスナンバーのトラックから降りてきた「オヤジ」と話してみる

見たとたんに「エセ日本人」であることは、モロ分かりだったけど

ここはアメリカ、二世とかハーフとか色々いるから顔ではまだ完全に判断できない

社交辞令で、一通りのBONSAIの値段を聞いた後

どちらから?と聞くと



KOREAですと


はい、韓国語がペラペラの方でございました

話した感じ、英語もあんまり分からない様子・・・・

たぶん友人旦那の英語に、テキトーに答えたんだなあ


でも、日本人と偽りバカ高いBONSAI商売をするのなら

おっちゃん、ショバ代頂きますよ

ちなみに友人の手にしたバカ高いBONSAIはこちら


高さ15cmほど、ボーボーでちょっとした鉢に入って

お値段なんと$20

オイルブームで金を持て余す人間がウヨウヨやし、

BONSAIのこと知らんだら、買うわな・・・・

腕が上がってる?

2013-09-08 21:17:25 | 食事のこと
この夏、三か月もブログもUPせず何をしていたかというと

特に何もなかったんですが、しいて言えば1週間ほどウィスコンシン州の

リゾートホテルに行ったくらいですか・・・


そのほかは、毎日隣のおばちゃんの家に入りびたり(小僧込)

料理に明け暮れる日々


チョー簡単レシピを見つけてからというもの、こればっかりな



シュークリーム

巻き方が安定してきた


抹茶ロール

アメリカのデザートは、ダダ甘ばっかりなのですが

こっちの人にもウケがよい、二品です
(ってことは、甘くなくても食べれるってことやん)

先日には、タイの友人と一緒に飲茶つくりに挑戦



まあまあでした。。。。

中身が余ったので


あとで肉まんも・・・

料理好きなんだけど、家族は食べてくれないんだよね~

結局自分で食べるから、次回の診察でもまた大目玉かなあ・・・・